
主題: [閒話家常] 冰比冰水冰.對聯大觀園 [打印本頁]
發表人:
UFO 時間: 2007-11-16 11:17 PM 主題: 冰比冰水冰.對聯大觀園
易長天,學富五車,才高八斗,詩詞歌賦,無一不曉,琴棋書畫,無一不精,自詡古往今來,無人能出其右者。
一日,來者見教,曰:「僕有一詩,日久而無對之者,汝能對聯否?」易長天頷之,來者吟其詩曰:
點點雨滴點圈圈,
圈圈相思淚點點,
相思點點圈圈淚,
淚點雨點圈圈圈。
易長天思索有頃,搖頭晃腦,對之曰:
冷冷秋夜冷冰冰,
冰冰茶水寒冷冷,
茶水冷冷冰冰寒,
茶冷夜冷冰冰冰。
來者稱善,又問道:「僕尚有一五字聯,懇請惠教則個。」易長天道:「喏。」其人道:
冰比冰水冰
易長天聞之,見案上香爐煙裊裊,即口占下聯道:
香比香灰香
語罷,忽見門外二人入,叫道:「狗屁不通!」一人主廚「步」也,另一者,乃「涵」鴉也,不知二人怎生對出下聯?
-------------------------------------------------------------------------
開個小玩笑,請二位兄臺莫掛心腸,見主廚「步」的佳作,又玩興大起,殊不審會惹禍否?常言道:「杓子重不過筆桿。」老是不見送花客的「嬌顏玉貌」,總有「只聞樓梯響,不見伊人來」之憾,為了彌補小弟那個「敝帚自珍」的冷笑話,故而借用金庸與古龍的對子,不揣形穢,惠請就教,望莫推辭,百姓引頸,萬民企踵,天下之幸也。
[UFO 在 2007-11-21 09:29 PM 作了最後編輯]
發表人:
chian180 時間: 2007-11-17 01:11 AM
上聯頗妙,易長天所對下聯亦甚妙.
「涵」鴉何方人物?豈可造次! 肚中無物,膽敢狂吠「狗屁不通!」?
-----------------------------------------------------------------------
對聯在下外行,妙對還是得等主廚「步」來對.
小弟聊表心意,就獻醜捧場一個下聯:
神比神棍神
發表人:
sctung1027 時間: 2007-11-17 09:51 AM
怎想到秋香...
發表人:
UFO 時間: 2007-11-17 12:47 PM
引用:
chian180寫到:
對聯在下外行,妙對還是得等主廚「步」來對.

小弟聊表心意,就獻醜捧場一個下聯:
神比神棍神
謝寒鴉兄移玉趾賞光捧場
.
只是寒鴉兄雲淡風輕.四兩撥千金.就全推給主廚「步」了說
冰比冰水冰.是金庸與古龍的對子.的確不是很好對的說.
至今還沒人對得出來
引用:
怎想到秋香...
大概是看到一堆「點」字.點來點去......
才會聯想起「唐寅點秋香」吧?
發表人:
horng 時間: 2007-11-17 02:44 PM
突然想起與蘿蔔頭對話
心生一聯
擋著先
豬比豬頭豬
讓弟再想想...............
發表人:
eric7204 時間: 2007-11-17 03:40 PM
容我路過插個花
暖比暖爐暖
甜比甜心甜 

↓
改成甜比甜蜜甜可能好些
[eric7204 在 2007-11-19 05:05 PM 作了最後編輯]
發表人:
etman.hank 時間: 2007-11-17 07:03 PM
火比火氣火.
人比人氣人
冷比冷氣冷
先這些..思考一下..
[etman.hank 在 2007-11-17 07:05 PM 作了最後編輯]
發表人:
Kicks 時間: 2007-11-17 11:02 PM
冰比冰水冰.....的確不好對
冰可當名詞又可當形容詞
冰水可合併解,亦可單獨解,且互為同物體的不同狀態
嗯....這真的很困難呢
發表人:
BK9527 時間: 2007-11-18 05:10 AM
酸過酸醋酸
屌比屌神屌
[BK9527 在 2007-11-18 05:47 AM 作了最後編輯]
發表人:
UFO 時間: 2007-11-18 10:19 AM
引用:
Kicks寫到:
冰水可合併解,亦可單獨解,且互為同物體的不同狀態
Kicks 兄 一句話道盡此聯的奧妙難對處
冰比冰水冰
第一個「冰」字當名詞
第二個「冰」字加「水」字,互為同物體的不同狀態
最後一個「冰」字當形容詞
此聯雖是出自金庸與古龍之手,但是他們倆人也對不出下聯
不過,他們倆對不出下聯,不代表他人也對不出下聯
正所謂:「代代出奇人!」
話又回頭說,就算真的對不出「完美的下聯」
我們也可退而求其次,來比創意,來比巧思,
更重要的是,大家能參與,玩得開心就好
畢竟,就算能對出此聯者,也不能證明真的就是「學富五車,才高八斗」,對得不好就是「狗屁不通」咩!
[UFO 在 2007-11-18 10:20 AM 作了最後編輯]
發表人:
ags 時間: 2007-11-19 12:16 AM
說來這也算是個絕對,目前腦裡空空想不出來~
剛好想到個簡單點的,順便出個讓大家對對
天山下雪,雪從天上來~
發表人:
chian180 時間: 2007-11-19 12:26 AM
上海下雨,雨從海上來.
這樣算對上了嗎?
發表人:
UFO 時間: 2007-11-19 09:19 AM
引用:
ags寫到:
剛好想到個簡單點的,順便出個讓大家對對
天山下雪,雪從天上來~
天子上馬,馬從天下來
引用:
chian180寫到:
上海下雨,雨從海上來.
這樣算對上了嗎?
寒鴉兄 總算扳回一城了
,而且比 雞精 兄的原聯,難度更高
上樓下毒,毒從樓上來
如果覺得困難的朋友,可以改以下面的形式:
利智偷人,人從智利來
希望我不會被 李連杰 打死
[UFO 在 2007-11-19 11:28 AM 作了最後編輯]
發表人:
burnaby 時間: 2007-11-19 01:09 PM
圓比圓圈圓

中山塞車,車從山中來
酒好三友,友從好酒來
蓮花跑車,車從花蓮來

發表人:
ags 時間: 2007-11-19 07:41 PM
看到b大的文,突然想到個不太乾淨的
某人從高速公路下交流道,於山中小解,
山中磅塞,塞從中山來 
發表人:
horng 時間: 2007-11-19 08:27 PM
嗯!前有水澇
古有明訓
水來土掩
土牆搬來擋住先................
長城行難難於城長來
土城造城城從城土來
發表人:
chian180 時間: 2007-11-19 09:51 PM
主廚兄的上聯有點難度,不知這樣對上否?
如果對錯了,煩請指正.
黃河飲難難於河黃來
板橋造橋橋從橋板來
發表人:
UFO 時間: 2007-11-20 12:34 AM
高樹爬難難於樹高來
石碇造碇碇從碇石來
我來出一聯
:
女 出 嫁 成 家
有時間的話,請布、鴉、雞、B兄下聯之
發表人:
burnaby 時間: 2007-11-20 01:19 AM
車商展車車於車展來
上海填海海從海上來
人出肉成內
水退沙變少
請指正...
發表人:
chian180 時間: 2007-11-20 03:52 AM
好啊,大家都對上癮了.
搗蛋一下......
牙 出 鴉 成 鳥
(少了牙的烏鴉,不再伶牙俐齒,只是一隻普通的鳥~話說烏鴉有牙齒嗎?
)
發表人:
burnaby 時間: 2007-11-20 05:04 AM
呂出鋁成金
金出銘成名

發表人:
UFO 時間: 2007-11-20 08:03 AM
「女出嫁成家」 是繼 冰比冰水冰 後,尚無人能對出完美漂亮的下聯
女出嫁成家 的結構:
正中的「嫁」拆成「女」與「家」二字,依序放在首尾
「女」字後的「出嫁與成家」,為兩個詞彙,二者還有因果關係
因為「出嫁了」,所以才「成了家」
整聯的斷句又必須符合:
女出嫁.成家
女出.嫁成家
怎樣 ? 很難吧 ? 


