TWed2k - 灌水版區 - [閒聊]蒐集常見錯別字.

主題: [閒聊]蒐集常見錯別字. [打印本頁]

發表人: chian180 時間: 2007-4-27 05:56 PM 主題: [閒聊]蒐集常見錯別字.

我平常總是盡量小心的PO文章,最少會檢查一次才按發表,但還是會出現錯別字.

不如,大家一起來蒐集慣見的錯別字,這樣可以提醒大家正確的用字,減少錯別字的發生.

經常聽朋友說使用注音輸入法容易選錯字,可是有些錯別字與選字根本無關(應該說拼音的時候就錯了).

例如: 應該許多人PO出來的是: 因該

另外,最常見的是動詞後面應該用"得",很多人用"的".

例如: 活得愉快笑得開懷說得輕鬆....應該用"得"而非用"的".

我先拋一顆石頭,剩下的就拜託大家,一起來貢獻在論壇裡經常發現的錯別字.

發表人: 可樂果 時間: 2007-4-27 05:58 PM

多跟都
再跟在
阿跟啊
還有所以"嘍"粉多人都打成"僂"
但是"嘍"到底那個對啊

這是我常錯的

[可樂果在 2007-4-27 06:02 PM 作了最後編輯]

發表人: chian180 時間: 2007-4-27 06:00 PM

引用:

可樂果寫到:

多跟都
再跟在
這是我常錯的

這個大家都知道.

麻煩可樂果舉例說明,這樣才能達到效果.

發表人: 可樂果 時間: 2007-4-27 06:06 PM

我中文粉差耶

鴉鴉你竟然還要我舉例

鴉鴉可以丟給你舉例嗎

我個人是因為我都打新注音所以它會自己選字

但還是常常錯字連篇

所以我個人是盡量不打沒把握的字

看來又要加個盡量了馬上被抓到錯字了

[可樂果在 2007-4-27 10:02 PM 作了最後編輯]

發表人: osaka 時間: 2007-4-27 06:16 PM

引用:

可樂果寫到:

我中文粉差也

鴉鴉你既然還要我舉例

鴉鴉可以丟給你舉例嗎

我個人是因為我都打新注音所以他會自己選字

但還是常常錯字連篇

所以我個人是進量不打沒把握的字

[可樂果在 2007-4-27 06:08 PM 作了最後編輯]

盡量

發表人: rainwen 時間: 2007-4-27 06:43 PM

引用:

可樂果寫到:

我中文粉差也

鴉鴉你既然還要我舉例

鴉鴉可以丟給你舉例嗎

我個人是因為我都打新注音所以他會自己選字

但還是常常錯字連篇

所以我個人是盡量不打沒把握的字

看來又要加個盡量了馬上被抓到錯字了

"也"應該是"耶"
"既然"應該是"竟然"
"他"這邊要用"它"
我終於知道為何寒鴉兄要可樂果兄舉例了...

以跟已
做跟作
儘跟盡
待跟代
訂跟定
絕跟決
題跟提
致跟至
需跟須
義跟意
穫跟獲
昧跟味
這些都容易搞混

還有一個是"身份"跟"身分"
實際上"身分"才是對的
但大多數人都會打"身份"

另外"盡量"也可寫做"儘量"

[rainwen 在 2007-4-29 07:21 PM 作了最後編輯]

發表人: lokily 時間: 2007-4-27 06:58 PM

其實有些字因為字音相同或相近~~
有些注音符號要不要出頭有時也難倒一堆人!!
就像"因"跟"應"~~
不過現在突然要找出來哪些字常錯!!
還真有點困難!!
很多字要打出來才知道!!

