TWed2k - 軟體求助討論區 - [問題]MP3的檔案資訊為簡體字碼的問題

saltire
版主

御姊萌妹美少女推倒委員長

今日心情

．積分： 728
．精華： 3
．文章： 4461
．收花： 4240 支
．送花： 28757 支
．比例： 6.78
．在線： 2170 小時
．瀏覽： 34517 頁
．註冊： 8046 天
．失蹤： 226 天
．宇宙殖民地

#1 : 2006-12-7 11:28 AM 只看本作者	送花 (0) 送出中...

請問一下
在網路上下載的日文歌MP3很多都是大陸那邊壓製的
檔案資訊也是簡體字碼所寫的
但是在WINAMP或WMP的播放清單就會出現亂碼
雖然還是能播放
但是要分辨是哪首歌很不容易
不知道有沒有軟體是可以更改大量的MP3檔案資訊字碼為BIG-5字碼呢?

[如果你喜歡本文章，就按本文章之鮮花～送花給作者吧，你的支持就是別人的動力來源]

本文連接

快速回覆

saltire
版主

御姊萌妹美少女推倒委員長

今日心情

．積分： 728
．精華： 3
．文章： 4461
．收花： 4240 支
．送花： 28757 支
．比例： 6.78
．在線： 2170 小時
．瀏覽： 34517 頁
．註冊： 8046 天
．失蹤： 226 天
．宇宙殖民地

#2 : 2006-12-7 12:38 PM 只看本作者	送花 (0) 送出中...

慘慘慘
這個程式有BUG
原本已經是BIG5的字碼
如果將其來源設定為JIS或GB的話
就會越轉越糟
現在我整個目錄內的檔案資訊就全部變亂碼悔掉了

[如果你喜歡本文章，就按本文章之鮮花～送花給作者吧，你的支持就是別人的動力來源]

本文連接

快速回覆

missholiday
青銅驢友

．積分： 250
．文章： 990
．收花： 1831 支
．送花： 0 支
．比例： 0
．在線： 4909 小時
．瀏覽： 19830 頁
．註冊： 7081 天
．失蹤： 131 天

#3 : 2006-12-7 12:55 PM 只看本作者	送花 (0) 送出中...

我也在找這樣的軟體............
我現在唯一可以解決的方法是
首先一個資料夾裡面的個全部圈起來按右鍵然後你可以把整個專輯名稱和歌手明子打過
不要的資訊或是來源處也可以刪掉
剩下的歌名我就是一個一個用手打了....

[如果你喜歡本文章，就按本文章之鮮花～送花給作者吧，你的支持就是別人的動力來源]

本文連接

快速回覆

lovelegend
超主

C 姐愛愛時想起的人

今日心情

．積分： 1524
．精華： 5
．文章： 5304
．收花： 9349 支
．送花： 2852 支
．比例： 0.31
．在線： 1902 小時
．瀏覽： 40221 頁
．註冊： 8021 天
．失蹤： 785 天

#4 : 2006-12-7 01:16 PM 只看本作者	送花 (0) 送出中...

ConvertZ

[如果你喜歡本文章，就按本文章之鮮花～送花給作者吧，你的支持就是別人的動力來源]

本文連接

快速回覆

saltire
版主

御姊萌妹美少女推倒委員長

今日心情

．積分： 728
．精華： 3
．文章： 4461
．收花： 4240 支
．送花： 28757 支
．比例： 6.78
．在線： 2170 小時
．瀏覽： 34517 頁
．註冊： 8046 天
．失蹤： 226 天
．宇宙殖民地

#5 : 2006-12-7 01:18 PM 只看本作者	送花 (0) 送出中...

引用:

lovelegend寫到:

ConvertZ

我就是被這個程式搞得字碼全部亂掉了
繁簡日都不是了XD
自動判斷ID3編碼打勾了也沒用
看來還有沒有軟體是可以繁簡日文字碼自動辨識功能

[saltire 在 2006-12-7 01:21 PM 作了最後編輯]

[如果你喜歡本文章，就按本文章之鮮花～送花給作者吧，你的支持就是別人的動力來源]

本文連接

快速回覆

lovelegend
超主

C 姐愛愛時想起的人

今日心情

．積分： 1524
．精華： 5
．文章： 5304
．收花： 9349 支
．送花： 2852 支
．比例： 0.31
．在線： 1902 小時
．瀏覽： 40221 頁
．註冊： 8021 天
．失蹤： 785 天

#6 : 2006-12-7 01:31 PM 只看本作者	送花 (0) 送出中...

