TWed2k - 軟體求助討論區 - AC3國粵雙語的AVI影片~如何轉檔成單聲道

TWed2k » 軟體求助討論區 » AC3國粵雙語的AVI影片~如何轉檔成單聲道

可打印版本 | 推薦給朋友 | 訂閱主題 | 收藏主題 | 純文字版

aaron5478
銀驢友〔初級〕

最愛吃花的魚

今日心情

．積分： 391
．文章： 341
．收花： 3365 支
．送花： 1640 支
．比例： 0.49
．在線： 2084 小時
．瀏覽： 10520 頁
．註冊： 7304 天
．失蹤： 256 天

#1 : 2007-7-26 05:28 PM 只看本作者	送花 (0) 送出中...

各位轉檔界的大大

向來小弟都用Tmpgenc plus (版本2.54.37.135)
最近抓了李小龍全套
http://twed2k.org/viewthread.php?tid=101445
檔案類型從檔名可看大概
[唐山大兄].The.Big.Boss.1971.Dual-Audio.DVDRip.XviD.AC3.iNT.CD1-CN5566.avi
[唐山大兄].The.Big.Boss.1971.Dual-Audio.DVDRip.XviD.AC3.iNT.CD2-CN5566.avi
[死亡塔].Game.Of.Death.II.1981.DVDRip.XviD.AC3.iNT.CD1-CN5566.avi
[死亡塔].Game.Of.Death.II.1981.DVDRip.XviD.AC3.iNT.CD2-CN5566.avi
[死亡游戏].Game.Of.Death.1978.DVDRip.XviD.AC3.iNT.CD1-CN5566.avi
[死亡游戏].Game.Of.Death.1978.DVDRip.XviD.AC3.iNT.CD2-CN5566.avi
[猛龙过江].Way.Of.The.Dragon.1972.Dual-Audio.DVDRip.XviD.AC3.iNT.CD1-CN5566.avi
[猛龙过江].Way.Of.The.Dragon.1972.Dual-Audio.DVDRip.XviD.AC3.iNT.CD2-CN5566.avi
[精武门].Fist.Of.Fury.1972.Dual-Audio.DVDRip.XviD.AC3.iNT.CD1-CN5566.avi
[精武门].Fist.Of.Fury.1972.Dual-Audio.DVDRip.XviD.AC3.iNT.CD2-CN5566.avi
[龙争虎斗].Enter.The.Dragon.1973.Dual-Audio.DVDRip.XviD.AC3.iNT.CD1-CN5566.avi
[龙争虎斗].Enter.The.Dragon.1973.Dual-Audio.DVDRip.XviD.AC3.iNT.CD2-CN5566.avi

但問題來了....
小弟用Tmpgenc plus 轉檔
後來變成單語的...而且還是粵語

請問各位轉檔界的大大
我該怎麼轉
才會變成國語的呢???

ps..
小弟有想說(因為小弟只會用Tmpgenc plus )
照轉粵語..然後分離成純影像跟(粵)聲音
後來再把(國語)聲音跟純影像結合

問題是.........
Tmpgenc plus 只能把mpeg的影像跟聲音分離
不能把avi的聲音與影像分離
所以這裡又卡住了

[如果你喜歡本文章，就按本文章之鮮花～送花給作者吧，你的支持就是別人的動力來源]

本文連接

快速回覆

enixandy
銅驢友〔中級〕

．積分： 159
．文章： 212
．收花： 965 支
．送花： 93 支
．比例： 0.1
．在線： 2699 小時
．瀏覽： 19758 頁
．註冊： 7283 天
．失蹤： 1074 天
． TWed2k-DVD幫

#2 : 2007-7-26 06:59 PM 只看本作者	送花 (0) 送出中...

如果有2條音軌
用VirtualDubMod 或 Nandub (搜尋一下應該找的到)
把國語音軌分離出來
用Tmpgenc轉的時候，聲音部分直接選國語音軌
這樣轉一次就可以了

[如果你喜歡本文章，就按本文章之鮮花～送花給作者吧，你的支持就是別人的動力來源]

本文連接

快速回覆

zwindow
青銅驢友

今日心情

．積分： 250
．文章： 198
．收花： 2422 支
．送花： 21 支
．比例： 0.01
．在線： 367 小時
．瀏覽： 360 頁
．註冊： 7250 天
．失蹤： 1093 天

#3 : 2007-7-28 03:17 PM 只看本作者	送花 (0) 送出中...

如果要求不高，不轉也行。用MPC。
View-Options-Internal Filter-Audio Switcher
這裡，多試幾次，會有一種效果比較好。就不會2個聲道干擾了。

或者，下載TMPGEnc 4.0 XPress，
www.demonoid.com
有。

[如果你喜歡本文章，就按本文章之鮮花～送花給作者吧，你的支持就是別人的動力來源]

本文連接

快速回覆

obt
銀驢友〔高級〕

old bear teddy

．積分： 1136
．文章： 914
．收花： 10233 支
．送花： 5308 支
．比例： 0.52
．在線： 5733 小時
．瀏覽： 64510 頁
．註冊： 8215 天
．失蹤： 41 天

#4 : 2007-7-28 04:47 PM 只看本作者	送花 (0) 送出中...

如果avi檔有2個audio streams
用avi2dvd可以選audio stream,
選audio stream 2作你的audio stream 1, 有很多轉檔程式只抓audio stream 1.
便能解決你的問題.

有關avi2dvd, 見http://twed2k.org/viewthread.php?tid=181223&extra=page%3D1

[如果你喜歡本文章，就按本文章之鮮花～送花給作者吧，你的支持就是別人的動力來源]

本文連接

快速回覆

所在時區為 GMT+8, 現在時間是 2024-11-25 03:24 AM	清除 Cookies - 連絡我們 - TWed2k © 2001-2046 - 純文字版 - 說明 Discuz! 0.1 \| Processed in 0.038430 second(s), 8 queries , Qzip disabled