[UFO 在 2007-11-20 08:11 AM 作了最後編輯]
發表人:
etman.hank 時間: 2007-11-20 08:14 AM
各位大大都是才子阿...
路過的人只能乾瞪眼純欣賞!!
發表人:
horng 時間: 2007-11-20 11:58 AM
引用:
chian180寫到:
主廚兄的上聯有點難度,不知這樣對上否?
如果對錯了,煩請指正.
黃河飲難難於河黃來
板橋造橋橋從橋板來
哈哈!沒問題的
--------------------------------------------------------------------------------------
擋著先
再想想
此木生來成柴
[horng 在 2007-11-20 12:00 PM 作了最後編輯]
發表人:
UFO 時間: 2007-11-20 12:17 PM
引用:
etman.hank寫到:
各位大大都是才子阿...
路過的人只能乾瞪眼純欣賞!!
才子嗎 ? 這裡只有 寒鴉 兄才算
因為......他叫論壇微醺小「才子」.請別叫 沒有牙的鳥 來啄我
開個玩笑.請別介意
B兄的「水退沙變少」.其實已經對得很不錯了
主廚兄還沒發揮實力......
發表人:
TCC007 時間: 2007-11-20 12:25 PM
圈和点,我都喜欢的也~
發表人:
burnaby 時間: 2007-11-20 02:20 PM
人入山成仙

木入林成森
功需工合力
更多人方便

發表人:
chian180 時間: 2007-11-20 05:31 PM
幽浮兄別虧我了
.....狠狠地用力啄
冰比冰水冰
女出嫁成家
這兩句上聯確實是絕對,我投降了.
第一次認識何謂"絕對",收穫不少.算是長見識了.
---------------------------------------------------------------
對一下主廚兄的上聯:
白水湧出成泉
發表人:
UFO 時間: 2007-11-20 09:17 PM
人入山成仙
人變呆作保
更多人方便
言多人失信
功需工合力
秋是禾如火
白水湧出成泉
日一現出成旦(天剛亮的時候。)
女出嫁成家
人出使為吏
引用:
幽浮兄別虧我了.....狠狠地用力啄
幾個朋友在此相逢.對聯玩遊戲.機會難得.偶爾詼諧捉狹.願無庸 寒鴉兄 之大雅
.改天讓你虧回來.喔! 對了! 剛剛已經被你啄到禿頭了.好了.算扯平了
聽過老歌「重相逢」嗎? 就以此當上聯:
重相逢千里相逢
( 知道此聯的奧妙嗎?
)
[UFO 在 2007-11-20 09:47 PM 作了最後編輯]
發表人:
etman.hank 時間: 2007-11-20 10:12 PM
引用:
UFO寫到:
重相逢千里相逢
( 知道此聯的奧妙嗎?

)
[UFO 在 2007-11-20 09:47 PM 作了最後編輯]
雖然不知道要如何對..
依我的感覺此對聯有兩個意義!!
第一、[重]相逢千里相逢,以二聲來解釋..有緣人雖有千里之遙但依然能重逢在一起!! 所以是"緣分"
第二、[重]相逢千里相逢,以四聲來解釋..表示這個人重視約定期望千里之外依然可重逢!!表示"約
定"之意
這是我的FU..不對不要打我..
發表人:
HCY1528 時間: 2007-11-20 10:17 PM
一場饗宴
字字珠機
發表人:
etman.hank 時間: 2007-11-20 10:29 PM
引用:
HCY1528寫到:
一場饗宴
字字珠機
我覺得這場饗宴超值得的..
雖然我這個外行致能看看熱鬧,但不經意的試試看也是不錯的!
發表人:
ags 時間: 2007-11-20 11:56 PM
引用:
UFO寫到:
正中的「嫁」拆成「女」與「家」二字,
依序放在首尾
「女」字後的「出嫁與成家」,為
兩個詞彙,二者還有
因果關係
因為「出嫁了」,所以才「成了家」
[UFO 在 2007-11-20 08:11 AM 作了最後編輯]
鳥死鳳成凡
少了點美感....
發表人:
UFO 時間: 2007-11-21 12:20 AM
引用:
ags寫到:
鳥死鳳成凡
少了點美感....
鳳拆成凡與鳥字.優
重相逢千里相逢
希望不會考倒眾人.
正所謂:出聯容易.接聯難
發表人:
chian180 時間: 2007-11-21 12:25 AM
引用:
UFO寫到:
聽過老歌「重相逢」嗎? 就以此當上聯:
重相逢千里相逢
( 知道此聯的奧妙嗎?

)
[UFO 在 2007-11-20 09:47 PM 作了最後編輯]
奧妙?我被你這二字限制住了...
待我想到奧妙以後再試著對對看.
發表人:
ags 時間: 2007-11-21 12:33 AM
重拆成千里啊.....明天再來看看~
發表人:
chian180 時間: 2007-11-21 01:58 AM
多謝幽浮兄的提示,雞精兄也看出來了,知道奧妙就簡單了.
覅別離勿要別離
好可愛女子可愛
------------------------------------------------------------------
引用:
UFO寫到:
只是「重相逢千里相逢」,重拆成千里,固然沒錯
但此聯屬「共」字聯(共一筆劃),例如:
重拆成
千里
卡拆成
上下
里拆成
甲土
大家可再思考思考
[UFO 在 2007-11-21 12:51 PM 作了最後編輯]
共一筆啊...糗了!奧妙還是沒看懂.
歹鴛鴦一夕鴛鴦
[chian180 在 2007-11-21 04:48 PM 作了最後編輯]
發表人:
burnaby 時間: 2007-11-21 02:45 AM
幽浮老大文采實在太強,
仰之彌高,鑽之彌堅,瞻之在前,忽焉在後...
只能想些耍寶的來回....
性衝動心生衝動
住微軟主人微軟

思無塵心田無塵
騎赤兔奇馬赤兔
集集站佳木集站
炊不成欠火不成
信上帝人言上帝
風寂寥凡虫寂寥
大時代一人時代
[burnaby 在 2007-11-21 03:20 AM 作了最後編輯]
發表人:
sctung1027 時間: 2007-11-21 03:52 AM
被搶先了...就不貼類似的....
妙管家少女管家
發表人:
UFO 時間: 2007-11-21 08:25 AM
引用:
覅別離,勿要別離!
朆見「布」?勿曾見「布」。
( 有見過主廚「布」嗎?尚未見到主廚「布」出現。)
引用:
仰之彌高,鑽之彌堅,瞻之在前,忽焉在後...
甭提了,不用提了。

騎赤兔,奇馬赤兔
婍(ㄑㄧˇ,容貌好)貂蟬,奇女貂蟬
大家都對得很不錯很優
,
只是「重相逢千里相逢」,重拆成千里,固然沒錯
但此聯屬「共」字聯(共一筆劃),例如:
重拆成千里
卡拆成上下
里拆成甲土
大家可再思考思考
[UFO 在 2007-11-21 12:51 PM 作了最後編輯]
發表人:
burnaby 時間: 2007-11-21 04:25 PM
重新橋千里新橋
卡電梯上下電梯
王登基十三登基
用情深月月情深

