TWed2k - eD/eM 問題區 - 「教學」Port =「埠」的中文輸入拼法

主題: 「教學」Port =「埠」的中文輸入拼法 [打印本頁]

發表人: badcat 時間: 2005-11-19 01:59 AM 主題: 「教學」Port =「埠」的中文輸入拼法

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

標題: 「教學」Port =「埠」的中文輸入拼法

因為 eDonkey 討論區最多人用到該字，所以小弟把它貼在 eDonkey 討論區。

英文: Port
中譯: 通訊「埠」口
解譯: IP 是通訊的位址 (房子)，而 Port 就是通訊的窗口，有 1..65535 可選 (即一個 IP 有 65535 個對外連線窗口)，一般 http 使用的埠口為 Port:80。而 eDonkey & eMule 預設的 incoming Port (埠) 即為 TCP 4662, UDP 4672。(2005-11-24 增 eMule 預設 Port。)

「埠」的中文輸入
倉頡: 土竹口十 (2005-11-22 修，是「土」不是「士」，謝 Eastshare 的 liaokk 兄更正)
嘸蝦米: YPBJ
注音: ㄅㄨˋ (四聲，同「不」音。)
大易: fhrs (2005-11-24 增，謝辛蒂摩兒的 robocap 兄提供)
行列: RLEF (2005-11-24 增，謝 TWed2k 的林鎮料兄提供)
內碼: B0F0

其實「埠」唸「ㄅㄨˋ」或「ㄈㄨˋ」都是可以的 (破音字)，但在標準的注音輸入法中，一定得輸入「ㄅㄨˋ」才會出字，「ㄈㄨˋ」是無法出「埠」這個字的。
有興趣的人可到 EashShare 的小弟發文中
http://www.eastshare.net/viewthread.php?tid=36740
看 liaokk 兄對有關「埠」的「ㄅㄨˋ」或「ㄈㄨˋ」發音的發言。(2005-11-24 增，謝 EastShare 的 liaokk 兄的資訊)

希望不會再出現 (土阜)、阜、ㄅㄨˋ(純注音) 的拼法了！(並不是責怪各位) (2005-11-24 修，誤：士阜，正:土阜，」，謝 Eastshare 的 liaokk 兄更正)
若真的不會打，就直接打英文 "Port" 吧！(如 Port:21 即為 FTP 埠口)

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: PGP 8.1

iQA/AwUBQ4XTvhl3yhBVZiD/EQLNKQCfSy9LZdoe9pAX7sdJbueNF5VCEScAoLTa
kjGgWLtIeYpeyKcx7QJUciWd
=gDYq
-----END PGP SIGNATURE-----

[badcat 在 2005-11-24 10:59 PM 作了最後編輯]

發表人: 林鎮料 時間: 2005-11-24 11:12 AM

加個行列的輸入法
埠-->RLEF
不過我想用行列的人應該很少很少吧...

發表人: innet 時間: 2005-11-25 10:54 PM

每日一字以前都唸錯 !!

歡迎光臨 TWed2k (http://twed2k.org/)