TWed2k - 軟體求助討論區 - 有沒有法子開不同語系的CSV檔

主題: [求助] 有沒有法子開不同語系的CSV檔 [打印本頁]

發表人: 唉呀呀 時間: 2012-4-10 05:40 PM 主題: 有沒有法子開不同語系的CSV檔

我使用正體文OFFICE EXCEL 2003 開日文語系的CSV檔
出現都是亂碼，有什麼方法可以開不同語系的CSV檔嗎? 或軟體 (ex.open_office 可以用嗎?)

感恩!!!謝謝!!!

發表人: LiuRambo 時間: 2012-4-10 05:49 PM

CSV基本上就是一般的文字檔
你甚至可以用筆記本打開

重點是你有安裝了相對應的語系嗎~"~

[LiuRambo 在 2012-4-10 08:09 PM 作了最後編輯]

發表人: ericshliao 時間: 2012-4-11 08:33 AM

你的CSV檔的編碼應該是S-JIS，你先把它轉成Unicode或UTF-8，再打開就沒問題了。

發表人: XDR 時間: 2012-4-11 08:25 PM

你換2007以上版本的office就好了
新版的Office都無視編碼 (存檔名有多x的)
因為XML全都吃
你開舊檔案也會跳出視窗問你哪種編碼 (如果偵測不到)
之後再另存即可

[XDR 在 2012-4-11 08:26 PM 作了最後編輯]

發表人: slowman001 時間: 2012-5-11 12:22 AM

emeditor，可以在開啟時選則語系

或是用covnertz
http://www.google.com/url?sa=t&a ... w9NJRie6_6NPI0-T6UA

可以漿文件轉換語系

發表人: DraculaCwg 時間: 2012-5-14 09:26 AM

不要用office開，office沒辦法處理其他語系的csv (除非你的os有該語系的語系檔)
office對不同語系或utf-8的檔式處理不是很好
csv，用一般文字編輯器開就ok了， ex: notepad++ (當然，你還是要有語系統)

發表人: against 時間: 2012-5-30 11:24 AM

csv只是文本文件

用emeditor打開，會詢問語系，如果不問就直接打開了也可以雙擊狀態欄右下角更改
另存，選擇utf-8 with bom（帶簽名）

這個另存的檔案再用office或其他軟體打開基本能自動識別語系了

歡迎光臨 TWed2k (http://twed2k.org/)