小人斗膽請大家對對簡單的題目不知可否?
(看看是否能激起更大的浪花...)
只要正著唸倒著唸一樣即可...
美人醉酒醉人美
小熊維尼維熊小
發表人:
chian180 時間: 2007-11-21 05:16 PM
齊一對聯對一齊
****************************
我到是有個想法(估計是個餿主意
)
論壇許久沒有辦活動了,來辦個"對聯擂台".
幽浮兄的包袱裡肯定還有挖不完的好材料,就邀請幽浮兄當擂台主.
請幽浮兄每週出一個上聯,讓大家來對,既然是比賽,自然得評個名次,例如第一個正確對出者加給分,然後大家都可以用送花數量來當評審,最後由幽浮兄當總評審決定名次,依序給獎,獎品當然是壇幣,可以請雞精版主由B兄提撥的版主基金來發放.......
有興趣的話,咱們接著討論細節,沒興趣的話.....就當是個餿主意.
發表人:
UFO 時間: 2007-11-21 07:03 PM
引用:
burnaby寫到:
小人斗膽請大家對對簡單的題目不知可否?
(看看是否能激起更大的浪花...)
美人醉酒醉人美
小熊維尼維熊小
倒字聯......
情人還債還人情.上海吹風吹海上.蜜蜂採花採蜂蜜.心疑不用不疑心.妒忌心起心忌妒.月明看花看明月.語言不通不言語.刷牙沒水沒牙刷.情痴太傻太痴情.白雪飄飛飄雪白.相互愛戀愛互相.大胆人因人胆大.報喜送達送喜報.現實願望願實現.情調不好不調情.熬煎難過難煎熬.黄金稻穗稻金黄.....................
好了.留一點浪花讓別人激盪
迴字聯:
清心也可以(純欣賞)
重相逢千里相逢
王登基十三登基
----------------------------------------------------------
引用:
論壇許久沒有辦活動了,來辦個"對聯擂台".
幽浮兄的包袱裡肯定還有挖不完的好材料,就邀請幽浮兄當擂台主.
舉辦「對聯擂台」的活動.我很贊成
擂台主.我不敢當.當當評審顧問還可以
除了鴉兄外.若B兄.布兄.願一起共襄盛舉的話
小弟願效犬馬之勞
因為我實在也很想知道~~~
本論壇還有沒有奇人能對出奇聯啊......
[UFO 在 2007-11-21 10:34 PM 作了最後編輯]
發表人:
chian180 時間: 2007-11-21 10:30 PM
引用:
UFO寫到:
迴字聯:
清心也可以
..................................................
舉辦「對聯擂台」的活動.我很贊成
擂台主.我不敢當.當當評審顧問還可以
除了鴉兄外.若
B兄.布兄.願一起共襄盛舉的話
小弟願效犬馬之勞
因為我實在也很想知道~~~
本論壇還有沒有奇人能對出奇聯啊......
[UFO 在 2007-11-21 10:13 PM 作了最後編輯]
剛剛想了又想,..清心也可以...的迴字聯該對啥?忽然放了一個屁...啊! 有了,幽浮兄看看這個行不行?
放屁不通順 
放屁不通順→屁不通順放→不通順放屁→通順放屁不→順放屁不通.....好像也挺順的,只是臭臭不美觀.
-------------------------------------------------------
幽浮兄願意那就好,接著就看眾人之意,就暫定幽浮兄當擂台主.
對對聯我真的外行,但是幽浮兄激起我的興趣,要我共襄盛舉參加比賽,我沒問題.
[chian180 在 2007-11-22 03:16 AM 作了最後編輯]
發表人:
UFO 時間: 2007-11-21 10:49 PM
引用:
剛剛想了又想,..清心也可以...的迴字聯該對啥?忽然放了一個屁...啊! 有了,幽浮兄看看這個行不行?
放屁不通順
所謂的「迴」字聯是「每字遞減循環」,如:
清心也可以→心也可以清→也可以清心→可以清心也→以清心也可
句句讀來皆能通順,難度頗高,純欣賞就好,還是以B兄的「美人醉酒醉人美,小熊維尼維熊小」為主
另外,某個小二學生出的聯:
地上開花,地下開花,滿地開花
大家可以一起試試。
發表人:
etman.hank 時間: 2007-11-21 10:53 PM
哈~要辦擂台..應該不錯應會有蠻大的迴響..
不過小弟只能送花湊樂鬧..
發表人:
burnaby 時間: 2007-11-22 04:26 AM
引用:
UFO寫到:
引用:
剛剛想了又想,..清心也可以...的迴字聯該對啥?忽然放了一個屁...啊! 有了,幽浮兄看看這個行不行?
放屁不通順
所謂的「迴」字聯是「每字遞減循環」,如:
清心也可以→心也可以清→也可以清心→可以清心也→以清心也可
句句讀來皆能通順,難度頗高,純欣賞就好,還是以B兄的「美人醉酒醉人美,小熊維尼維熊小」為主
另外,某個小二學生出的聯:
地上開花,地下開花,滿地開花
大家可以一起試試。
迴字聯
清心也可以
觀日落城西
發表人:
UFO 時間: 2007-11-22 12:18 PM
「迴」字聯的基礎是「倒」字聯,我再作兩個「倒」字聯來當「聯引」:
冷風吹來吹風冷
寒湖吹風吹湖寒
然後,再利用上述「倒」字聯中的「冷風風冷」「寒湖湖寒」作成一「迴」字聯:
冷風吹寒湖
冷風吹寒湖→風吹寒湖冷→吹寒湖冷風→寒湖冷風吹→湖冷風吹寒
又可變成一「倒」字聯:
湖寒吹風冷
「迴」字聯,又分五字迴聯,七字迴聯,九字迴聯,隨著字數越多,越不容易對出下聯。
---------------------------
關 公 愛 貂 蟬 , 為 誰 臉 紅 ?
[UFO 在 2007-11-22 12:51 PM 作了最後編輯]
發表人:
burnaby 時間: 2007-11-22 04:21 PM
美人有伴有人美
醉酒有人有酒醉
美人有醉酒-->人有醉酒美-->有醉酒美人-->醉酒美人有-->酒美人有醉
硬掰出來的
發表人:
ags 時間: 2007-11-22 06:53 PM
那我也來一個迴字
賞花歸去馬如飛
賞花歸去馬如飛,去馬如飛酒力微,酒力微醒時已暮,醒時已暮賞花歸。
引用:
burnaby寫到:
美人有伴有人美
醉酒有人有酒醉
美人有醉酒-->人有醉酒美-->有醉酒美人-->醉酒美人有-->酒美人有醉
硬掰出來的
美人有推倒 人有推倒美 有推倒美人 推倒美人有 倒美人有推...
發表人:
UFO 時間: 2007-11-22 07:57 PM
賞花歸去馬如飛(秦觀予蘇軾詩)
賞花歸去馬如飛,去馬如飛酒力微,酒力微醒時已暮,醒時已暮賞花歸。
四複字迴聯 (迴環詩)
小弟繼續用「冷風吹寒湖」當「聯引」:
冷風殘時湖已寒,時湖已寒艤舟返,艤舟返航歸岸上,航歸岸上冷風殘。
[UFO 在 2007-11-22 08:34 PM 作了最後編輯]
發表人:
mjo 時間: 2007-11-22 09:18 PM
四複字迴聯 (迴環詩)
小弟繼續用「冷風吹寒湖」當「聯引」:
冷風殘時湖已寒,時湖已寒艤舟返,艤舟返航歸岸上,航歸岸上冷風殘。
[UFO 在 2007-11-22 08:34 PM 作了最後編輯] [/quote]
不才亂編請笑納
楓葉紅起秋冬近,秋冬亦盡春風起,春風涼意望君歸,望君歸時楓葉紅
亂編的如有不得體請告知
[mjo 在 2007-11-22 09:31 PM 作了最後編輯]
發表人:
UFO 時間: 2007-11-22 09:31 PM
歡迎 mjo 兄 進來玩玩,大家隨性就好,不必過謙
發表人:
chian180 時間: 2007-11-22 09:46 PM
引用:
UFO寫到:
另外,某個小二學生出的聯:
地上開花,地下開花,滿地開花
大家可以一起試試。
小二學生也能出聯,不簡單! (地下開花?我猜是在地下室種花?
)我的小三姪子,至今造個短句還是不三不四.
天上爭輝,天下爭輝,滿天爭輝
引用:
UFO寫到:
關 公 愛 貂 蟬 , 為 誰 臉 紅 ?
[UFO 在 2007-11-22 12:51 PM 作了最後編輯]
子 胥 過 昭 關 , 因 何 髮 白 ?
(這樣算過關了嗎?
)
發表人:
UFO 時間: 2007-11-23 12:43 PM
原本寫好了回覆.後來發現昨天晚上一直進不了論壇.因沒存檔.一下子化為烏有
所以請 鴉兄 見諒.今晚又要陪我家的母獅子產檢.所以也不一定有時間回覆......或許要等到星六吧
-------------------------------------------------------------
剛在網路.在論壇.不!在廣播聽一則廣告.一時玩興又起.做了一首打油詩.還好不須講究什麼八股平仄.就寫來大家玩玩:
牽著妳的手.左手牽右手
如今已得手.又怪早下手
早想要放手.與妳談分手
又想要出手.誰又遭毒手?
以上是我婚後的心聲哦.有時候玩笑還是開在自己身上比較好.
慶幸的是.從小到大.從未得罪過廚師.否則飯菜被下毒了.小弟焉有狗命在此胡言亂語?
發表人:
chian180 時間: 2007-11-23 04:41 PM
這個好玩,我先回個頭,大家可以比毒的,替幽浮嫂回一回.....
拉著我的手.右手拉左手
你以為得手.其實留一手
要就快放手.不必談分手
你想再出手.找傻瓜下手
發表人:
UFO 時間: 2007-11-23 05:05 PM
鴉鴉 兄.你這個好樣的.......竟然「打蛇隨棍上」.......
我那口子聽到應該會很感動吧
左手牽右手:是比喻好像自己的左手牽自己的右手一樣.沒有感覺
發表人:
UFO 時間: 2007-11-24 08:07 AM
引用:
chian180寫到:
引用:
UFO寫到:
另外,某個小二學生出的聯:
地上開花,地下開花,滿地開花
大家可以一起試試。
小二學生也能出聯,不簡單! (地下開花?我猜是在地下室種花?

)我的小三姪子,至今造個短句還是不三不四.
天上爭輝,天下爭輝,滿天爭輝
地上開花,地下開花,滿地開花。
這個聯雖然是小二生所出,但如 鴉兄 所言:「我的小三姪子,至今造個短句還是不三不四。」其實這個聯,根本是「不三不四」,怎麼說?因為「地上開花,地下開花」中的「地上與地下」,指的都是同樣的東西,這正好也是中文字巧妙的地方,但一個小二生哪裡能懂得這麼多?只不過算湊巧罷了,偏偏這個聯又難倒了許多人,至今仍是「無人對出下聯」,小弟有天如廁時,想出下聯:
心上不悅,心下不悅,滿心不悅。
如果諸君有更妙的下聯,歡迎不吝賜教。
發表人:
burnaby 時間: 2007-11-24 09:38 AM
月上伐木,月下伐木,滿月伐木

