TWed2k - 軟體求助討論區 - [問題]關於遊戲中文化

TWed2k » 軟體求助討論區 » [問題]關於遊戲中文化 » 發表回覆

Discuz! 代碼
提示插入
直接插入
說明訊息

添加文字底框

內容 [字數檢查]:

表情符號













更多 Smilies

字型大小

小|中|大|巨

溫馨提示：本區開放遊客瀏覽。

儲存草稿｜恢復草稿｜...

文章關鍵字 : [功能說明]
(關鍵字可加強搜索準確性, 如關鍵字多於一組, 請以 , 作分隔, e.g. : 阿笨,shiuh,第一笨)

關閉 URL 識別 | html 禁用
關閉表情符號 | 表情符號可用
關閉 Discuz! 代碼 | Discuz! 代碼可用
使用個人簽名
接收新回覆信件通知

推薦放檔網絡空間

檔案(Torent, zip等)

圖片(JPG, GIF等)

>>>歡迎推薦好用空間

紫葵愛貓

發表於 2007-8-27 05:50 PM

例如我要FATE中文化要如何做呢??
我想先拿別人有中文化的遊戲試試看如何打開
我剛才去了一下你的ResHacker來去用看看
可是不太會用.可以說明一下嗎?
或者可以到訴我你翻過的軟體
要打該哪些.想我現在想翻譯的是.公主圓舞曲(H-GAME)

NeoBetas

發表於 2007-8-27 05:30 PM

不清楚你要翻譯的是什麼檔案類型。
通常我是用ResHacker通殺。

紫葵愛貓

發表於 2007-8-27 05:18 PM

我想請位大家一些問題好嗎?
我現在有看到一些遊戲的中文化
例如：AIR.KANON.傳頌之物.FATE之類的
可是我有一些疑問
像我現在想去翻譯一些遊戲(公主圓舞曲^^)
可是我無法加到遊戲裡面
請問由大大會這些技巧嗎?
我知道這有點強人所難.但還請知道的人教我.
或者給我網站讓我去問問^^
麻煩大家了