TWed2k - 文字海洋 - 灌水版區 - [閒聊]蒐集常見錯別字.

chian180
論壇微醺小才子．版主

~寒鴉~

．積分： 3918
．精華： 8
．文章： 2620
．收花： 34650 支
．送花： 133997 支
．比例： 3.87
．在線： 7302 小時
．瀏覽： 170013 頁
．註冊： 7078 天
．失蹤： 0 天

#31 : 2007-4-29 12:55 PM 只看本作者	送花 (18) 送出中...

加蛋同學,老師不在,我這個同學幫忙查字典,國語小字典裡是這樣說明的:

【作】

⑴①興起、振起。如：「振作精神」、「鼓聲大作」、「興風作浪」、「一鼓作氣」。

　②製、做。如：「作文」、「作畫」、「作惡多端」。

　③成為、當做。如：「認賊作父」、「看作英雄」。

　④裝出、表現出。如：「裝腔作勢」、「裝模作樣」。

　⑤舉行、進行。如：「作戰」、「作簡報」。

　⑥優美的詩文書畫或藝術品。如：「名作」、「佳作」、「傑作」、「大作」。

　⑦作揖：拱手行禮。如：「打躬作揖」。

⑵作料：烹調食物所加的調味材料。如鹽、醋、醬油等。如：「這道菜作料放太多了，

　反而失去了原味。」

http://140.111.1.43/b2/body/0114.html
**************************************************************
【做】

①進行某種工作或行為。如：「做事」、「做工」、「做生意」、「做實驗」。

②製造。如：「做蛋糕」、「做衣服」。

③當、身為。如：「做父母」、「做老師的」。

④舉辦。如：「做生日」、「做滿月」。

http://140.111.1.43/b2/body/0180.html
***************************************************************

確實很容易搞混,多寫多唸幾次,看能不能記清楚.

[如果你喜歡本文章，就按本文章之鮮花～送花給作者吧，你的支持就是別人的動力來源]

本文連接

{Ais}Messiah
銅驢友〔中級〕

．積分： 136
．文章： 691
．收花： 525 支
．送花： 421 支
．比例： 0.8
．在線： 1943 小時
．瀏覽： 52663 頁
．註冊： 8043 天
．失蹤： 47 天

#32 : 2007-4-29 04:25 PM 只看本作者	送花 (12) 送出中...

每當偶打字選字時...有疑問就會請教google大神...QQ~

偶爾: 關於偶爾大約有530,000 頁繁體中文搜尋結果
偶而: 關於偶而大約有315,000 頁繁體中文搜尋結果
所以要用"偶爾"才對...因為最多人用...XD

曾經到某家公司拜訪客戶...他名字裡有個"汶"字...偶出發前還特別去查證了一下該字的發音...
到了現場...大家都唸"ㄨㄣˊ"...偶偏偏唸成"ㄨㄣˋ"...這樣反而會粉尷尬哩...>.<!!!

雖然以上的舉例是關於字的發音...但偶的意思是...不管哪個用法才是正確的...最多人用的那個就是對的啦!!...

相關關鍵字: 燒炭請找我自殺人生是黑白的

[如果你喜歡本文章，就按本文章之鮮花～送花給作者吧，你的支持就是別人的動力來源]

本文連接

Sato
版主

神羅 S.E.C.

．積分： 1438
．精華： 1
．文章： 2467
．收花： 12460 支
．送花： 6570 支
．比例： 0.53
．在線： 3535 小時
．瀏覽： 79550 頁
．註冊： 6815 天
．失蹤： 103 天

#33 : 2007-4-29 04:31 PM 只看本作者	送花 (12) 送出中...

做：動詞。
作：形容詞 (也有人說是名詞用法)。

比較簡單的分法，"做"既然是動詞，動詞以外的大多使用"作"。
"做"事情...執行
"作"業...需要思考
做作...就是做些自己思考過特意擺出的舉動
比較難分的應該是：作業、作畫、做事。

樓上有提到：
做 --> 製造。
作 --> 製、做。

說實話，這兩字還真難分難捨，"做作"連在一起也有意思...

