Board logo

主題: [影片] [分享]繼「足球太抖」後又一死撐力作!黑人二人組 - 足球太撐 (中文字幕) [打印本頁]

發表人: maltesers    時間: 2015-2-3 10:26 PM     主題: [分享]繼「足球太抖」後又一死撐力作!黑人二人組 - 足球太撐 (中文字幕)

[flash]http://vlog.xuite.net/_v001/MjE1NjE4NzA=[/flash]
欲觀賞更多爆笑翻譯影片及完整註解可按此連結
第49屆的超級盃 (Super Bowl) 於昨天開打
由衛冕的西雅圖海鷹隊迎戰新英格蘭愛國者隊
而愛國者隊歷經美國聯盟冠軍賽
被質疑對比賽用球動手腳的「洩氣門」(Deflate Gate) 風波後
愛國者隊昨日挺住排山倒海的質疑聲浪
明星四分衛Tom Brady在第四節傳出2次關鍵達陣上演逆轉秀
最後愛國者以28:24擊敗了衛冕的海鷹隊
贏得隊史第四座超級盃冠軍

而本身也是足球迷
且常惡搞美式足球題材的黑人二人組
這次也搭上一年一度超級盃的風潮
推出節目史上第一次的「超級盃特輯」
而這次翻譯的作品就是來自這個特別節目裡的一部爆笑短劇!




歡迎光臨 TWed2k (http://twed2k.org/) Powered by Discuz! 4.1.0