»
遊客:
加入
|
登入
(帳號有問題請連絡TWed2k@gmail.com)
TWed2k
»
轉貼文字區
» [轉貼]德國人眼中的中國人:死要面子愛圍觀
可打印版本
|
推薦給朋友
|
訂閱主題
|
收藏主題
|
純文字版
論壇跳轉 ...
主題:
[新聞]
[轉貼]德國人眼中的中國人:死要面子愛圍觀
字型大小:
小
|
中
|
大
|
巨
←
→
saab518
銀驢友〔高級〕
. 積分:
1077
. 文章:
1091
. 收花: 10102 支
. 送花: 5717 支
. 比例: 0.57
. 在線: 5353 小時
. 瀏覽: 10524 頁
. 註冊:
7483
天
. 失蹤:
926
天
#1 : 2012-8-3 01:32 PM
只看本作者
送花
(24)
送出中...
很喜歡研究人~
很喜歡看人家研究人~
特別是跟自己切身相關時.....
總是覺得若即若離...似遠似近...不覺莞爾....時之拍案!
德國人眼中的中國人:死要面子愛圍觀
中國真是一個陌生的國度。那裡的人們戴孝穿白衣裳,古老的中國書法在書寫時從右到左,吃完主食之後才喝湯。中國人說"是",許多時候其實指的是"否",尤其在你問路的時候,似乎每個人都會給出不同的回答。我知道,其實他們自己都不認得路,只不過怕丟面子,就給迷路的外國人隨便指出一條路。
當你在地鐵站下車時,哪怕你喊破喉嚨,並且在人堆里彷佛燈塔一樣顯眼,你也沒法輕易擠出車門--於是,你終於意識到自己是身在中國。在中國,車才剛停穩,人們就一窩蜂地往車上擠,下車的人只能暫時靠邊站。或者,有時人們上上下下同時進行。
被熱浪、噪聲和馬路折騰得筋疲力盡的遊客,於是到按摩院去做腳底按摩,希望在那裡尋得片刻寧靜和放鬆。可是,那種輕鬆美好的感覺突然被打斷。
女按摩師撂下手中的腳,小孩子丟開玩具,打撲克的人放下撲克牌,所有人幾乎是在同時朝窗戶邊跑。到底發生了什麼事?原來屋子外的路上發生了一起事故,對此中國人通常是不願錯過的。中國人總是保持着一種孩子般的好奇心。
在中國,私人空間似乎是不存在的,許多公廁既沒有門也沒有隔間,女廁所也不例外。買衣試穿時總有顧客喜歡拉起布簾偷看。這些對西方人極不自在的事情,中國人習以為常。
中國人愛問外國人的名字,喜歡打探外國人的收入和血型。不過,有時候,在提出第一個問題--比如,"你是哪國人"--之後,對話會突然陷於停頓。有一次在火車站候車,我對一個好奇的中國人回答說自己來自"德國",那名年輕人聽后皺起眉頭,一臉的困惑。接着,他再一次重複了一遍"德國"這個字眼。我提醒他,"德國"。他才豁然明白過來,"噢,德國。那個一頭黃頭髮的克林斯曼,不就是德國的嗎?"對,沒錯。
有人說外國人傻,有的人羨慕外國人的生活。有人說中國是根,有人說中國人奸詐。這樣的評價往往來自於一念之間,以或者是某件特定的事情之後。其實如果以客觀的角度來看,無老師深感文化沒有好壞之分,只有相同或者不相同,僅此而已。中外如此,南北如此,東西亦如此。
(國內有朋友問我,去美國生活,中國人生活改變有多大?和美國人有什麼不同?我隨便總結了一些,想到那裡說到那裡。)
1、中國人喜歡朋友聚在一起時,是去吃(下館子);美國人喜歡朋友聚在一起時,是去喝(泡酒吧)。
2、極少的中國人喜歡暴露在太陽下曬的,海邊大概不是最佳的旅遊去處;美國人愛死了曬太陽,太陽越烈越好,曬的面積越大越好,穿的越少越好。海邊自然是美國人夏天度假的最理想選擇。