發表人: osaka 時間: 2007-4-27 07:50 PM

不過我因為從小用注音
有養成良好習慣
所以錯字機會很少
通常都是沒看到才會出現
用新注音也就錯字少很多
至於音的問題...
小學其實國語多注意一些
其實很多字是分的出來的
不過慣用台語的的確很容易搞錯就是...自己就講不標準的話...=口=

發表人: lokily 時間: 2007-4-27 09:01 PM

這點我們國小老師做得就不錯!!
常常上完課就考字音字形~~
音同寫國字或是國字寫注音~~
再寫片語!!!那時應該叫做造詞!!
不會就罰寫~~
後來的老師是教字的來由與用法!!
所以現在錯字很少!!
所以從小養成很重要~~

發表人: chian180 時間: 2007-4-27 09:45 PM

辛苦可樂果啦!

說真的,經過在水區的歷練,可樂果的錯字已經少很多了.

雨文兄真行,一下子就舉了那麼多的常見錯別字,差不多快齊了.

可可跟豬大腸的國語底子確實不錯,你們的文章很難發現錯別字.
我應該向各位學習.

發表人: mirage56 時間: 2007-4-27 09:52 PM

還有：
燥和躁
笆和芭
瑩和螢
............不勝枚舉啦，
不僅字音，字型相近的字也是容易錯用的

發表人: 可樂果 時間: 2007-4-27 10:07 PM

那鴉鴉我的獎品呢

手伸出去~~~~ 獎品拿來

我的錯字本來就粉多啊

不過還好我都會去看自己發的文

所以基本上都沒啥大問題

發表人: lokily 時間: 2007-4-27 10:14 PM

就拿rainwen的例子來說明~~
穫與獲~~
"穫"是禾字邊~~禾可為稻子說~~
稻子必先經過辛苦的栽種才會有收割的一天~~
所以收穫的穫為禾字邊!!
"獲"是犬字邊~~獵人打獵必帶獵犬!!
靠獵犬而得到獵物~~
所以獲得為犬字邊~~
這樣就很好分辨了!!
說到"辨"
也有人分不清"辨"與"辦"的用法~~
真的不用懷疑~~有人分不清!!
我同事就是搞不清"辦"事情
裡面是"力"還是"一長一短的丿(音"撇")"
我跟他簡單的解釋~~
你要做事一定要出"力"所以"辦事"裡面就是力
辨別事情一定不一樣所以才要"辨別",所以辨裡面是"一長一短的丿"
如果記不起來可以擇一記就好~~
如果不知道字到底是哪一邊??
用聯想的~~故事代入法~~
錯別字就會慢慢減少~~

發表人: OTTFFENT 時間: 2007-4-27 10:18 PM

引用:

chian180寫到:
例如: 應該許多人PO出來的是: 因該

就我所知有兩位版主老是會犯這個錯

發表人: chian180 時間: 2007-4-27 10:35 PM

引用:

可樂果寫到:

那鴉鴉我的獎品呢

手伸出去~~~~ 獎品拿來

嗯.."獎品"~給(要拿好喔).

引用:

lokily寫到:

就拿rainwen的例子來說明~~
穫與獲~~
.........

豬大腸舉的例子相當棒!淺顯易懂.

引用:

OTTFFENT寫到:

引用:

chian180寫到:
例如: 應該許多人PO出來的是: 因該

就我所知有兩位版主老是會犯這個錯

我的印象...好像也是這樣來的.

發表人: C0000C0000C 時間: 2007-4-28 12:21 AM

我以前常常把論壇的壇打成言字旁的"譠"

而且完全不知道錯了

是有一次水週刊重新校訂才發現...原來...這個字我用錯了那麼久

還有一個踢以前都打成踼"多了一橫,不過打字會打錯,真正用筆寫倒是不會寫錯

發表人: Justin 時間: 2007-4-28 12:52 AM

錯別字....

這到讓我想起一位朋友
他打字一樣非常挑字字一定都要看上好幾回
就是不要出現音同異字出現

但是卻在一次事件
必須要他動手寫出一篇文章
卻發現一篇文章下來才不過短短500左右字
卻出現錯字將近100以上
且還很多字忘記要怎寫出來

事後要他用電腦卻是字字都對字字都會打

發表人: chaodon 時間: 2007-4-28 01:21 AM

.. 哎呀說到我的痛處.
我發文也是非常小心, 常經過仔細檢查再送出.

