Board logo

主題: [閒話家常] [問題]關於yahoo的英文 [打印本頁]

發表人: ROACH    時間: 2006-5-18 12:43 PM     主題: [問題]關於yahoo的英文

想問一下
我裝的Google 工具列後
用它的翻譯功能不小心點到yahoo的標題
卻顯示
yahoo人面獸心之人?




yahoo的翻譯真的那麼遭嗎??
還是google跟yahoo有仇

[ROACH 在 2006-5-18 12:46 PM 作了最後編輯]
發表人: Lancelor    時間: 2006-5-18 01:06 PM

http://www.ee.tku.edu.tw/~rexchen/cdict/wwwcdict.cgi?word=YAHOO

我用線上字典查到的結果  好像就是那麼糟糕
發表人: holyfox    時間: 2006-5-18 03:07 PM

http://tw.dictionary.yahoo.com/dictionary?s=yahoo

看一下Yahoo自家的解釋吧
發表人: seedtnfsh    時間: 2006-5-20 01:35 PM


引用:
holyfox寫到:
http://tw.dictionary.yahoo.com/dictionary?s=yahoo

看一下Yahoo自家的解釋吧


連yahoo自己都承認

那看來google不算小人,哈哈
發表人: jkd    時間: 2006-5-21 11:41 AM

去奇摩知識網問一下,看會有什麼回應
搞不好會被奇摩刪掉   
查了一下 ,好像沒人問過

話說回來,原來google工具列有隨查隨找的功能?那我也要來試用一下了

[jkd 在 2006-5-21 11:43 AM 作了最後編輯]
發表人: csky    時間: 2006-5-22 03:18 PM

牛津是寫
yahoo
粗魯的人
也可以當形容詞
粗魯的




歡迎光臨 TWed2k (http://twed2k.org/) Powered by Discuz! 4.1.0