發表人:
Observer 時間: 2007-11-24 11:58 AM
引用:
UFO寫到:
引用:
Kicks寫到:
冰水可合併解,亦可單獨解,且互為同物體的不同狀態
Kicks 兄 一句話道盡此聯的奧妙難對處
冰比
冰水冰
第一個「
冰」字當名詞
第二個「
冰」字加「
水」字,互為同物體的不同狀態
最後一個「
冰」字當形容詞
我想到一對:
「油較油脂油」
首字為n.
尾字為adj.
「油」與「脂」為同一物的凝結態與液態
唯一的缺憾是
中間的「油」字不是形容「脂」的形容詞
發表人:
horng 時間: 2007-11-24 01:42 PM
哈!弟來晚了
前些天小蘿蔔頭吐得七葷八素
勉強擠出一個
天來對地
天上飛雪,天下飛雪,滿天飛雪。
--------------------------------------------------------------------------------
我真是豬頭
天對過了
杯上苦酒 杯下苦酒 滿杯苦酒
有夠苦啦
[horng 在 2007-11-24 03:58 PM 作了最後編輯]
發表人:
UFO 時間: 2007-11-25 10:43 AM
網路上的妙聯趣對:
男生女生生生聲聲稱讚生物生老師;
網路解答其一:白貓黑貓貓貓喵喵呼喚貓家貓孫子。
網路解答其二:兒子孫子子子字字泣啼子規子先生。
諸公能下聯否?
子規又叫做杜鵑,傳說是古蜀國主杜宇的魂魄所化。因出外打仗,江山和老婆均為別人奪去,哀痛而死,死後幽魂化作杜鵑鳥,不停地叫,不停地勸人不要像他那樣遠行,以至於造成大錯而悔之不及。
[UFO 在 2007-11-25 12:42 PM 作了最後編輯]
發表人:
burnaby 時間: 2007-11-25 02:54 PM
日新又新新新事事新生新主人
今夜微醺
發表人:
Observer 時間: 2007-11-25 03:12 PM
昨夜今夜夜夜葉葉芬芳夜月夜來香
AM 到天亮啦!
發表人:
UFO 時間: 2007-11-26 01:06 AM
--- TWed2k第一絕聯 ---
夜寒鴉無聲,荒雞精舍啼,
入廚師徒兩,莫不惑心迷。
翻譯:在鴉雀無聲的寒冷夜晚,突然從書齋傳出公雞的啼鳴聲,在廚房中的師徒兩人聽到後,心中感到困惑不已。(註:荒雞乃舊時稱晚上三更以前啼叫的雞,傳說半夜雞啼是戰爭的徵兆。)
請以本論壇之人物名字、暱稱作出下聯。
發表人:
Observer 時間: 2007-11-26 01:23 AM
太狠了....
這要怎麼對啊....
發表人:
chian180 時間: 2007-11-26 01:49 AM
我交作業來了.
探幽浮生閑,倒吸濕氣濃,
空了無人影,人妖僧相逢。
語譯:偷得浮生半日閑探訪幽境,倒吸一口空氣覺濕氣頗濃,四處空空無人影,只看見一位人妖及和尚在聊天。

[chian180 在 2007-11-26 03:33 AM 作了最後編輯]
發表人:
C0000C0000C 時間: 2007-11-26 08:31 AM
相思藏雲中,嘆愛愛不逢,
杯亂蛇弓影,夢裡尋逸風。
語譯:思念的心只能藏在遙遠天邊雲端中。感嘆愛他卻不能與他相逢,
喝了幾杯後意亂情迷,隨著夢境找尋喜歡的人事物。
拍謝啦,委屈以上幾位朋友們配合劇情需要請多多包涵
沒辦法,亂蛇會亂亂蛇,逸風是一陣風....所以沒有排隊排整齊