不過的得兩字還是常弄錯.
加菜教我要用台語發音來分辨.. 不過有時候我還是無法準確的判別該用哪個.

發表人: chian180 時間: 2007-4-28 02:11 AM

引用:

chaodon寫到:

加菜教我要用台語發音來分辨.. 不過有時候我還是無法準確的判別該用哪個.

很少看到加菜上論壇.
加蛋兄應該請嫂子上來說說如何"相夫(現在)教子(未來)"的心得.

發表人: chaodon 時間: 2007-4-28 02:23 AM

引用:

chian180寫到:

加蛋兄應該請嫂子上來說說如何"相夫(現在)教子(未來)"的心得.

看看現在的加蛋.. 應該是失敗的例子吧!

加菜現在很少上網, 都要我給她文章連結, 才會上來看一下.

發表人: burnaby 時間: 2007-4-28 03:54 AM

交待某件事                   交代某件事

預訂                            預定

在論壇進步前題之下       在論壇進步前提之下

再所不惜                      在所不惜

萬事具備                      萬事俱備

===================================
有些字已經漸漸變成習慣用法了
很難分清楚對錯
注音輸入法真是害人不淺,使用太方便
現在真的要動筆寫東西,常常會懷疑字是不是寫錯了

發表人: chaodon 時間: 2007-4-28 05:51 AM

引用:

burnaby寫到:

預訂預定

老實說, 加蛋也搞不太清楚"定"與"訂"在某些情況下的用法.
中文能力持續退步中..

訂立規矩, 訂目標, 訂計畫..?
以上到底是訂? 還是定呢?

"的"與"得"分別適用在哪些情況下呢? (愛兄有解說過, 不過我忘了.)

發表人: OTTFFENT 時間: 2007-4-28 09:56 AM

引用:

chaodon寫到:
看看現在的加蛋.. 應該是失敗的例子吧!

加菜現在很少上網, 都要我給她文章連結, 才會上來看一下.

在做新娘俢練嗎?
還是加蛋的慾望太大讓加菜受不了

發表人: Sato 時間: 2007-4-28 10:39 AM

【的】
(1)①箭靶的中心。如：「眾矢之的」。
②目標，心中想到的地方。如：「標的」、「目的」。
(2)確實的。如：「他的確是個好人！」、「那本書的確是我的。」
(3)①表所屬的介詞。如：「我的書」、「他的妹妹」、「公園裡的花」。
②形容詞語尾。如：「美麗的」、「可愛的」、「做工的」、「認真的」。
③人稱代名詞。如：「開車的」、「走路的」、「賣花的」、「忙碌的」。
④副詞詞尾。如：「慢慢的走」、「高高的飛」、「好好的讀書」。
⑤放在句末。如：「這是我的」、「這是難免的」、「這是不可以的」。
【得】
(1)①獲取。如：「取得」、「得到」、「得志」、「得勢」。
②適切、合宜。如：「得體」、「得當」。
③滿意。如：「得意」、「洋洋自得」。
④可以。如：「得過且過」、「不得高聲喧嘩」、「得饒人處且饒人」。
　 ⑤夠了。多用於談話時表示反對、禁止。如：「得了，別再鬧了！」
(2)置於動詞或形容詞後面，表示程度。如：「飛得高」、「樂得很」。
(3)應該、必須。如：「這件事總得讓大家知道。」、「時間不早了，我得走了。」

大體來說，【得】比較像是在指一個動作時使用；【的】比較較像在描述一件事時使用。
這兩字大概是錯誤率最高的；也有點像【再】跟【在】，【再】有重複性之意，【在】有地域或地點時使用。這個說真的要很明確描述出來的話也不是那麼簡單，從小基礎有打好，平常使用都是很自然的就知道該用哪個字，也不會特別去思考。

善用這個地方，充充電~

國語小字典

[Sato 在 2007-4-28 10:47 AM 作了最後編輯]

發表人: Sato 時間: 2007-4-28 10:53 AM

引用:

chaodon寫到:

老實說, 加蛋也搞不太清楚"定"與"訂"在某些情況下的用法.
中文能力持續退步中..

