TWed2k - 軟體求助討論區 - [問題]submux字幕合併

主題: [求助] [問題]submux字幕合併 [打印本頁]

發表人: nungchao 時間: 2007-1-31 12:14 AM 主題: [問題]submux字幕合併

我使用submux合併字幕，卻何不起來
VobSub_2.23 & Storm Codec我裝這兩套
但Storm Codec的DirectVobSub Configure沒裝，我也參考
http://tw.knowledge.yahoo.com/question/?qid=1206100607945
這樣的設定，不知道是不是還需要作別的設定?

發表人: billms 時間: 2007-1-31 05:59 PM

用submux合併字幕的目的?

發表人: nungchao 時間: 2007-1-31 08:10 PM

我想將影片轉成DVD
WinAVIVideoConverter之前也看過如何將字幕合併的教學，但我照做還是不行

發表人: lovelegend 時間: 2007-2-1 02:09 AM

SubMux 不是合併字幕, 而是把字幕硬嵌 (hardsub) 在影片上, 過程費時而且影片其實已經重轉一次, 所以畫質又會差了些...

轉成 DVD 可以把字幕弄成字幕軌, 根本不用硬嵌在影片上...

歡迎光臨 TWed2k (http://twed2k.org/)