3、中國人在美國的生活很忙、很單調,難進主流;美國的主流人群,生活也很忙、也很單調。愛動的年輕人空閑時不是去酒吧,就是去健身房。不愛動的呆在家看電視。每周同樣的時間看同樣的電視節目,只要那個節目(show)不被取消,就看一輩子。
4、中國人拍馬屁、送禮是背着其它人偷偷地送給領導;美國人是當著其它同事的面大大方方地拍、明着送。
5、在工作上出了錯,中國人喜歡找理由為自己辯解;美國人喜歡立即說是自己的錯,請求原諒。(也很容易得到上級原諒)
6、中國人在公司里和同事、上級有分歧,時常悶在心裡;美國人是一定要去和你說個清楚的。
7、上班族的中國人雖然看上去挺講究的,但不知是因為衣服是從中國買來的,或是品味有差,一眼就可以看出他/她是從大陸來的;美國人平時穿衣比歐洲人隨便很多,上班時穿的正式些,大都很得體,首飾和衣服一樣常換。(順便說一下,還有一部分中國人完全不注重衣着,穿的非常不和時宜。在中國城或中國人多的地方可以常看到,有損中國人形象)
8、有些中國人把痰吐到世界各個國家去了。清清嗓子就把別人不喜歡看到的東西吐到別人看的到的地方了;美國人可以當著人的面,很大聲地擤鼻涕,不太雅觀。但至少他們是擤在紙里。
9、很多中國人在公共場合說話聲音超大。不知是不是國內人太多、太嘈雜,說話大聲慣了,到了一個安靜的國家,也無法控制聲量;美國人的聲量控制得極好,在共車、餐館或其它公共場合說話都很小聲,在會上、在台上說話很大聲。
10、中國人炫耀小孩學習成績好;美國人炫耀小孩球打得好。
11、中國人的父母千里迢迢從地球的另一邊飛過來幫着帶他們的孫子;一般美國人(主要指白人)退休了,沒事,住得再靠近兒女,也不會去帶孫子。babysitting個把小時、偶爾過個夜還可以,整天帶是絕對辦不到的。
12、作為中產階級,中國人買大房子往往是為了炫耀(一家四口,住六間卧室的房子幹嗎?還有很多不敢在美麗洋房裡煮中國餐的,怕弄髒了房子,活的太不爽了吧);美國的中產階級買大房子一般是因為需要。(順便,如果國內的朋友看見一張以華麗的洋房或名車為背景的照片,提醒,此人一定有炫耀之意。還有,那樣的房子很普通,在這裡到處都是。)
13、中國人更重視住房的外觀和結構,裡面的傢具過得去就行了;美國人的房子從外面看或許很一般,但走進去,往往看到的是有設計、昂貴的傢具,是有價值的收藏。
14、許多中國人的後院里種的是菜;普通美國人的後院里種的是花草。
15、中國人賺了錢存在銀行里,保持安穩的心態;美國人賺了錢快些化出去,維持一定的生活水準。
16、中國人還沒結婚,錢就合著一起用了;大都美國人結婚一輩子,錢都分開用。
這是另外一篇~
德國人眼中的中國人68個特徵
1.在公共場合喜歡喧嘩甚至起哄。
2.喜歡吃雞腳、豬肝乃至豬大腸。
3.認為魚頭比魚肉更好吃。
4.汽車裡會吊有許多晃來晃去的擺設。
5.比日本人還喜歡唱卡拉OK。
6.房間裡的傢俱比德國人多得多。
7.熱衷於攀老鄉。
8.親友中還有一些小圈子。
9.習慣將遙控器放入塑膠袋。
10.父母和孩子從不親吻,也從不擁抱。
11.有點余錢就存銀行。
12.小孩往往在讀小學時就開始戴眼鏡了。
13.喜歡在節假日安排孩子進“專長班”。
14.常常為一些微不足道的小事情爭論不休。
15.喜歡用折價券或淘便宜貨。
16.為了買到最廉價的汽油而不惜開著車子滿城找。
17.早晨不洗澡,但晚上必洗澡。
18.對賓館裡的非免費食品碰都不碰。
19.很可憐,中國男人的體毛簡直比德國女性還少。
20.別人為你倒茶你就用手指輕敲一下桌子。
21.說的外語往往調門過多(可能是受漢語四聲的影響)。
22.求人辦事前往往送點小禮。
23.比大多數西方人都更喜歡小賭博或買彩票。