訂立規矩, 訂目標, 訂計畫..?
以上到底是訂? 還是定呢?
"的"與"得"分別適用在哪些情況下呢? (愛兄有解說過, 不過我忘了.)

【定】
①安寧。如：「入定」、「定靜」、「氣定神閒」。
②不可變動的。如：「定局」、「定數」、「定理」、「定律」、「定義」、「定論」、「確定」。
③掌握使安固。如：「平定」、「安邦定國」。
④預約、約定。如：「預定」、「訂定」、「定貨」、「文定之喜」。
⑤確立、不更改。如：「確定」、「決定」、「裁定」、「制定」。
⑥必然。如：「定能成功」、「定死無疑」。

【訂】
①修正、改正。如：「訂正」、「增訂」、「補訂」、「校訂」、「修訂」。
②事先預約。如：「訂報」、「預訂」、「訂位」、「訂貨」、「訂閱」。
③商量後約定。如：「訂立」、「訂約」、「訂親」、「私訂終身」。
④用線、釘子等把書頁等穿連成冊。如：「裝訂」。

由上面看來，出現了 "訂貨"跟"定貨"，也就是說定貨=訂貨，兩字都有預約之意。
訂定，解釋成約定確立之意，例如版規就是一種"確立"的"約定"。
每個字都有它的解釋，先了解 "字義 & 字意"，應該就能迎刃而解囉!

[Sato 在 2007-4-28 11:03 AM 作了最後編輯]

發表人: burnaby 時間: 2007-4-28 12:15 PM

引用:

Sato寫到:

引用:

burnaby寫到:
有些字已經漸漸變成習慣用法了
很難分清楚對錯
注音輸入法真是害人不淺,使用太方便
現在真的要動筆寫東西,常常會懷疑字是不是寫錯了

版大，上面看來只有預訂跟預定可以通用，其他的就有問題了~@_@

請看清楚紅字的部份是錯誤,後面是正確的
中間有分隔線,表示底下的回應跟上面字使用不連在一起,
這是個人習慣讓你誤解了
另外你的回文可放在同一篇,不要連續回三篇,版規好像有交代

[burnaby 在 2007-4-28 12:43 PM 作了最後編輯]

發表人: Sato 時間: 2007-4-28 01:57 PM

引用:

burnaby寫到:

請看清楚紅字的部份是錯誤,後面是正確的
中間有分隔線,表示底下的回應跟上面字使用不連在一起,
這是個人習慣讓你誤解了
另外你的回文可放在同一篇,不要連續回三篇,版規好像有交代
[burnaby 在 2007-4-28 12:43 PM 作了最後編輯]

我看的懂您寫的意思，也知道紅字是錯誤的用法。
我想說的是，"預定"跟"預訂"都可以使用，而其他的就無法共通。
指的是同意您的講法，而非是在說您的描述有問題。
分隔線下面的說明我有看，我懂您意思的啦!

可能我的註解回覆讓您誤會。
至於個人習慣用法，是個人的事囉!無糾正您的意思～

============================================================
容易弄錯的成語...提供各位參考~
(括弧內為錯字)