很多用字，平常養成真的很重要，當然也跟電腦化有關係，讓人退化。
最快的方法，多看點文學文章或書籍，自然有幫助。

引用:

{Ais}Messiah寫到:

每當偶打字選字時...有疑問就會請教google大神...QQ~

偶爾: 關於偶爾大約有530,000 頁繁體中文搜尋結果
偶而: 關於偶而大約有315,000 頁繁體中文搜尋結果
所以要用"偶爾"才對...因為最多人用...XD

曾經到某家公司拜訪客戶...他名字裡有個"汶"字...偶出發前還特別去查證了一下該字的發音...
到了現場...大家都唸"ㄨㄣˊ"...偶偏偏唸成"ㄨㄣˋ"...這樣反而會粉尷尬哩...>.<!!!

雖然以上的舉例是關於字的發音...但偶的意思是...不管哪個用法才是正確的...最多人用的那個就是對的啦!!...

有個地方叫【汶萊】，該國產石油。

補充：
爾：形容詞或副詞詞尾，表示情態。如：「偶爾」、「率爾」、「卓爾出眾」。
http://140.111.1.43/b2/body/2159.html
而：用於形容詞或副詞的語尾，沒有意義。如：「忽而出現」。
http://140.111.1.43/b2/body/2805.html
混用應該是發音上的問題造成...@@

[Sato 在 2007-4-29 04:44 PM 作了最後編輯]

[如果你喜歡本文章，就按本文章之鮮花～送花給作者吧，你的支持就是別人的動力來源]

本文連接

chaodon
加蛋．苦力

四海為家的一顆蛋

今日心情

．積分： 4201
．精華： 9
．文章： 6509
．收花： 32048 支
．送花： 26104 支
．比例： 0.81
．在線： 3987 小時
．瀏覽： 127538 頁
．註冊： 6966 天
．失蹤： 16 天
．台灣ed2k海賊本部

#34 : 2007-4-29 05:12 PM 只看本作者	送花 (9) 送出中...

引用:

{Ais}Messiah寫到:

每當偶打字選字時...有疑問就會請教google大神...

偶爾: 關於偶爾大約有530,000 頁繁體中文搜尋結果
偶而: 關於偶而大約有315,000 頁繁體中文搜尋結果
所以要用"偶爾"才對...因為最多人用...

偶出發前還特別去查證了一下該字的發音...這樣反而會粉尷尬哩...
雖然以上的舉例是關於字的發音...但偶的意思是...不管哪個用法才是正確的...最多人用的那個就是對的啦!!...

首先, 加蛋要由數學切入這問題.
2字的字串, 各有2個同音字, 不能改變順序.
以排列組合來算, 總共有4種可能性.

我每次遇到不確定的字, 也都是去請教古狗大神..
短短的兩個字, 我在古狗上用四種排列來查.. 會發現四種都很多人用.

這時候尷尬啦! 到底哪個正確呢..? 與 Messiah 兄相似的窘境, 我要與你.

[如果你喜歡本文章，就按本文章之鮮花～送花給作者吧，你的支持就是別人的動力來源]

本文連接

rainwen
銀驢友〔中級〕

今日心情

．積分： 603
．文章： 1151
．收花： 5313 支
．送花： 12597 支
．比例： 2.37
．在線： 1665 小時
．瀏覽： 17151 頁
．註冊： 7074 天
．失蹤： 447 天
． Taiwan

#35 : 2007-4-29 07:54 PM 只看本作者	送花 (12) 送出中...

引用:

{Ais}Messiah寫到:

每當偶打字選字時...有疑問就會請教google大神...QQ~

偶爾: 關於偶爾大約有530,000 頁繁體中文搜尋結果
偶而: 關於偶而大約有315,000 頁繁體中文搜尋結果
所以要用"偶爾"才對...因為最多人用...XD

曾經到某家公司拜訪客戶...他名字裡有個"汶"字...偶出發前還特別去查證了一下該字的發音...
到了現場...大家都唸"ㄨㄣˊ"...偶偏偏唸成"ㄨㄣˋ"...這樣反而會粉尷尬哩...>.<!!!

