【13F閱覽室】假設不是‧信口開河

@ 2006-1-13 05:20 PM

我訂閱了幾份電子報,
今早看完了其中一份,
那是華爾街日報的專欄。

剛剛在看工商時報的小社論時,
我還以為我讀過了--他們的開頭是如此神似:

這是華爾街日報四天前(2006.01.09)方塊文章,標題為《2006年別再信口開河了 》文章的開頭

一位工程師、一位化學家和一位經濟學家被放逐到一個小島上......他們發現了一罐金槍魚罐頭﹐但卻沒辦法打開它。

工程師說﹕“讓我們找塊石頭把它砸開吧。”

化學家則說﹕“這不現實﹐最好是找些化學藥劑來把它炸開。”

經濟學家說道﹕“你們的想法全不對。只有一個辦法﹕讓我們假定我們有一個罐頭開啟器......”



這是今天出刊,標題為《假設不是假設》的工商時報小社論的開頭

有一則老掉牙的笑話,和經濟學家有關:工程師、化學師與經濟學家三人因飛機失事流落荒島。他們只有一罐沙丁魚罐頭,然而卻沒有開罐器。
工程師說道:「我們找塊石頭把它砸開。」化學師也提出自己的方法:「還是用炸藥把罐頭炸開。」經濟學家卻是一臉不以為然:「你們的方法都不對,我們最好先『假設』有一個開罐器...」  


兩則評論所探討的主題當然是不一樣,
但是,
看到華爾街人家開了一罐金槍魚罐頭,
工商時報的主筆就忍不住也想要開一罐沙丁魚嚐鮮嗎?


這種有著驚人神似的開頭,
是要歸類於所謂的「英雄所見略同」,
還是讚歎上帝的神蹟?

加油吧!工商時報
一份報紙的社論,體現的是報格與立場,
延用相同的故事,
恐怕不是什麼泱泱大報的風骨。
畢竟,
不是每個吃了波菜罐頭的小孩,
都會變成大利水手卜派的。

華爾街日報原文:《2006年別再信口開河了

工商時報:《假設不是假設

1 評論

他們只有一罐沙丁魚罐頭,吃與不吃遲早都會餓死,開與不開已經不那麼重要!




發佈者 : G_FON 等級: 13等級: 13等級: 13等級: 13  @ 2006-1-14 03:13 PM

發表評論

本文章已關閉或您沒有權限發表評論。




  可打印版本 | 推薦給朋友 | 評分