[C0000C0000C 在 2007-11-26 08:36 AM 作了最後編輯]
發表人:
UFO 時間: 2007-11-26 08:59 PM
網路上的妙聯趣對賞析:
寄寓客家,寂寞寒窗空守寡;
倘修仙佛,休偕佳偶但依僧。
對聯背景:相傳有一富孀寓居朋友家中,時有形單影孤之歎,遂出一妙聯徵婚,願以萬貫家財隨嫁。其聯云:「寄寓客家,寂寞寒窗空守寡。」一時無人應對。一天,忽然來了一遊方和尚,身著敝衲,形容醜陋。那和尚提筆便寫下下聯應對:「倘修仙佛,休偕佳偶但依僧。」眾人一看,對仗工整,妙語雙關,於是齊聲稱妙,那富孀見後大窘,再看那和尚時,口念「阿彌陀佛」,飄然而去。
以上的奇聯妙對,乃對聯中的經典之作,網路上有許多解答,不足為奇,但小弟玩心又起,偷偷地在上下聯各加了三個字,使本聯更加難對,有興趣的朋友,不妨試試,否則就當作是欣賞吧!
寄寓客家宜安室,寂寞寒窗空守寡;
倘修仙佛何傍偟,休偕佳偶但依僧。
[UFO 在 2007-11-26 09:11 PM 作了最後編輯]
發表人:
ags 時間: 2007-11-27 12:19 AM
放寒鴉碗中,吸溼做湯頭
加點亂蛇味,龜毛灑作稠
這...如同字面意思~
在荒山中幸得親愛的山鴉一隻,因饑腸轆轆,故只好對不起小鴉鴉。將其做成主菜,至於下面的...就各位看倌自行想像了~
篇名就叫廚師一弄....
稠: 作濃稠狀....龜毛膏是也(大誤)
發表人:
chian180 時間: 2007-11-27 03:36 AM
我變盤中鳥了
,吸濕作湯頭
,怎麼又加亂蛇,又加龜苓膏...哪一國的料理?這怎麼吃啊?
引用:
UFO寫到:
寄寓客家宜安室,寂寞寒窗空守寡;
倘修仙佛何傍偟,休偕佳偶但依僧。
[UFO 在 2007-11-26 09:11 PM 作了最後編輯]
以下是我自己接著虛構,翻字典瞎編:
上聯是那富孀故意擠兌和尚,下聯是和尚巧言再對。
姑娘婀娜好嬿婉,妖妁奸妒媾媒婚;
依僧作傍俏伴侶,俊傑侍伊何侵侮。
********************************************
查了一下,原來有一個很有趣的故事,與幽浮兄的版本略有不同,貼上來跟大家分享:
傳說古思州有個姓唐的女娃名叫蓮蓮,因父母雙亡寄居播州舅家。舅家在播州是有名的大財主,人稱黃員外。黃員外雖有萬貫家財,卻只有一個不學無術的紈褲子弟。蓮蓮在舅家長到一十八歲,已經是花容月貌、知書達禮、酷愛舞文弄墨的大姑娘了。黃員外貪她姿色和其父母遺留財產,有意將蓮蓮納為兒媳。幸好表哥在外拈花惹草甚多,並不把表妹放在心上。黃員外一心想撮合這門婚事。蓮蓮經不住黃員外的軟纏硬磨,只好提出張榜招親,對句半月。倘若無人對答得上,蓮蓮甘願為舅家兒媳。否則以死相拼。黃員外無奈,只好勉強應允。
招親榜貼出後,來應試的人山人海,可是蓮蓮一個都看不上。十來天後,來應試人的越來越少,蓮蓮心中暗暗叫苦,黃員外卻暗暗高興。這天。門外來了一個衣著邋遢的和尚。看門人接過和尚答卷傳了進去,蓮蓮一看滿心歡喜。立刻傳話快快請對句人進來。原來蓮蓮把自己寄人籬下、空守深閨、不嫁俗夫之事作成了上聯:
寄寓客家寧守寒窗空寂寞
這對聯既說明了蓮蓮的處境,也表明了她的心願,並且每個字都是寶蓋頭,想對出下聯當然不是尋常之人能夠辦得到的。可是那和尚的答卷也非一般:
遄逾迷途迂迴蓮逕返逍遙
這下聯也說明了和尚迷途知返、心向佛門的情況,並且每個字都帶走字旁,完全符合征聯要求。上下聯可以說是珠聯璧合。差不多是絕對了。難怪蓮蓮一見傾心,要相托終身了。
再說那和尚在門外已經等的好不耐煩。聽說小姐有請,三兩步跨進大門,急著要上招親樓台。不料被黃員外伸手攔住,口中罵道:
何處瘋僧,亂闖民宅樓台,
那和尚慌忙停下腳步,對員外施了一禮。順口答道:
寺院小仙,專訪施主寶莊。
黃員外大驚,雖然大半輩子的心思花在賺錢上,對文墨也不是一竅不通。而且招親十多天來,天天和對聯打交道。已經知道和尚回答他的問話也是一副對聯。於是嚼文嚼字的暗暗較起勁來:
員外:出家人對句求偶,無理;
和尚:回鄉子應徵續聯,有權。
員外:小小瘋僧,你會有多大能耐;
和尚:大大員外,我能作巧小對聯。
員外:吐狂言,老夫把你趕出去;
和尚:獻佳句,小姐將我請進來。
員外還想再說,那和尚卻一步跨了過去,準備上樓。
樓口邊早有蓮蓮的丫環在那裡等候,見和尚過來,急忙上前賜題:
月半是個胖,月長是個脹。彌勒佛合掌捧肚子,你說是胖還是脹;
那和尚脫口而出:
酉卒亦為醉,目垂亦為睡。李太白閉眼端酒杯,我猜亦醉亦在睡。
又一關過了,那和尚上了樓來,不想還有一個蓮蓮的丫環等在那裡。也上前賜了題目:
一個朋字兩個月,二色同樣霜與雪,那個月裡降霜,那個月裡落雪;
和尚似乎成竹在胸,沒有多加思考便答上了題目:
一個呂字兩個口,二色相同水與酒,那個口裡喝水,那個口裡飲酒。
這一關又過了,和尚已經來到小姐招親的樓前。隔著珠簾。蓮蓮親自賜了最後題目一道:
門前種竹先生筍,
這道題目看似簡單,其實裡邊暗藏玄機。先生筍三字有先生省(悟)再考慮一下的規勸意思在裡邊。 好個和尚,這點小意思早被他看出來了。於是答道:
屋後栽花長老枝。
這長老枝三字也同樣玄機暗藏,長老(我)知(道)的也。
蓮蓮見和尚的下聯非同凡響,知道此人確有真實才學。早已喜出望外。大開珠簾,把和尚迎了進去。可是看他又穿得破破爛爛,知道他是有意而為。隨口即出:
破衣藏玉肌,
和尚拱手而答:
垢面掩真才。
蓮蓮:師傅仙鄉何處?
和尚:貧僧賤籍鎮遠。
「鎮遠?距思州府不遠啊」蓮蓮大聲呼喊起來;「師傅救我!」
「小姐莫急,貧僧專為救你而來。」和尚不慌不忙的答道。
隨即看見招親樓上被一片紅光籠罩,又一陣風過以後,和尚和蓮蓮均不見了。傳說後來蓮蓮回到了家鄉思州,嫁給了思州長官司的兒子田長壽為妻。為思州和播州的文化繁榮做出了一定的貢獻。還傳說救蓮蓮出來的和尚是張三豐,他在貴州的鎮遠府得道,在那裡做了很多好事。鎮遠古城從古至今,從頭排到五排夏天基本上沒有蚊子,只有六排到八排才有,傳說就是張三豐在頭排的街上睡覺,討厭蚊子的干擾,一巴掌打過去的。(真能掰,還扯上張三豐
)
出處
[chian180 在 2007-11-27 03:39 AM 作了最後編輯]
發表人:
UFO 時間: 2007-11-27 12:15 PM
引用:
chian180寫到:
引用:
UFO寫到:
寄寓客家宜安室,寂寞寒窗空守寡;
倘修仙佛何傍偟,休偕佳偶但依僧。
[UFO 在 2007-11-26 09:11 PM 作了最後編輯]
以下是我自己接著虛構,翻字典瞎編:
上聯是那富孀故意擠兌和尚,下聯是和尚巧言再對。
姑娘婀娜好嬿婉,妖妁奸妒媾媒婚;
依僧作傍俏伴侶,俊傑侍伊何侵侮。
寄寓客宅,宜安家室,寒窗寂寞寂寥空守寡;
倘修仙佛,何作傍偟,休偕佳偶佳侶但依僧。
鴉兄 果然繡口錦心
,連破吾二聯
,就請 鴉兄 再解之
[UFO 在 2007-11-27 12:27 PM 作了最後編輯]
發表人:
chian180 時間: 2007-11-27 05:14 PM
幽浮兄別再加字了,我可是接得捉襟見肘,字典快翻破了。
(沒把握正解)
姑娘婀娜,姣好嬿婉,妖妁奸妒奸媢媾媒婚;
依僧作傍,俏佳伴侶,俊傑侍伊侍他何侵侮。
發表人:
UFO 時間: 2007-11-28 08:01 AM
引用:
月半是個胖,月長是個脹。
彌勒佛合掌捧肚子,你說是胖還是脹;
酉卒亦為醉,目垂亦為睡。
李太白閉眼端酒杯,我猜亦醉亦在睡。
門前賞月閒,門裡栽木閑。
翻字典辛苦作門聯,不是太閒就太閑。
有興趣的朋友,不妨試試,但記得別把字典翻破了。
[UFO 在 2007-11-28 09:02 AM 作了最後編輯]
發表人:
horng 時間: 2007-11-28 12:30 PM
閒看門中月
思耕心上田
附庸風雅是閒思也是思閒
發表人:
UFO 時間: 2007-11-28 01:02 PM
引用:
horng寫到:
閒看門中月
思耕心上田
附庸風雅是閒思也是思閒
切成七刀分
分成八刀切
肚中真才不切分也不分切
若無真才.豈能附庸風雅?布兄你說是不?
[UFO 在 2007-11-28 01:28 PM 作了最後編輯]
發表人:
etman.hank 時間: 2007-11-28 05:40 PM
各位大大.. 沒有簡單的喔!!
太難了我連字典都沒辦法翻!!
不過看點對子也不錯啦!!..<<專門來花的..留>>
發表人:
horng 時間: 2007-11-28 06:17 PM
引用:
etman.hank寫到:
各位大大.. 沒有簡單的喔!!
太難了我連字典都沒辦法翻!!
不過看點對子也不錯啦!!..<<專門來花的..留>>
試試這聯
日月並明朗朗照乾坤
發表人:
UFO 時間: 2007-11-28 08:54 PM
小弟剛看完武俠小說,有個心得就是:身懷絕技者通常是手無縛雞之力的人,例如:
易長天使出上乘劍法「劍影不留蹤」。
一劍一見,劍過封喉不見劍影。
卻見那手無寸鐵的「無定」老人視若無睹,醉步蹣跚,待至劍及,忽一剎那,十指合掌成拳,拳風霍霍,使出「武松醉打猛大蟲」中的「合手即拿拳拳出十指」的梁山好漢拳法,彷彿見到武都頭昔日的風采,......
好了,寫到這裏應該就可以了,請繼續對聯,謝謝。
[UFO 在 2007-11-28 09:03 PM 作了最後編輯]
發表人:
UFO 時間: 2007-11-30 12:40 PM
楊修,是三國著名的才子,在曹操旗下做官。曹操的睿智,在當時已經是『世上之最』,不過,他的個性也很『陰沉』,很多事情並不明講,要人疑猜。多半的謎底,只有楊修猜得到。比如,傳說曹操曾經叫人建造後花園,花園落成之後,曹操沉著臉沒說話,拿了筆在門上寫了個『活』字,跟在後頭的楊修看了,會心一笑,哇,活字加上一個門,就是個『闊』字囉。沒問曹操的意思,就自己叫人把門改窄了。
原創作品:
看完上面的故事後,有個做生意的鄰居,問我說:「我要在我家的門上寫個『市』字!你知道為什麼嗎?」我冷笑一聲,回答說:「門前開市,大發利市,此謂『門庭若市』者也,然乎?」鄰居說:「妙!」旁邊有個開鳥店的朋友,問說:「那我家要寫什麼?」鄰居說:「雀。」開鳥店的朋友,一頭霧水,我聽了哈哈大笑,說:「你的心真壞!」鄰居問我說:「那你家的門上要寫什麼?」我笑答:「才字。」開鳥店的朋友聽了倒是笑歪了,說:「那豈不是成了『閉』字嗎?把門都關了,還做什麼生意?」
袞袞諸公,有「楊修之流」者乎?
看得懂得請丟三枝花,不懂的朋友,也請丟一枝花,當求解也,謝謝!
發表人:
UFO 時間: 2007-12-1 12:33 AM
引用:
UFO寫到:
袞袞諸公,有「楊修之流」者乎?
看得懂的請丟三枝花,不懂的朋友,也請丟一枝花,當求解也,謝謝!
本論壇有「5個楊修」,那小弟就找第一個丟3朵花的「楊修」問問看好了,請問 鴉兄:
1.開鳥店的朋友,問說:「那我家要寫什麼?」鄰居說:「雀。」雀字代表什麼意思?
2.鄰居問我說:「那你家的門上要寫什麼?」我笑答:「才字。」開鳥店的朋友聽了,倒是笑歪了,說:「那豈不是成了『閉』字嗎?把門都關了,還做什麼生意?」若你是我,又會如何回答?
-------------------------------------------------------------------------
根據以上的故事,有句話形容了曹操『陰沉』的個性:
胸窄門嫌闊;
與之前 鴉兄 的對聯故事中提到了彌勒佛:
心寬體更胖。
這兩句話,剛好形成對比,小弟湊成一對兒,可以給 諸位看倌 當個人生在世的座右銘也。
-------------------------------------------------------------------------
今天來談談「對」聯三法,這個「對」字是指「對出下聯的意思」。對成下聯有三種方式:「正破」、「反破」與「側破」。通常為求上下聯對仗工整,只有用到「正破」與「反破」,而「側破」比較少用。
「正破」是實對實,虛對虛;
「反破」是全對缺,實對虛;
「側破」是首尾對。
我舉個例子,諸君可細細品味,自可明瞭也:
今夕何夕,兩夕已多。
正破:
此山他山,二山可出?
反破:
新月殘月,雙月無朋。
側破:
上樓下樓,卡在兩樓。
希望對有興趣學對聯的朋友,有所幫助。
[UFO 在 2007-12-1 08:31 AM 作了最後編輯]
發表人:
chian180 時間: 2007-12-1 02:25 PM
引用:
UFO寫到:
1.開鳥店的朋友,問說:「那我家要寫什麼?」鄰居說:「雀。」
雀字代表什麼意思?
2.鄰居問我說:「那你家的門上要寫什麼?」我笑答:「才字。」開鳥店的朋友聽了,倒是笑歪了,說:「那豈不是成了『閉』字嗎?把門都關了,還做什麼生意?」
若你是我,又會如何回答?
[UFO 在 2007-12-1 08:31 AM 作了最後編輯]
送花3朵,不代表俺是楊修之流,其他四位才是。既然被點名,只好硬著頭皮...
1.雀字拆開即成「少」「隹」,「隹」泛指短尾巴的鳥類,開鳥店的被人譏諷鳥太少,譏諷的鄰居自然壞。又如果將雀字寫在門上,那就成了「門可羅雀」,意謂生意清淡,少人光顧,鄰居真的太壞了。
2.「門」上寫「才」固然是「閉」,但往好的解釋,望字生義,又可解釋成:家門才子,家門才子入,可比喻自己是才子或我家多才子,亦可比喻進得家門者皆才子或歡迎才子入,自誇亦可誇人。
發表人:
horng 時間: 2007-12-1 08:21 PM
以絕妙好辭作拆合解
門上為日日
門上有才出入門戶
日日有見才
財源自然滾滾而來..........瞎掰地
發表人:
UFO 時間: 2007-12-2 12:15 PM
引用:
chian180寫到:
2.「門」上寫「才」固然是「閉」,但往好的解釋,望字生義,又可解釋成:家門才子,家門才子入,可
比喻自己是才子或我家多才子,亦可比喻進得家門者皆才子或歡迎才子入,自誇亦可誇人。
原來,
鴉兄 把心裏話說出來了,小弟沒虧你哦,「比喻自己是才子」是你自己說的哦,我沒說哦
要是我的話,人家會含蓄地這樣回答
:
開門立業有專才,
「才」源「財」會自然來。(有才不怕沒財)
PS:
其實 鴉兄 的回答,已經是完美滿分了

