TWed2k - eD/eM 問題區 - [其它]從今以後，延伸選單無法中文化的Mod一律拒絕翻譯&測試

TWed2k » eD/eM 問題區 » [其它]從今以後，延伸選單無法中文化的Mod一律拒絕翻譯&測試

可打印版本 | 推薦給朋友 | 訂閱主題 | 收藏主題 | 純文字版

c8902058
鐵驢友〔高級〕

．積分： 79
．文章： 144
．收花： 561 支
．送花： 13 支
．比例： 0.02
．在線： 51 小時
．瀏覽： 160 頁
．註冊： 6931 天
．失蹤： 5345 天

#1 : 2006-4-5 08:19 PM 只看本作者	送花 (1) 送出中...

Blacklist:
Spike
Cyrex2001 v7.1
RedSmurf v2.02

只能『半中文化』的邊緣名單：
Xtreme
ScarAngel (Xtreme 核心)
Ackronic
Viper
TK4
以上5個Mod都只是少數一兩行的選單名稱不能中文化，但並不影響操作，姑且容忍。但如果下一個版本無法中文化的情形更為嚴重的話，那就一併列入拒絕測試黑名單。
我現在遇到的瓶頸就是選單裡面的英文句子如果我在英文語系檔中找不到，那我Value值跟ID值不會設定我就無法讓我翻譯出來的句子可以秀在中文語系的選單中，所以就會變成選單中的部份選項仍然是英文的現象。
要研究語系檔案我想應該是不難的，難的只是在於要找一本簡單易學的Visual Studio電腦書甚至是Visual Studio指令速查表不容易罷了。

eMule Plus!那邊因為到它們的論壇求助反被譏諷，加上早就對Visual Studio無法直接打開eMule Plus!的emule.exe而覺得不滿，這次算是火上加油，從今以後我將永遠不會再去碰eMule Plus!

[c8902058 在 2006-4-5 08:39 PM 作了最後編輯]

[如果你喜歡本文章，就按本文章之鮮花～送花給作者吧，你的支持就是別人的動力來源]

本文連接

快速回覆

所在時區為 GMT+8, 現在時間是 2024-11-29 08:43 AM	清除 Cookies - 連絡我們 - TWed2k © 2001-2046 - 純文字版 - 說明 Discuz! 0.1 \| Processed in 1.869019 second(s), 7 queries , Qzip disabled