引用:

建仔信心堅強 不希望跳過先發

台灣籍投手王建民再遭慘敗後，洋基對是否讓他跳過一次先發，今天依舊未做成正式決定。總教練吉拉迪與投手教練艾蘭德曾討論，但未有定論，也還未正式與王建民談及此事。

倒是王建民依舊信心堅強，不希望洋基將他從先發輪值表中移除。他說，「我可以投那場球（24日對紅襪一役），我要投球」！

昨天遭打爆後，王建民今天仔細把錄影帶看了一遍，自己說，看不出與去年有何不同，「都一樣」。

吉拉迪同樣也看了建仔的投球錄影帶，從腳抬起來的高度，手放在那裡，頭如何擺，甚至手臂的角度等，與去年交叉比對，惟還未與王建民討論細節。不過，從錄影帶比對，建仔今年投球時左腳抬起來的高度似乎較去年低些。對於王建民傷後復出的本季頭三場表現與去年判若兩人，不僅洋基納悶，球迷看不透，教練也看不懂。「紐約每日新聞報」還針對洋基的可能選項進行網上民調，網友大都建議洋基暫時下放王建民到小聯盟調訓一番，認為再給機會照常輪值先發或放到牛棚的比率則較低。

吉拉迪表示，今天的討論十分有助益，還未與建仔談及此事，也還未做成任何決定。

不過，洋基教練團倒是觀察到王建民的伸卡球球速比去年稍慢，今年頭三場約在80至90英里之間，去年約95英里上下。

吉拉迪認為，王建民有些地方倒是需要調整。