TWed2k - 讀書會 - [問題]請問要怎麼讀管理類的(英文)文章？

主題: [各國語言] [問題]請問要怎麼讀管理類的(英文)文章？ [打印本頁]

發表人: konex 時間: 2007-7-14 10:44 AM 主題: [問題]請問要怎麼讀管理類的(英文)文章？

各位大大您們好：
小弟在爬文的時侯，發現有教人家怎麼讀科技英文的文章，
http://twed2k.org/viewthread.php?tid=106822&extra=page%3D1
但不知道有沒有大大是比較偏向管理或是商的？
可以教教怎麼讀這一類的文章或是journal嗎？
謝謝您！

發表人: AKITO 時間: 2007-10-4 08:45 PM

基本上管理的英文書籍並不會太難懂，用字遣詞也蠻淺顯易懂的，更加重要的是，在專有名詞以及重要的詞句都會以"粗黑"體或是特殊顏色加以標記，基本上這些地方就是重點，而重點的上下兩段文字式介紹以及解說，其他可以當作是廢話，但是也不能忽略，因為英文書籍常常會舉實際範例來配合解說，再加上圖表示十分重要的一項輔助工具。

我會建議如果一開始還不熟析管理的英文書念法的話，那就線從重點專有名詞或英文開始下手。圖表示一定不能放過的重點，而重點專有名詞前後左右的英文也要詳讀，行有餘力再將其他沒讀的地方加以詳讀。

比較整理完善的管理書籍在每一章節結尾時都會有重點整理，事先翻後面知道重點在哪這也是一個不錯的方法。至於怎麼讀比較好每個人都有自己較適合的習慣，以上只是參考，加油吧~

PS 管理只靠英文書籍是沒有用的，外國大部分都是舉國外例子，除非你不久將來會會在國外進行管理類的工作，不然我還是建議先將國來的管理實務情況搞清楚比較有用，畢竟文化、環境的不同，還是有很大的差異。當然如果是基本的FIVE FORCE、VALUE CHAIN、DIAMOND MODEL、4P1S OR 7P...等重要工具還是要先搞懂，畢竟這類是沒有國籍之分的。平時可以多跑圖書館閱讀相關書籍，英文的話可以看哈佛商業周刊或是其他相關英文雜誌，天下、CHEERS、商周也是不錯的選擇，如果有問題在互相討論。

歡迎光臨 TWed2k (http://twed2k.org/)