24.喜歡用手指沾著口水數鈔票,而且點鈔的速度大多比機器還快。
25.常常把吃下的魚骨頭直接吐在餐桌上。
26.電冰箱裡常常存放有一個月的食物。
27.往往把洗碗機當碗櫥。
28.喜歡舞刀弄棒(真冤枉:實際上是在健身哪)。
29.每家都有許多熱水瓶。
30.經常就在廚房用餐。
31.會在餐桌上剔牙,但會用手巧妙地遮著嘴。
32.不論男女老少都會打幾下乒乓球。
33.冰箱裡常常留有一些剩飯菜。
34.把果醬瓶或咖啡瓶改做水杯,並隨身帶上。
35.喜歡帶著比自己高出一頭的大孩子外出旅遊。
36.中國女人喜歡隨時都帶著零食:話梅、堅果或烤魷魚幹。
37.喜歡把大米洗得太乾淨。
38.家裡沒有一般德國家庭都擁有的量杯,但秤倒是一定有的。
39.用筷子,而不是攪蛋器打雞蛋。
40.家裡茶杯大多有蓋子。
41.回國後常常帶回許多盜版碟片。
42.喜歡看中國功夫片。
43.看比賽時總希望中國隊贏,而且贏得越多越高興。
44.送客喜歡送出家門很遠。
45.女人分娩後一個月內不讓出門,叫“坐月子”。
46.上班時喜歡悄悄給朋友發送電子郵件。
47.即便身在異國,中國的南方人(如上海人)和北方人(如北京人)仍然會相互見不慣。
48.廚房裡的瓶瓶罐罐特多。
49.常常會不厭其煩地向德國人或美國人解釋堂哥和表哥,或叔叔和舅舅的區別。
50.大多對日本人敬而遠之。
51.往往將牙膏擠到不剩一點點。
52.喜歡送月餅、吃月餅。
53.無論是中小學生還是大學生,學習都很用心。
54.常常在吃飽後還堅持“消滅”餐桌上的剩菜。
55.同胞之間發生爭吵時一律用漢語。
56.拜訪別人時會帶著水果。
57.在餐館用餐後互相搶著埋單。
58.在大學喜歡攻讀實用型的學科,如工程學、機械學或法學。
59.上了些年紀的中國人大多喜歡聽收音機。
60.喜歡跟父母住在隔壁或同個社區,甚至三代同堂。
61.駕車時不喜歡禮讓行人。
62.常常給親友“介紹”男友或女友。
63.吃麵條時喜歡用嘴吸,喝湯時不避發出聲響。
64.朋友之間喜歡互相借錢。
65.不太喜歡去洗牙,但每日數次的刷牙卻很認真。
66.重視室內衛生遠遠甚于室外衛生。
67.下班回家總喜歡忙個不停。
68.年紀輕輕就熱衷吃各種補品。
[saab518 在 2012-8-3 01:34 PM 作了最後編輯]
[如果你喜歡本文章,就按本文章之鮮花~送花給作者吧,你的支持就是別人的動力來源]
本文連接
送出中...
max0857
青銅驢友
HellSing
今日心情
. 積分:
297
. 文章:
751
. 收花: 2363 支
. 送花: 8192 支
. 比例: 3.47
. 在線: 4104 小時
. 瀏覽: 31070 頁
. 註冊:
8197
天
. 失蹤:
9
天
#2 : 2012-8-3 02:05 PM
只看本作者
送花
(9)
送出中...
49.常常會不厭其煩地向德國人或美國人解釋堂哥和表哥,或叔叔和舅舅的區別。
就算是OOXX只要有愛就沒有問題對吧哥兒們
[如果你喜歡本文章,就按本文章之鮮花~送花給作者吧,你的支持就是別人的動力來源]
本文連接
送出中...
tony66
銀驢友〔高級〕
今日心情
. 積分:
1076
. 文章:
1841
. 收花: 9070 支
. 送花: 17076 支
. 比例: 1.88
. 在線: 4070 小時
. 瀏覽: 33503 頁
. 註冊:
7221
天
. 失蹤:
2
天
. 台灣島
#3 : 2012-8-3 11:56 PM
只看本作者
送花
(0)
送出中...
