RSS   



  可打印版本 | 推薦給朋友 | 訂閱主題 | 收藏主題 | 純文字版  


 


 
主題: [閒話家常] [閒聊]14億 侯德健拍白蛇傳   字型大小:||| 
Scott
榮譽版主
等級: 12等級: 12等級: 12
想吃屎的找我

 . 積分: 413
 . 精華: 1
 . 文章: 7119
 . 收花: 1106 支
 . 送花: 1 支
 . 比例: 0
 . 在線: 833 小時
 . 瀏覽: 2451 頁
 . 註冊: 8189
 . 失蹤: 1444
 . 構思中.....
#1 : 2004-7-13 02:21 AM     全部回覆 引言回覆

台灣電影產業大躍進。侯德健籌備近3年的中國民間故事「白蛇傳」,受到紐西蘭製作「魔戒」的特效公司「Silverscreen」的青睞,雙方集資4千萬美金(合台幣約14億元),今早透過衛星視訊完成這項跨國合作簽約儀式,場面盛大隆重。

這部創下台灣最高拍片成本的跨國大製作電影,由侯德健與紐西蘭「Silverscreen」電影公司 分別持股50%、共同集資4千萬美金拍攝。除了合作拍片外,對方並答應協助台灣建立3D數位生產線,成立數位影音公司「龍影數位」,提升台灣的數位影音工業。

這部全以英文發音的跨國電影拍攝,有助於台灣電影產業升級。據悉,經濟部工業局和新聞局因此都將該片列為重點輔導對象。早上,新聞局局長林佳龍、經濟部次長施顏祥、紐西蘭駐台代表、英國文化協會代表全都與會 。

「白蛇傳」的原創發想來自侯德健,在籌備的近3年時間,侯德健遊走好萊塢、澳洲及日本,接觸頂尖製片及特效公司,最後還到他的半個故鄉紐西蘭。侯德健說,順利與紐西蘭公司合作,是因為對方讓他感受到平等及誠意,洽談過程也比想像中順利。

侯德健認為影片有三大賣點,其一:百年前,「白蛇傳」已是最早被翻譯到西方的中國故事之一;其二:武俠、特效是市場主流類型片;其三:根據紐西蘭投資夥伴所做的市調結果,他們對故事曲折離奇、愛情悽美動人的「白蛇傳」題材大感興趣。

侯德健表示,電影只保留百分之15原創性,其餘百分之85全是杜撰。目前投資的雙方都有共識,相中在「魔戒」中扮演「甘道夫」的影星伊恩麥克連為「法海」的第一人選。至於男女主角「白蛇」和「許仙」則以英語流利的華人影星為優先考量。

「白蛇傳」的集資作業大致確定,整個攝製作業採分工方式,劇本將由英國編劇操刀,2006年12月於紐西蘭開拍,美術、服裝則由台灣影圈專業人士負責。而電影重要的場景如金山寺、神木、西湖等,都將比照「魔戒」先例、在紐西蘭重建。

除了「白蛇傳」,侯德健與紐西蘭公司還將陸續合作3部片,分別是「孟姜女」、和「西遊記」上下兩集。其中光是「白蛇傳」就會有高達5百多萬美金的3D動畫預算下到台灣製作,將會促進台灣數位影音工業邁向國際水準。


不知道位啥?感覺很怪~打魔界牌嗎?
只要是華人為主的電影~都覺得沒啥看頭!!
像之前的動畫版梁祝不就偷偷下檔了.....



[如果你喜歡本文章,就按本文章之鮮花~送花給作者吧,你的支持就是別人的動力來源]
本文連接  
檢閱個人資料  訪問主頁  發私人訊息  Blog  新增/修改 爬文標記
Scott
榮譽版主
等級: 12等級: 12等級: 12
想吃屎的找我

 . 積分: 413
 . 精華: 1
 . 文章: 7119
 . 收花: 1106 支
 . 送花: 1 支
 . 比例: 0
 . 在線: 833 小時
 . 瀏覽: 2451 頁
 . 註冊: 8189
 . 失蹤: 1444
 . 構思中.....
#2 : 2004-7-13 12:51 PM     全部回覆 引言回覆


引用:
sfredr寫到:
我想知道雷峰塔的英文怎麼講...

直接譯音吧!



[如果你喜歡本文章,就按本文章之鮮花~送花給作者吧,你的支持就是別人的動力來源]
本文連接  
檢閱個人資料  訪問主頁  發私人訊息  Blog  新增/修改 爬文標記

   



 



所在時區為 GMT+8, 現在時間是 2024-11-1 06:45 AM
清除 Cookies - 連絡我們 - TWed2k © 2001-2046 - 純文字版 - 說明
Discuz! 0.1 | Processed in 0.021280 second(s), 7 queries , Qzip disabled