TWed2k - 軟體求助討論區 - 播放影片srt字幕檔帶不進

TWed2k » 軟體求助討論區 » 播放影片srt字幕檔帶不進 » 發表回覆

Discuz! 代碼
提示插入
直接插入
說明訊息

添加文字底框

內容 [字數檢查]:

表情符號













更多 Smilies

字型大小

小|中|大|巨

溫馨提示：本區開放遊客瀏覽。

儲存草稿｜恢復草稿｜...

文章關鍵字 : [功能說明]
(關鍵字可加強搜索準確性, 如關鍵字多於一組, 請以 , 作分隔, e.g. : 阿笨,shiuh,第一笨)

關閉 URL 識別 | html 禁用
關閉表情符號 | 表情符號可用
關閉 Discuz! 代碼 | Discuz! 代碼可用
使用個人簽名
接收新回覆信件通知

推薦放檔網絡空間

檔案(Torent, zip等)

圖片(JPG, GIF等)

>>>歡迎推薦好用空間

rackeva

發表於 2010-3-5 12:59 AM

引用:

poliu寫到:

TWed2k - 軟體區 - FreeWare分享特區 - [原創][http] 字幕檢查.Subtitle Checker
試試這個吧...

用這個程式去檢查，找到編號1014時間軸被刪了。找英文檔補回去就好了。
謝謝大家的建議！

龍神

發表於 2010-3-5 12:26 AM

用記事本開啟--->另存新檔--->下面有個編碼選項
請改成UNICODE
上述的文字轉換軟體請注意這一塊,一變VOBSUB就認不出來了

poliu

發表於 2010-3-4 11:14 PM

TWed2k - 軟體區 - FreeWare分享特區 - [原創][http] 字幕檢查.Subtitle Checker
試試這個吧...

平凡小任

發表於 2010-3-4 10:40 PM

換potplayer或kmplayer吧
字幕支援比vobsub好很多

rackeva

發表於 2010-3-4 10:34 PM

下載了rec.2.2009.spanish.dvdrip.xvid-xpert，也抓到兩個srt字幕檔，一個中文、一個英文。
不過詭異的是，中文srt無法正常使用，右下角vobsub沒出現，可是英文卻可以。
把英文檔中改幾個中文字也是可以播放。
請問是這啥問題？
中文原是簡體用ConvertZ改繁體。