引用:

saltire寫到:

我就是被這個程式搞得字碼全部亂掉了
繁簡日都不是了XD
自動判斷ID3編碼打勾了也沒用
看來還有沒有軟體是可以繁簡日文字碼自動辨識功能

ConvertZ 只能轉一種編碼, 如果你有幾首歌編碼不同的話可能會將它們轉亂了...
所以轉之前一定要預覽一下轉檔前後 ID tag 的改變...

另外自動辨識? 世上沒有這種東西吧?
字碼的開發雜亂無章 (去看一下 Unicode 補完計劃的介紹文就知有多亂),
自動辨識的準確度根本不高...

[如果你喜歡本文章，就按本文章之鮮花～送花給作者吧，你的支持就是別人的動力來源]

本文連接

快速回覆

阿達猴
銀驢友〔初級〕

阿達猴

今日心情

．積分： 428
．文章： 3209
．收花： 2779 支
．送花： 4706 支
．比例： 1.69
．在線： 2717 小時
．瀏覽： 14634 頁
．註冊： 8048 天
．失蹤： 5 天
． TWed2k-DVD幫BT組

#7 : 2006-12-8 11:44 AM 只看本作者	送花 (3) 送出中...

這套軟體您試試吧..好久以前留下來的
不要同時放不同語言的檔案在同一個資料夾
應該沒有那麼神的軟體可以幫你辯識= =
這個作者的網頁以經找不到了..有信箱我沒有再寄信過..呵呵~
最近使用才發現軟體好像怪怪的，但您可以加減用啦...
因為最近歌簡體的我覺得滿少的~所以我都是自己改...
我是用"千千靜聽"去改的..可以直接下一首下一首的改~我覺得以經夠快了...

附件: 您所在的用戶組無法下載或查看附件

[如果你喜歡本文章，就按本文章之鮮花～送花給作者吧，你的支持就是別人的動力來源]

本文連接

快速回覆

frank_chlin
驢有所悟

今日心情

．積分： 16
．文章： 134
．收花： 76 支
．送花： 211 支
．比例： 2.78
．在線： 608 小時
．瀏覽： 3350 頁
．註冊： 7155 天
．失蹤： 1251 天
．台北三重

#8 : 2007-1-11 02:40 AM 只看本作者	送花 (0) 送出中...

投ConvertZ 一票.
上次我太太抓了一堆張雨生的MP3, 但就是簡體字的檔名與ID tag 訊息.
用他一次就轉好了. 除了不要把不同編碼的檔案放在一起, 因為他是整個
目錄的檔案一起轉檔, 除此之外個人覺得他很好用.

我想他的缺點是, 檔案的列表功能裡面, 選檔的功能沒有作用.

[如果你喜歡本文章，就按本文章之鮮花～送花給作者吧，你的支持就是別人的動力來源]

本文連接

快速回覆

書與劍的陰影
鍛鐵驢友

．積分： 91
．文章： 315
．收花： 425 支
．送花： 1133 支
．比例： 2.67
．在線： 4545 小時
．瀏覽： 30613 頁
．註冊： 7287 天
．失蹤： 309 天

#9 : 2007-1-11 03:33 AM 只看本作者	送花 (1) 送出中...

MP3還是要分類後在轉內碼會比較好，

這樣就直接一個文件夾用ConvertZ轉就好了。

專輯也可以先用 Mp3tag 找尋資料，

再來專輯資料轉內碼就好。

[如果你喜歡本文章，就按本文章之鮮花～送花給作者吧，你的支持就是別人的動力來源]

本文連接

快速回覆

小薪
金驢友〔高級〕

．積分： 2995
．文章： 833
．收花： 29434 支
．送花： 9 支
．比例： 0
．在線： 1430 小時
．瀏覽： 3981 頁
．註冊： 6672 天
．失蹤： 266 天
．台灣台北

#10 : 2007-1-12 11:10 AM 只看本作者	送花 (0) 送出中...

可以試試這個
ID3 中文轉碼工具 3.2
作者網站

或是
Media Tagger 1.3.5
(這個好像不能轉碼,只能大量更改ID3的內容)
官方網站

[如果你喜歡本文章，就按本文章之鮮花～送花給作者吧，你的支持就是別人的動力來源]

本文連接

快速回覆