,只因為這是個陷阱,所以不管 鴉兄 答不答得出來,小弟都已經準備好回覆之言了。又開了 鴉兄 一個玩笑,請別介意!
[UFO 在 2007-12-2 12:26 PM 作了最後編輯]
發表人:
ags 時間: 2007-12-2 08:22 PM
也許是將有閉月羞花之女?
發表人:
UFO 時間: 2007-12-2 10:05 PM
引用:
ags寫到:
也許是將有
閉月羞花之女?
該不會是「閉門不敢見月,羞愧不敢看花」吧?
--------------------------------------------------------------------------
很多人說對聯這玩意,不過是「玩玩文字遊戲」的雕蟲小技,只能附庸風雅,而難登大雅之堂,其實,此言大謬不然矣。
對聯匯整了「詩詞歌賦吟曲」等文學精華,內容森羅萬象,範圍縱橫宏富,舉凡天地時空、生活應對、種種瑣事,皆可「入聯」(該不會有人檢舉我,說這是政治文吧?!),將自己所見所聞所知所學,透過對聯的形式而呈現出來,此所謂「以管窺豹,略知一二」,也可謂「雖見其微,但知其著」也,若「胸無點墨,但知一丁」者又如何「附庸風雅」?又怎能玩得好,玩得妙,玩得高雅,玩得詼諧,玩得有品味?而對聯這玩意被誤認成「不過是玩玩文字遊戲」,乃為對聯中一拆字聯之流耳,不能以偏概全,一目而了其然,一言而以蔽之也。
今天就來談談如何把對聯「玩得詼諧」?我舉 紀昀 之事為例(小弟目前正在讀這老傢伙的《閱微草堂筆記》
):
乾隆戊申年,工部(當時也稱水部)署遭遇火災。乾隆批交尚書金簡大司空負責修復。一日早朝前,群臣正在朝房待漏,有人出聯詠此事道:
水部失火,金司空大興土木
聯中嵌入金、木、水、火、土五行。一時無人能對。適值紀昀入朝,亦到此間。時有一新選中書,為南方人,相貌魁偉,常自負為南人北相,他將此事告知紀昀,並要紀昀作對。紀略一思索,便道:「要對上亦不難,不過於公有所不便。」中書說此事無妨,紀昀於是對道:
南人北相,中書公什麼東西
聯中也嵌入了東南西北中五個方位,而且對仗工整。眾人聽了哈哈大笑,盡服紀昀之滑稽敏捷。
提到「東西」一詞,再舉一例,來談談如何把對聯「玩得妙」?(轉載)
有一次,一個朋友出個上聯考考我,上聯是:
東當舖,西當舖,東西當舖當東西;
事有湊巧,前兩天我正好翻了一本介紹中國大運河的書,書上寫運河北起河北通州,南到江蘇南通縣,此兩地古稱南通州與北通州,有了此靈感,我就以此為下聯:
南通州,北通州,南北通州通南北。
這位朋友說,我對的下聯是以南北二字與上聯的東西二字為對,在字面上可勉強算及格,但在意境上則不足。我向她討教,她說,上聯的東與西兩字,分開來是表示兩個方向,但合在一起成了「東西」一詞,就成了「物件」之意,上聯就是妙在這裏,而我對的下聯則無此趣味。我問她自己的下聯是如何對的,她講出來後我大為欣賞,下聯是:
春讀書,秋讀書,春秋讀書讀春秋。
春與秋兩個字分開來是兩個季節,但合起來是「春秋」,就成了書名,與上聯的格局完全呼應,確是比我對的下聯高明太多了,佩服佩服!
順便將「東西」一詞的由來附上(轉載):
「東西」一詞是我們通常對一切物體的總稱。因為古代通常把東西南北中與金木水火土相配,稱為「五行」。有一次宋朝朱熹去會他的朋友盛溫和,正巧盛提籃上街買東西了,於是朱熹便問他:「難道不買南北﹖」盛溫和答道:「東方屬木,西方屬金,凡屬金類、木類的我這個籃子就裝得;南方屬火,北方屬水,火類、水類我這個籃子就裝不得。所以只能買東西,不能買南北。」原來,東方屬木,代表一切植物,如花草、樹木等;西方屬金,代表一切金屬礦物,如金銀銅鐵等;南北中則是屬水、火、土。水、火、土是人們司空見慣的化學現象或物質,容易被古人忽視。而屬木的植物和屬金的金屬礦物普遍受到人們重視,可以用來代表一切有用的物質。所以人們便把代表「木」和「金」的兩個方面聯在一起,「東西」一詞由此而來。
南宋理學大家朱熹,在未出仕前,家鄉有叫做盛的好友,此人亦是博學多才的人,一天兩人相遇於巷子內,盛手中拿著一個竹籃子,朱熹問他:「你去那裡?」盛回答說:「我要去買點東西。」朱熹是以窮理致知研究學問的,他聽盛的話,很好奇,隨即問道:「你說買東西,為什麼不說買南北呢?」溫和反問朱熹:「你知什麼是五行嗎?」朱熹答:「我當然知道,不就是金、木、水、火、土嗎?」盛說:「不錯,你知道了就好辦,現在我說給你聽聽,東方屬木,西方屬金,南方屬火,北方屬水,中間屬土。我的籃子是竹做的,盛火會燒掉,裝水會漏光,只能裝木和金,更不會盛土,所以叫買東西,不說買南北呀。」朱熹聽後唉了一聲說:「原來是這樣啊!」
發表人:
nikuang2003 時間: 2007-12-3 12:36 AM
忽然想到之前有名得上聯: 上海自來水來自海上 (由左由右都讀的通)
下聯就很費思量了....有以下幾則:
狂風暴雨夜雨暴風狂
西湖垂柳絲柳垂湖西
山西會仙橋仙會西山
死生辨分明分辨生死
集市往來人來往市集
中國山中有中山國中
船上女子叫子女上船
下川尋樂男樂尋下川
.....多不勝舉,但最好笑的是:
媽祖你幹嘛XXXX
XXXX請自行填上
發表人:
UFO 時間: 2007-12-3 12:35 PM
引用:
nikuang2003寫到:
忽然想到之前有名得上聯: 上海自來水來自海上 (由左由右都讀的通)
閉月羞花女花羞月閉
倒字聯最簡單的形式:ABCDEDCBA
,而比較複雜的形式:ABCDEFGHI
我簡單做個例子:
紅花配綠葉彩色圖畫
發表人:
siekensou 時間: 2007-12-3 06:45 PM
引用:
UFO寫到:
倒字聯最簡單的形式:ABCDEDCBA
,而比較複雜的形式:ABCDEFGHI
我簡單做個例子:
紅花配綠葉彩色圖畫
看了各位的對聯後,
一時技癢...
胡拼亂湊了一句:
圓月襯好花杯端上手
見笑了
[siekensou 在 2007-12-3 06:49 PM 作了最後編輯]
發表人:
UFO 時間: 2007-12-3 08:25 PM
既然 威兄 有興趣進來玩玩,
小弟就再作個倒字聯「一例二化」的例子:
膽大親娘罵女兒私自酒醉下樓鎖門鎖樓下醉酒自私兒女罵娘親大膽
親娘罵女兒私自下樓把門上鎖
倒字聯其實不難,關鍵在於能掌握詞彙的正反皆能通順即可,例如:
蜜蜂蜂蜜、生產產生、現實實現......等
[UFO 在 2007-12-3 08:43 PM 作了最後編輯]
發表人:
single 時間: 2007-12-3 10:11 PM
冰比冰水冰
真是很難對呢
實在對不出 既是名詞又是形容詞的對
但想出比較像動詞的 頂著先 有機會再來呢
愛比愛戀愛
電比電磁電
[single 在 2007-12-4 12:09 AM 作了最後編輯]
發表人:
single 時間: 2007-12-3 11:44 PM
重相逢千里相逢
匆別離人勿別離
我覺得很有趣呢 請多指教了
[single 在 2007-12-4 12:02 AM 作了最後編輯]
發表人:
UFO 時間: 2007-12-4 12:09 AM
小弟整理了一些大家之前對過的聯子,因為是整理,所以有所取捨,因為有所取捨,所以只能依據小弟短淺的目光作出評斷,若有不妥或遺珠之憾,不吝賜教指正之。
-------------------------------
拆字聯:
女出嫁成家。
人出使為吏。
此木生來成柴。(horng)
白水湧出成泉。(chian180)
日一現出成旦。
人入山成仙。(burnaby)
人變呆作保。
功需工合力。(burnaby)
秋是禾如火。
更多人方便。(burnaby)
言多人失信。
覅別離勿要別離。(chian180)
好可愛女子可愛。(chian180)
思無塵心田無塵。(burnaby)
騎赤兔奇馬赤兔。(burnaby)
炊不成欠火不成。(burnaby)
信上帝人言上帝。(burnaby)
大時代一人時代。(burnaby)
妙管家少女管家。(sctung1027)
甭提了不用提了。
閒看門中月,思耕心上田,附庸風雅是閒思也是思閒 。(horng)
切成七刀分,分成八刀切,肚中真才不切分也不分切。
日月並明朗朗照乾坤。(horng)
合手即拿拳拳出十指。
共字聯:
重相逢千里相逢。
王登基十三登基。(burnaby)
迴字聯:
觀日落城西。(burnaby)
冷風吹寒湖。
四複字迴聯:
賞花歸去馬如飛,去馬如飛酒力微,酒力微醒時已暮,醒時已暮賞花歸。( ags)
冷風殘時湖已寒,時湖已寒艤舟返,艤舟返航歸岸上,航歸岸上冷風殘。
倒字聯:
天山下雪,雪從天上來。( ags)
上海下雨,雨從海上來。(chian180)
中山塞車,車從山中來。(burnaby)
上樓下毒,毒從樓上來。
倒字聯(台灣地名):
土城造城,城從城土來。(horng)
板橋造橋,橋從橋板來。(chian180)
石碇造碇,碇從碇石來。
上下一詞同義聯:地上開花,地下開花,滿地開花。
心上不悅,心下不悅,滿心不悅。
其他:
寄寓客家宜安室,寂寞寒窗空守寡;倘修仙佛何傍偟,休偕佳偶但依僧。
姑娘婀娜好嬿婉,妖妁奸妒媾媒婚;依僧作傍俏伴侶,俊傑侍伊何侵侮。(chian180)
待下聯:
冰比冰水冰。
接近:油較油脂油。(Observer )
香比香灰香。
上心為忐,下心為忑,忐忑不安,心不知上下。
網路上以佐佑為下聯,我覺得不夠好。
以上諸聯,歡迎賢達能人批評指教。
[UFO 在 2007-12-4 12:24 AM 作了最後編輯]
發表人:
UFO 時間: 2007-12-4 12:16 PM
感謝諸位才子的共襄盛舉,以對聯開幕結緣,亦以對聯謝幕鳴謝之:
------------------------------
TO 鴉兄:
寒天獨酌微醺展長才,
鴉飛九霄不作鳳凰子。
TO 布兄:
主廚掌廚,下廚好廚藝,
主筆握筆,下筆好文筆。
TO B兄:
加拿大異域思鄉不?
海尼根暢飲心無惑。
TO 雞兄:
雞飛狗跳耍幽默,
精明幹練掌論壇。
----------------------------
結束,是另一個開始。
發表人:
bkyo 時間: 2007-12-4 08:20 PM
我的文學造詣退步了,看不懂~~
退駕...
發表人:
lancerevo 時間: 2007-12-5 06:18 PM
淚在雨中流
雨在淚中下
是淚是雨無人知
是愛是恨問蒼天
發表人:
lancerevo 時間: 2007-12-5 06:24 PM
這是從別人身上改的喔!!
魚在水中
水中有魚
魚在水的心中
水在魚的身外
水不知魚在哭泣
魚卻知水的孤寂
[lancerevo 在 2007-12-8 07:19 PM 作了最後編輯]
發表人:
Kofish 時間: 2007-12-5 07:57 PM
冰比冰水冰
小弟不才想到這個~~
手比手指大
腳比腳指寬
發表人:
UFO 時間: 2007-12-5 09:09 PM
引用:
lancerevo寫到:
淚在雨中流
雨在淚中下
是淚是雨無人知
是愛是恨問蒼天
棉在雪中飄
雪在棉中下
是棉是雪無人知
是真是假待天晴
引用:
lancerevo寫到:
這是從別人身上改的喔!!
魚在水中
水中有魚
魚在水的心中
水在魚的身外
水不知魚在哭泣
魚卻知道水孤寂
這是從我的腦袋想的喔!!
人在囚中
囚中有人
人在囚的心中
囚在人的身外
囚不知人在裡面
人卻知道囚關人
[UFO 在 2007-12-5 09:17 PM 作了最後編輯]
發表人:
yihdor 時間: 2007-12-5 09:26 PM
上聯 冰比冰水冰
下聯 香比香煙香
橫批 廢話連篇
發表人:
yihdor 時間: 2007-12-5 09:37 PM
心情詩詞
龜山島嶼中
嵐山谷之間
趴臥巒山處
卉香滿人間

