Board logo

主題: [閒話家常] [笑話]兵馬俑 [打印本頁]

發表人: dino    時間: 2012-3-7 11:23 PM     主題: [笑話]兵馬俑

朋友的雙親是鄉下非常樸實無華、忠厚老實的農夫
有一回到他們家中作客,電視畫面上出現"兵馬俑`"特展的廣告
伯父問說:啊電視中那三個字叫"兵馬?"什麼?
說時遲、那時快,此時伯母馬上用結婚四十多年老夫老妻的口吻說:
你嘛麥笑死人,連那麼簡單的三個字,都不會念
嘿叫做---"兵 馬 ㄊㄨㄥˇ桶",哉某!

頓時整個客廳充滿了尷尬的笑聲!
發表人: asarong    時間: 2012-3-7 11:44 PM

如果印證前面某一篇文章所述,http://twed2k.org/viewthread.php?tid=362166,這位伯母如果是貂蟬或西施,說不定這個發音會被認可喔!就像『滑稽』的"滑"之讀音已由"ㄍㄨˇ"轉變為"ㄏㄨㄚˊ"沒人會認為你讀錯了




歡迎光臨 TWed2k (http://twed2k.org/) Powered by Discuz! 4.1.0