主題: [求助] 好奇怪? [打印本頁]

---

發表人: honjihun    時間: 2005-3-5 03:35 AM     主題: 好奇怪?

請問各位大大,
我最近抓了一部DVD的影片,
燒好後用電腦看(poewerdvd)可以正常顯示中或英文字幕,
但拿到dvd播放機時,
卻只有英文字幕,
無法顯示中文,
後來重燒並拿掉英文字幕,
用電腦看就只剩中文字幕(已無英文字幕),
拿到dvd播放機,
還是跑出英文字幕...,
真奇怪!
請問這是怎麼一回事?

---

發表人: 老江    時間: 2005-3-5 10:01 AM

用調的也不能調掉英文字幕?
DVD player上應該有個sub鍵可以換字幕吧

---

發表人: honjihun    時間: 2005-3-6 02:29 AM

是的...
用調換字幕的按鍵也是一樣,
螢幕上方出現中文、英文變換字樣，
但下面的字幕始終是英文，
使用電腦播放，
就能正常切換。

我已經試過三台不同品牌的DVD播放機，
但是結果相同！
不過聲音就能正常切換中、英文，
就是字幕不能.....希望有強者能幫忙解惑，
謝謝囉！

---

歡迎光臨 TWed2k (http://twed2k.org/)

Powered by Discuz! 4.1.0