遊手好閒（游）道聽途說（塗）浩浩蕩蕩（盪）空空盪盪（蕩）甘之如飴（貽）
不脛而走（逕）大相逕庭（脛）徑自闖入（脛）戰戰兢兢（競）栖栖遑遑（惶）
所費不貲（眥）毛骨悚然（聳）一鼓作氣（股）枯燥無味（躁）名列前茅（矛）
大方雅致（緻）錯落有致（至）精巧細緻（致）唾手可得（垂）按部就班（步）
不明究理（就　名副其實（符）全副武裝（付）鋌而走險（挺）眾所週知（周）
梁上君子（樑）黃粱一夢（梁）直截了當（接）故步自封（固）叱剎風雲（吒）
根深柢固（蒂）如法炮製（泡）可見一斑（般）畢恭畢敬（必）關懷備至（倍）
人才輩出（倍）分道揚鑣（鏢）鳳冠霞帔（披）風塵僕僕（樸）天矇矇亮（朦）
月色曚曨（矇）月色曚曨（矓）陳腔濫調（爛）莫名奇妙（明）滿不在乎（蠻）
防範未然（患）嚴刑峻法（罰）頗負盛名（富）殫精竭慮（憚）肆無忌憚（殫）
以逸待勞（代）佩戴眼鏡（帶）佩帶槍枝（戴）掉頭就走（調）走投無路（頭)
投機取巧（偷）統統沒收（通）再接再厲（勵）凜若冰霜（冷）映入眼簾（瞼）
垂下眼瞼（簾）美輪美奐（侖）詰屈聱牙（曲）詰屈聱牙（贅）聊以果腹（裹）
血流汩汩（汨）善罷甘休（干）以偏概全（篇）以偏概全（蓋）如雷貫耳（灌）
咳聲嘆氣（哀）渾水摸魚（混）短小精悍（幹）盤根錯節（結）堅苦卓絕（艱）
李代桃僵（薑）作踐自己（賤）有鑒於此（鑑）窗明几鏡（ㄦ）既往不咎（究）
琅琅上口（朗）提綱挈領（契）大異其趣（奇）委曲求全（屈）委曲詳盡（屈）
受到委屈（曲）嘁嘁喳喳（嘰）臭氣熏天（薰）利慾薰心（熏）嘻皮笑臉（嬉）
嬉笑怒罵（嘻）不省人事（醒）別出心裁（新）息息相關（習）老態龍鍾（鐘）
化裝舞會（妝）真知灼見（卓）株連九族（誅）令人不齒（恥）明查暗訪（察）
明察秋毫（查）心悅誠服（臣）怵目驚心（觸）觥籌交錯（酬）一飛沖天（衝）
衝口而出（沖）逸興遄飛（意）意興闌珊（躝）意興闌珊（跚）姍姍來遲（跚）
鎩羽而歸（鍛）師心自用（私）額手稱慶（首）年高德劭（邵）繁文縟節（褥）
以資區別（茲）張燈結綵（彩）興高采烈（彩）腰痠背痛（酸）察言觀色（顏）
百步穿楊（揚）勞燕分飛（雁）文風不動（聞）趨之若鶩（騖）心無旁鶩（騖）
紆尊降貴（紓）眾說紛紜（云）濫竽充數（芋）燙手山芋（竽）不慍不火（溫）
源遠流長（淵）

其他的，有興趣可以參考這個網頁。
http://www.msps.tp.edu.tw/myhome ... %AD%97%E8%A1%A8.htm

[Sato 在 2007-4-28 03:28 PM 作了最後編輯]

發表人: natp 時間: 2007-4-28 03:45 PM

[quote]burnaby寫到:

預訂預定

預訂門票.....
預定日期.....

鴉大大又換頭像喔....
喝的那罐xxx不知是啥米好料耶喔....

[natp 在 2007-4-28 03:49 PM 作了最後編輯]

發表人: chian180 時間: 2007-4-28 05:00 PM

引用:

Sato寫到:

容易弄錯的成語...提供各位參考~
(括弧內為錯字)
...........................
其他的，有興趣可以參考這個網頁。
http://www.msps.tp.edu.tw/myhome ... %AD%97%E8%A1%A8.htm

非常感謝 Sato 為大家補充這麼豐富的資料.

確實有很多都是常常會錯用的字.

引用:

natp寫到:

鴉大大又換頭像喔....
喝的那罐xxx不知是啥米好料耶喔....

那罐喔?..把它當成 xo 好了.

具體的要問 C姐,是被她超暴力坐檯硬灌的.

當時的慘況是這樣的:

[chian180 在 2007-4-28 05:09 PM 作了最後編輯]

發表人: chaodon 時間: 2007-4-29 03:01 AM

老師, 我可以舉手發問嗎?