發表人:
innova 時間: 2007-12-6 02:14 AM
引用:
burnaby寫到:
人出肉成內
剛剛眼花.... 錯看...........
中出成內人

這不是 18進
這不是 18進 
發表人:
lancerevo 時間: 2007-12-6 07:12 PM
引用:
UFO寫到:
引用:
ags寫到:
剛好想到個簡單點的,順便出個讓大家對對
天山下雪,雪從天上來~
天子上馬,馬從天下來
引用:
chian180寫到:
上海下雨,雨從海上來.
這樣算對上了嗎?
寒鴉兄 總算扳回一城了

,而且比 雞精 兄的原聯,難度更高
上樓下毒,毒從樓上來
如果覺得困難的朋友,可以改以下面的形式:
利智偷人,人從智利來
希望我不會被
李連杰 打死
[UFO 在 2007-11-19 11:28 AM 作了最後編輯]
這我不知可不可行的說~~
趙兄拖你幫我辦點事~十點半我幫妳脫胸罩(事點辦我幫你托兄趙)
好像怪怪的
[lancerevo 在 2007-12-7 12:08 PM 作了最後編輯]
發表人:
Observer 時間: 2007-12-6 08:40 PM
那我也要說一句大家都知道的:
「大牛比較懶,..........」
發表人:
innova 時間: 2007-12-10 04:56 AM
我堅強復國
今夜有我!! 
願你記住我 
發表人:
jason989 時間: 2007-12-10 02:07 PM
香比香水香
臭比臭屁臭
小弟不才
不知道有沒有人寫過???
發表人:
ags 時間: 2007-12-12 10:25 PM
上心為忐,下心為忑,忐忑不安,心不知上下。
有水是酒,無水是酉,酒酉不分,水但求有無。
酒精裡面含水是是酒精,酒精裡面沒水的還是酒(酉)精。酒酉本來就是同樣的東西,酒精之間有差別的只在於水的多少~
(研究修改中,但求指教....
)
引用:
UFO寫到:
重相逢,千里相逢情義重。
串丸子,1串丸子送1串....(這是來鬧的~
)
發表人:
UFO 時間: 2007-12-12 11:59 PM
引用:
ags寫到:
上心為忐,下心為忑,忐忑不安,心不知上下。
有水是酒,無水是酉,酒酉不分,水但求有無。
酒精裡面含水是是酒精,酒精裡面沒水的還是酒(酉)精。酒酉本來就是同樣的東西,酒精之間有差別的只在於水的多少~
(研究修改中,但求指教....