雖然以上的舉例是關於字的發音...但偶的意思是...不管哪個用法才是正確的...最多人用的那個就是對的啦!!...

呵....偶爾跟偶而這兩個詞是通用的啦^^
教育部國語辭典
雖然有很多字容易搞混，但也有很多同義詞.....真是撲朔迷離啊

我也常用Ggggle來確認那個詞是正確的，通常搜尋結果較多的，對的機率較大
不過像"身分"跟"身份"，卻是錯的比對的還要多很多.....

所以現在都會配合教育部國語辭典來確認，蠻方便的

其實語言是很奇妙的東西，它沒有絕對的準則，有時候明明是用錯了或是根本沒有這個詞，
但用的人多了，往往就會"扶正"。像英語中的"Long time no see"就是很好的例子
或許可以說，"溝通"就是語言的唯一準則，只要大家看得懂、聽的懂，就ok

當然，並不是說大家從此就可以亂造詞，該嚴謹的時候還是得嚴謹
要"外表嚴肅，內心輕鬆"喔~

[如果你喜歡本文章，就按本文章之鮮花～送花給作者吧，你的支持就是別人的動力來源]

本文連接

osaka
白銀驢友

可可的小滴

今日心情

．積分： 1222
．精華： 1
．文章： 4992
．收花： 9390 支
．送花： 15927 支
．比例： 1.7
．在線： 3465 小時
．瀏覽： 47117 頁
．註冊： 7145 天
．失蹤： 4 天
．台灣

#36 : 2007-4-30 09:01 AM 只看本作者	送花 (6) 送出中...

我認為啦
語言文字這種東西是會不斷進步改進的
也許很多人認為
與字典不一樣就是錯的
但是當所有人都錯的時候...
應該要考慮一下...是字典該改的時候了...
字與辭是會不斷增加與改進的
老是墨守在舊的字辭典裡
也不是好事...

當然大部分的錯字或用錯辭都是使用者的問題居多就是

[如果你喜歡本文章，就按本文章之鮮花～送花給作者吧，你的支持就是別人的動力來源]

本文連接

starnight
青銅驢友

愛旅行的麻糬

今日心情

．積分： 326
．文章： 488
．收花： 2622 支
．送花： 719 支
．比例： 0.27
．在線： 975 小時
．瀏覽： 16560 頁
．註冊： 7149 天
．失蹤： 2176 天
．裝死俱樂部

#37 : 2007-4-30 02:39 PM 只看本作者	送花 (12) 送出中...

大家說的好像都是意義常常會搞混的字，
讀這篇文章有種回到國文課的感覺，
不過，我比較常出現的錯誤，都是因為電腦自動選字，又忘了檢查的錯

譬如:
不會->"部"會
他->"它"
常常->"嚐嚐".........這是因為我常打吃的文章嗎
ㄧ定->"依"定
.....
......
.......不勝枚舉

唉.....這就是告訴使用新注音的人
ㄧ定要記得檢查壓!!

[如果你喜歡本文章，就按本文章之鮮花～送花給作者吧，你的支持就是別人的動力來源]

本文連接

osaka
白銀驢友

可可的小滴

今日心情

．積分： 1222
．精華： 1
．文章： 4992
．收花： 9390 支
．送花： 15927 支
．比例： 1.7
．在線： 3465 小時
．瀏覽： 47117 頁
．註冊： 7145 天
．失蹤： 4 天
．台灣

#38 : 2007-5-8 10:54 PM 只看本作者	送花 (3) 送出中...

引用:

不會->"部"會

打二聲的"不"就不會選到四聲的"部"會...因為部會是內建的詞...

引用:

他->"它"

這個字好像會看你常用的"他"字是哪個"他"字

引用:

ㄧ定->"依"定

打二聲的"一"就不會跳出依...

用新注音打字多用點技巧
其實也不會很難...
更何況可以自建常用詞庫...所以...我愛用

[osaka 在 2007-5-8 10:56 PM 作了最後編輯]

[如果你喜歡本文章，就按本文章之鮮花～送花給作者吧，你的支持就是別人的動力來源]

本文連接