在某些情況下, 我搞不懂做與作使用時機.

EX: 僅供"做"參考? 有所"作"為? ..etc.

發表人: chian180 時間: 2007-4-29 12:55 PM

加蛋同學,老師不在,我這個同學幫忙查字典,國語小字典裡是這樣說明的:

【作】

⑴①興起、振起。如：「振作精神」、「鼓聲大作」、「興風作浪」、「一鼓作氣」。

　②製、做。如：「作文」、「作畫」、「作惡多端」。

　③成為、當做。如：「認賊作父」、「看作英雄」。

　④裝出、表現出。如：「裝腔作勢」、「裝模作樣」。

　⑤舉行、進行。如：「作戰」、「作簡報」。

　⑥優美的詩文書畫或藝術品。如：「名作」、「佳作」、「傑作」、「大作」。

　⑦作揖：拱手行禮。如：「打躬作揖」。

⑵作料：烹調食物所加的調味材料。如鹽、醋、醬油等。如：「這道菜作料放太多了，

　反而失去了原味。」

http://140.111.1.43/b2/body/0114.html
**************************************************************
【做】

①進行某種工作或行為。如：「做事」、「做工」、「做生意」、「做實驗」。

②製造。如：「做蛋糕」、「做衣服」。

③當、身為。如：「做父母」、「做老師的」。

④舉辦。如：「做生日」、「做滿月」。

http://140.111.1.43/b2/body/0180.html
***************************************************************

確實很容易搞混,多寫多唸幾次,看能不能記清楚.

發表人: {Ais}Messiah 時間: 2007-4-29 04:25 PM

每當偶打字選字時...有疑問就會請教google大神...QQ~

偶爾: 關於偶爾大約有530,000 頁繁體中文搜尋結果
偶而: 關於偶而大約有315,000 頁繁體中文搜尋結果
所以要用"偶爾"才對...因為最多人用...XD

曾經到某家公司拜訪客戶...他名字裡有個"汶"字...偶出發前還特別去查證了一下該字的發音...
到了現場...大家都唸"ㄨㄣˊ"...偶偏偏唸成"ㄨㄣˋ"...這樣反而會粉尷尬哩...>.<!!!

雖然以上的舉例是關於字的發音...但偶的意思是...不管哪個用法才是正確的...最多人用的那個就是對的啦!!...

發表人: Sato 時間: 2007-4-29 04:31 PM

做：動詞。
作：形容詞 (也有人說是名詞用法)。

比較簡單的分法，"做"既然是動詞，動詞以外的大多使用"作"。
"做"事情...執行
"作"業...需要思考
做作...就是做些自己思考過特意擺出的舉動
比較難分的應該是：作業、作畫、做事。

樓上有提到：
做 --> 製造。
作 --> 製、做。

說實話，這兩字還真難分難捨，"做作"連在一起也有意思...

很多用字，平常養成真的很重要，當然也跟電腦化有關係，讓人退化。
最快的方法，多看點文學文章或書籍，自然有幫助。

引用:

{Ais}Messiah寫到:

每當偶打字選字時...有疑問就會請教google大神...QQ~

偶爾: 關於偶爾大約有530,000 頁繁體中文搜尋結果
偶而: 關於偶而大約有315,000 頁繁體中文搜尋結果
所以要用"偶爾"才對...因為最多人用...XD

曾經到某家公司拜訪客戶...他名字裡有個"汶"字...偶出發前還特別去查證了一下該字的發音...
到了現場...大家都唸"ㄨㄣˊ"...偶偏偏唸成"ㄨㄣˋ"...這樣反而會粉尷尬哩...>.<!!!

雖然以上的舉例是關於字的發音...但偶的意思是...不管哪個用法才是正確的...最多人用的那個就是對的啦!!...

