TWed2k - 文字海洋 - 灌水版區

OTTFFENT
白銀驢友

沒事砲黑太陽~砲黑太陽沒事

．積分： 1587
．精華： 2
．文章： 5368
．收花： 11615 支
．送花： 18667 支
．比例： 1.61
．在線： 5351 小時
．瀏覽： 62458 頁
．註冊： 7396 天
．失蹤： 6 天

#16 : 2017-11-9 01:14 AM 只看本作者	送花 (6) 送出中...

越南這邊持續下雨中，上個月有20天都在下雨這個月雨還沒停過啊....
主要是海底電腦又斷了，晚上常常會連不上

[如果你喜歡本文章，就按本文章之鮮花～送花給作者吧，你的支持就是別人的動力來源]

本文連接

這個嘛
銀驢友〔高級〕

．積分： 938
．文章： 1491
．收花： 8328 支
．送花： 4892 支
．比例： 0.59
．在線： 3919 小時
．瀏覽： 44333 頁
．註冊： 7448 天
．失蹤： 4 天

#17 : 2017-11-9 09:24 AM 只看本作者	送花 (6) 送出中...

引用:

OTTFFENT寫到:
越南這邊持續下雨中，上個月有20天都在下雨這個月雨還沒停過啊....
主要是海底電腦又斷了，晚上常常會連不上

看來需要買除濕機,之前住南港也常下雨,就覺得濕氣很重,沒除濕晚上睡覺蓋棉被會覺得棉被跟平常蓋起來的感覺不一樣

[如果你喜歡本文章，就按本文章之鮮花～送花給作者吧，你的支持就是別人的動力來源]

本文連接

ROACH
版主

減肥中！請勿餵食

．積分： 15119
．精華： 14
．文章： 11767
．收花： 140853 支
．送花： 6005 支
．比例： 0.04
．在線： 8870 小時
．瀏覽： 85616 頁
．註冊： 8210 天
．失蹤： 5 天
．鄉下地方

#18 : 2017-11-9 09:37 AM 只看本作者	送花 (9) 送出中...

引用:

OTTFFENT寫到:

越南這邊持續下雨中，上個月有20天都在下雨這個月雨還沒停過啊....
主要是海底電腦又斷了，晚上常常會連不上

OTTFFENT在越南嗎??
最近我公司有上線越南系統

我幫忙翻譯系統報表又不懂越南文
於是我從google貼上繁體轉越南文
再提供給越南那邊的人看
結果他們就回我
你這根本是Google翻譯亂翻的吧~哈!!也會被發現

後來有人教我
在google翻譯先從繁體翻成英文
再從英文翻成越南文~他們就看得懂的
也不知道真的假的

[ROACH 在 2017-11-9 09:38 AM 作了最後編輯]

[如果你喜歡本文章，就按本文章之鮮花～送花給作者吧，你的支持就是別人的動力來源]

本文連接

OTTFFENT
白銀驢友

沒事砲黑太陽~砲黑太陽沒事

．積分： 1587
．精華： 2
．文章： 5368
．收花： 11615 支
．送花： 18667 支
．比例： 1.61
．在線： 5351 小時
．瀏覽： 62458 頁
．註冊： 7396 天
．失蹤： 6 天

#19 : 2017-11-10 12:17 AM 只看本作者	送花 (6) 送出中...

引用:

ROACH寫到:

OTTFFENT在越南嗎??
最近我公司有上線越南系統

我幫忙翻譯系統報表又不懂越南文
於是我從google貼上繁體轉越南文
再提供給越南那邊的人看
結果他們就回我
你這根本是Google翻譯亂翻的吧~哈!!也會被發現

後來有人教我
在google翻譯先從繁體翻成英文
再從英文翻成越南文~他們就看得懂的
也不知道真的假的

[ROACH 在 2017-11-9 09:38 AM 作了最後編輯]

已經待三年了，會的越語大概就十句不到XD

有時用google翻譯一些簡訊是勉強還看得懂
不過報表的單字應該都是些專有名詞，如果有英文版是最好，越南對外來語通常是照抄的
我們公司內很多專用詞他們也直接用中文翻

[如果你喜歡本文章，就按本文章之鮮花～送花給作者吧，你的支持就是別人的動力來源]

本文連接

這個嘛
銀驢友〔高級〕

．積分： 938
．文章： 1491
．收花： 8328 支
．送花： 4892 支
．比例： 0.59
．在線： 3919 小時
．瀏覽： 44333 頁
．註冊： 7448 天
．失蹤： 4 天

#20 : 2017-11-23 01:11 AM 只看本作者	送花 (6) 送出中...

上周 Zenfone 4 入手
文書機組好,但還想補一張顯卡就是

[如果你喜歡本文章，就按本文章之鮮花～送花給作者吧，你的支持就是別人的動力來源]

本文連接

ags
版主

雞精

今日心情

．積分： 3077
．精華： 3
．文章： 7931
．收花： 26626 支
．送花： 19823 支
．比例： 0.74
．在線： 4544 小時
．瀏覽： 61144 頁
．註冊： 7393 天
．失蹤： 5 天
．動物星球

#21 : 2017-11-27 12:56 PM 只看本作者	送花 (6) 送出中...

引用:

這個嘛寫到:

上周 Zenfone 4 入手
文書機組好,但還想補一張顯卡就是

顯卡整個就買不下手的狀態，越看越貴....

[如果你喜歡本文章，就按本文章之鮮花～送花給作者吧，你的支持就是別人的動力來源]

本文連接

飛彥
鐵驢友〔初級〕

．積分： 42
．文章： 40
．收花： 145 支
．送花： 8 支
．比例： 0.06
．在線： 598 小時
．瀏覽： 27475 頁
．註冊： 7326 天
．失蹤： 471 天

#22 : 2017-12-9 01:48 AM 只看本作者	送花 (6) 送出中...

深潛找珊瑚

[如果你喜歡本文章，就按本文章之鮮花～送花給作者吧，你的支持就是別人的動力來源]

本文連接

阿熊
鐵驢友〔初級〕

今日心情

．積分： 26
．文章： 45
．收花： 160 支
．送花： 88 支
．比例： 0.55
．在線： 1374 小時
．瀏覽： 8500 頁
．註冊： 7449 天
．失蹤： 5 天
．台灣

#23 : 2017-12-9 11:53 AM 只看本作者	送花 (0) 送出中...

溺水中~~

[如果你喜歡本文章，就按本文章之鮮花～送花給作者吧，你的支持就是別人的動力來源]

本文連接

wusl
鐵驢友〔初級〕

．積分： 23
．文章： 24
．收花： 187 支
．送花： 82 支
．比例： 0.44
．在線： 841 小時
．瀏覽： 4041 頁
．註冊： 7067 天
．失蹤： 42 天

#24 : 2017-12-9 06:17 PM 只看本作者	送花 (0) 送出中...

我同事剛要出發，
不知道他雨具帶好沒～～～
搞不好可以帶泳衣去

[如果你喜歡本文章，就按本文章之鮮花～送花給作者吧，你的支持就是別人的動力來源]

本文連接

wooerder
銀驢友〔初級〕

今日心情

．積分： 447
．精華： 6
．文章： 1216
．收花： 2654 支
．送花： 1018 支
．比例： 0.38
．在線： 1195 小時
．瀏覽： 20501 頁
．註冊： 8213 天
．失蹤： 745 天

#25 : 2017-12-11 11:36 AM 只看本作者	送花 (0) 送出中...

潛了好多年了……冒一下泡

[如果你喜歡本文章，就按本文章之鮮花～送花給作者吧，你的支持就是別人的動力來源]

本文連接