會不會把台灣也認為是中國人,發覺有些壞習慣台灣人也常犯
[如果你喜歡本文章,就按本文章之鮮花~送花給作者吧,你的支持就是別人的動力來源]
本文連接
送出中...
fdragon.tw
鐵驢友〔高級〕
. 積分:
65
. 文章:
149
. 收花: 462 支
. 送花: 321 支
. 比例: 0.69
. 在線: 674 小時
. 瀏覽: 11270 頁
. 註冊:
6887
天
. 失蹤:
34
天
#4 : 2012-8-4 06:56 AM
只看本作者
送花
(3)
送出中...
華人圈很多事都差不多
[如果你喜歡本文章,就按本文章之鮮花~送花給作者吧,你的支持就是別人的動力來源]
本文連接
送出中...
owhohoh
鑽石驢友〔中級〕
旅途,浮生若夢
今日心情
. 積分:
8675
. 文章:
17212
. 收花: 73294 支
. 送花: 25748 支
. 比例: 0.35
. 在線: 2642 小時
. 瀏覽: 285663 頁
. 註冊:
6943
天
. 失蹤:
376
天
. 虛無飄渺
#5 : 2012-8-4 09:41 AM
只看本作者
送花
(3)
送出中...
引用:
max0857
寫到:
49.常常會不厭其煩地向德國人或美國人解釋堂哥和表哥,或叔叔和舅舅的區別。
就算是OOXX只要有愛就沒有問題對吧哥兒們
嗯,我能理解所要表達的意思,我沒辜負國文老師的教導了。
[如果你喜歡本文章,就按本文章之鮮花~送花給作者吧,你的支持就是別人的動力來源]
本文連接
送出中...
topedia
銀驢友〔初級〕
今日心情
. 積分:
459
. 文章:
1451
. 收花: 3843 支
. 送花: 15207 支
. 比例: 3.96
. 在線: 3452 小時
. 瀏覽: 14416 頁
. 註冊:
7308
天
. 失蹤:
312
天
#6 : 2012-8-4 06:04 PM
只看本作者
送花
(0)
送出中...
引用:
fdragon.tw
寫到:
華人圈很多事都差不多
確實這樣
不怎麼喜歡這樣的環境
[如果你喜歡本文章,就按本文章之鮮花~送花給作者吧,你的支持就是別人的動力來源]
本文連接
送出中...
muerte
銀驢友〔中級〕
"哏"ㄍㄣˊ不是"梗....
今日心情
. 積分:
701
. 文章:
1070
. 收花: 6483 支
. 送花: 4427 支
. 比例: 0.68
. 在線: 1574 小時
. 瀏覽: 10842 頁
. 註冊:
7341
天
. 失蹤:
594
天
. far far away
#7 : 2012-8-4 09:57 PM
只看本作者
送花
(0)
送出中...
咦~之前看到轉寄信標題是"美國人"眼中的中國人...
[如果你喜歡本文章,就按本文章之鮮花~送花給作者吧,你的支持就是別人的動力來源]
本文連接
送出中...
todsu
青銅驢友
. 積分:
209
. 文章:
890
. 收花: 1779 支
. 送花: 1197 支
. 比例: 0.67
. 在線: 1720 小時
. 瀏覽: 4625 頁
. 註冊:
7156
天
. 失蹤:
3
天
#8 : 2012-8-5 08:21 AM
只看本作者
送花
(3)
送出中...
每個國家有不同的風俗民情不須要用自己國家
的生活習慣套到別人身上與自己不同的就是異類
[如果你喜歡本文章,就按本文章之鮮花~送花給作者吧,你的支持就是別人的動力來源]
本文連接
送出中...
論壇跳轉 ...
所在時區為 GMT+8, 現在時間是 2024-12-23 11:52 PM
清除 Cookies
-
連絡我們
-
TWed2k
© 2001-2046
-
純文字版
-
說明
Discuz!
0.1
| Processed in 0.057791 second(s), 8 queries , Qzip disabled