有個地方叫【汶萊】，該國產石油。

補充：
爾：形容詞或副詞詞尾，表示情態。如：「偶爾」、「率爾」、「卓爾出眾」。
http://140.111.1.43/b2/body/2159.html
而：用於形容詞或副詞的語尾，沒有意義。如：「忽而出現」。
http://140.111.1.43/b2/body/2805.html
混用應該是發音上的問題造成...@@

[Sato 在 2007-4-29 04:44 PM 作了最後編輯]

發表人: chaodon 時間: 2007-4-29 05:12 PM

引用:

{Ais}Messiah寫到:

每當偶打字選字時...有疑問就會請教google大神...

偶爾: 關於偶爾大約有530,000 頁繁體中文搜尋結果
偶而: 關於偶而大約有315,000 頁繁體中文搜尋結果
所以要用"偶爾"才對...因為最多人用...

偶出發前還特別去查證了一下該字的發音...這樣反而會粉尷尬哩...
雖然以上的舉例是關於字的發音...但偶的意思是...不管哪個用法才是正確的...最多人用的那個就是對的啦!!...

首先, 加蛋要由數學切入這問題.
2字的字串, 各有2個同音字, 不能改變順序.
以排列組合來算, 總共有4種可能性.

我每次遇到不確定的字, 也都是去請教古狗大神..
短短的兩個字, 我在古狗上用四種排列來查.. 會發現四種都很多人用.

這時候尷尬啦! 到底哪個正確呢..? 與 Messiah 兄相似的窘境, 我要與你.

發表人: rainwen 時間: 2007-4-29 07:54 PM

引用:

{Ais}Messiah寫到:

呵....偶爾跟偶而這兩個詞是通用的啦^^
教育部國語辭典
雖然有很多字容易搞混，但也有很多同義詞.....真是撲朔迷離啊

我也常用Ggggle來確認那個詞是正確的，通常搜尋結果較多的，對的機率較大
不過像"身分"跟"身份"，卻是錯的比對的還要多很多.....

所以現在都會配合教育部國語辭典來確認，蠻方便的

其實語言是很奇妙的東西，它沒有絕對的準則，有時候明明是用錯了或是根本沒有這個詞，
但用的人多了，往往就會"扶正"。像英語中的"Long time no see"就是很好的例子
或許可以說，"溝通"就是語言的唯一準則，只要大家看得懂、聽的懂，就ok

當然，並不是說大家從此就可以亂造詞，該嚴謹的時候還是得嚴謹
要"外表嚴肅，內心輕鬆"喔~

發表人: osaka 時間: 2007-4-30 09:01 AM

我認為啦
語言文字這種東西是會不斷進步改進的
也許很多人認為
與字典不一樣就是錯的
但是當所有人都錯的時候...
應該要考慮一下...是字典該改的時候了...
字與辭是會不斷增加與改進的
老是墨守在舊的字辭典裡
也不是好事...

當然大部分的錯字或用錯辭都是使用者的問題居多就是

發表人: starnight 時間: 2007-4-30 02:39 PM

大家說的好像都是意義常常會搞混的字，
讀這篇文章有種回到國文課的感覺，
不過，我比較常出現的錯誤，都是因為電腦自動選字，又忘了檢查的錯

譬如:
不會->"部"會
他->"它"
常常->"嚐嚐".........這是因為我常打吃的文章嗎
ㄧ定->"依"定
.....
......
.......不勝枚舉

唉.....這就是告訴使用新注音的人
ㄧ定要記得檢查壓!!

發表人: osaka 時間: 2007-5-8 10:54 PM

引用:

不會->"部"會

打二聲的"不"就不會選到四聲的"部"會...因為部會是內建的詞...

引用:

他->"它"

這個字好像會看你常用的"他"字是哪個"他"字

引用:

ㄧ定->"依"定

打二聲的"一"就不會跳出依...

用新注音打字多用點技巧
其實也不會很難...
更何況可以自建常用詞庫...所以...我愛用

[osaka 在 2007-5-8 10:56 PM 作了最後編輯]

歡迎光臨 TWed2k (http://twed2k.org/)