)
這是「三合雙分拆字聯」:
雙分:上與下、忐與忑;
三合:忐忑,(上下)心,上下;
拆字:上心為忐,下心為忑;
這種聯,屬對聯中的中上乘,要破並不容易。
雞兄想以「反破」對出下聯,雖然將酒拆成水酉,但還少了一個拆字。
我再作個「側破」的例子(何謂側破?請翻閱前幾頁):
男生為甥,女生為姓,甥姓什麼?無關男女生。
甥姓什麼?自然與甥是男是女無關也。
[UFO 在 2007-12-13 12:25 AM 作了最後編輯]
發表人:
jantai 時間: 2008-1-4 02:38 AM
引用:
UFO寫到:
引用:
既然是好個對連 ,那我就用「連」字下聯:
一二連三四,三四連五,五連六,六步成詩。
在下不才,只好對 曹子建 說聲:「承讓了!」
[UFO 在 2007-12-16 11:46 PM 作了最後編輯]
剛剛想到可以這樣對:
十九連八七,八七連六,六連五,五子登科。
也可以這樣對:
六五連四三,四三連二,二連一,一步登天。
不知道行不行。
[jantai 在 2008-1-4 02:39 AM 作了最後編輯]
發表人:
drsun1983 時間: 2008-1-20 12:45 PM
看到版上如此多才子才女,真是令人讚嘆。小弟不才想到另外一件事...............
冰比冰水冰<-------仄聲是不能對的........
發表人:
Catman 時間: 2008-1-28 03:01 PM
屌比屌毛屌(18禁....)
牛比牛逼牛
[Catman 在 2008-1-28 03:09 PM 作了最後編輯]
發表人:
northking 時間: 2008-1-30 12:58 AM
看完各位高人的文筆
令小弟好生欽羨
腦中靈光一現忽然想出上聯
但下聯我想了好久想不出來
想請大家幫忙
「早上日昇起」
發表人:
tomahawk 時間: 2008-1-31 02:26 AM
老頭子之前怎麼沒看到這篇
剛爬完
徹徹底底服了你們
這裡真是臥虎藏龍阿
老頭無兒無頭老
白髮徒生徒髮白
凹完用心用完凹
愛情回頭回情愛
硬凹的
不值一提 一提不值 老頭兒認輸 頭開始疼了
[tomahawk 在 2008-1-31 02:30 AM 作了最後編輯]
發表人:
seedson 時間: 2008-3-1 08:40 AM
不知原來的~~> 冰比冰水冰
有人對出來沒
冫+水 做成的對子組成了{ 冰比冰水冰 }
我以 人+山
做出這句子~
{ 仙比仙山仙 }
俗稱的仙山不一定有仙人,只是叫做仙山的山雲煙飄邈,看似有仙人居住一般的脫俗
所以仙山不比仙人具有仙氣
對子就成了~~
冰比冰水冰
仙比仙山仙
發表人:
chrixtal 時間: 2008-3-4 10:13 PM
哇! 我對這個冰比冰水冰有很深的印象,因為第一次看到是在我唸書的時候報紙上,後來陸陸續續在電視節目,廣播都有聽到,我印象中覺得比較 OK 的或許是這個:
油比油水油
可當名詞也可當形容詞
我本身也是對對聯很有興趣,不過也只是有興趣看啦~實在寫不太出來像大家這麼精闢的句子~
看完了大家的對聯真的覺得好精彩喔!
對 UFO 的敬意有如滔滔江水綿延不絕啊~~

發表人:
samisbest 時間: 2008-3-7 01:21 AM
引用:
UFO寫到:
[quote]
ags寫到:
也許是將有
閉月羞花之女?
該不會是「閉門不敢見月,羞愧不敢看花」吧?
--------------------------------------------------------------------------
很多人說對聯這玩意,不過是「玩玩文字遊戲」的雕蟲小技,只能附庸風雅,而難登大雅之堂,其實,此言大謬不然矣。
有一次,一個朋友出個上聯考考我,上聯是:
東當舖,西當舖,東西當舖當東西;
事有湊巧,前兩天我正好翻了一本介紹中國大運河的書,書上寫運河北起河北通州,南到江蘇南通縣,此兩地古稱南通州與北通州,有了此靈感,我就以此為下聯:
南通州,北通州,南北通州通南北。
這位朋友說,我對的下聯是以南北二字與上聯的東西二字為對,在字面上可勉強算及格,但在意境上則不足。我向她討教,她說,上聯的東與西兩字,分開來是表示兩個方向,但合在一起成了「東西」一詞,就成了「物件」之意,上聯就是妙在這裏,而我對的下聯則無此趣味。我問她自己的下聯是如何對的,她講出來後我大為欣賞,下聯是:
春讀書,秋讀書,春秋讀書讀春秋。
春與秋兩個字分開來是兩個季節,但合起來是「春秋」,就成了書名,與上聯的格局完全呼應,確是比我對的下聯高明太多了,佩服佩服!
--------------------------------------------------------------------------------------------------
俺只記得兩個
大賭場,小賭場,大小賭場賭大小
男教師,女教師,男女教師教男女
發表人:
Observer 時間: 2008-3-11 12:38 AM
我來回兩句吧
輕秤錘 重秤錘 輕重秤錘秤輕重
先排隊 後排隊 先後排隊排先後
發表人:
samisbest 時間: 2008-3-12 12:59 AM
嗯 回一下 冰比冰水冰 這一個
也現醜一下
俺想到的是
金比金漆金
俺老弟更絕了
想到
毒沒毒計毒
毛比毛皮毛
俺覺得
毒沒毒計毒 比較符合題目
發表人:
Observer 時間: 2008-3-15 08:21 PM
姊好色 妹好色 姊妹好色好姊妹
發表人:
cisland 時間: 2008-3-16 12:20 AM
冰比冰水冰
牛比牛B牛? 
發表人:
northking 時間: 2008-3-17 11:13 PM
[quote]UFO寫到:
東當舖,西當舖,東西當舖當「東西」;
春讀書,秋讀書,春秋讀書讀「春秋」。
左護衛,右護衛,左右護衛護「左右」。
發表人:
MSchin 時間: 2008-5-3 02:45 AM
墨比墨黑墨
只有这一个最称了
發表人:
MSchin 時間: 2008-5-3 03:04 AM
众人从不入丛
大家从来不入丛林的意思
此联超无解
發表人:
burnaby 時間: 2008-5-3 07:01 AM
贏博彩,輸博彩,贏輸博彩博輸贏
有下才會贏
=========================
众人从不入丛
眾人從不入叢
在繁體字的使用裏,簡寫基本上會被當作錯字檢視
所以不管幾個 '人' .....將會無從對起
發表人:
edwardfr 時間: 2008-5-6 06:56 AM
都是文雅之仕,小弟先在這裡拜過了。
發表人:
coolway 時間: 2008-5-13 02:29 AM
青較青藍青
想法來源:青出於藍勝於藍
[coolway 在 2008-5-13 02:39 AM 作了最後編輯]
發表人:
peegu 時間: 2008-5-18 03:24 PM
娘比娘炮娘
這樣算嗎?
發表人:
renato 時間: 2008-6-16 08:49 AM
呵呵,我也來一個吧
香比香灰香
如果喜歡的人請給個花啊^^
發表人:
HYL 時間: 2008-7-1 02:20 PM

人比人渣人(仁)
發表人:
殛楓 時間: 2008-9-8 11:23 PM
人跟人生人

發表人:
Observer 時間: 2008-9-9 04:45 PM
唉, 審題, 審題啊!
幽浮大說得對
連審題都審不對, 對出來的對子可想而知...Orz
發表人:
ethanchou 時間: 2008-9-17 02:00 PM
引用:
drsun1983寫到:
看到版上如此多才子才女,真是令人讚嘆。小弟不才想到另外一件事...............
冰比冰水冰<-------仄聲是不能對的........
基本上,第一、二聲是平聲,第三、四聲是仄聲。
所以冰的確不能當上聯,但是卻是因為他是平聲,不是因為他是仄聲。
發表人:
0928615374 時間: 2008-10-7 09:33 PM
蘭如蘭山蘭~
發表人:
samuel_3533 時間: 2008-11-16 07:37 AM
"粉比粉餅粉"
不知道這樣對通不通?
發表人:
guile888 時間: 2008-11-23 12:19 AM
冰比冰水冰
我對
油比油水油
發表人:
southstar 時間: 2008-11-28 03:21 AM
引用:
UFO寫到:
引用:
Kicks寫到:
冰水可合併解,亦可單獨解,且互為同物體的不同狀態
Kicks 兄 一句話道盡此聯的奧妙難對處
冰比
冰水冰
第一個「
冰」字當名詞
第二個「
冰」字加「
水」字,互為同物體的不同狀態
最後一個「
冰」字當形容詞
此聯雖是出自金庸與古龍之手,但是他們倆人也對不出下聯
不過,他們倆對不出下聯,不代表他人也對不出下聯
正所謂:「代代出奇人!」
話又回頭說,就算真的對不出「完美的下聯」
我們也可退而求其次,來比創意,來比巧思,
更重要的是,大家能參與,玩得開心就好
畢竟,就算能對出此聯者,也不能證明真的就是「學富五車,才高八斗」,對得不好就是「狗屁不通」咩!
[UFO 在 2007-11-18 10:20 AM 作了最後編輯]
我不知道我這回覆會不會被踢到 18X 去.............
( 或許有人對出過一樣的下聯了? )
K 大, U 大的解說給了一些靈感.......
關鍵字要像冰一樣可作名詞, 形容詞用, 又要與水有同質異態的特點
這.....猶記得大學英文老師說, 各國語言都是髒話的詞性變化最多.....
所以.....
--> 屌沒屌毛屌
解1: 小弟弟是沒辦法變出什麼花樣的, 所以一個把自己毛做了很精美的造型的人,
他的小弟弟可能就遠不如他的毛來得囂張了.
本解中, 第一個屌字作名詞; 第二個屌字為名詞, 亦為屌毛此一複合名詞的從屬關係主詞,
第三個屌則是形容詞了.
附帶說明, 冰與水是同樣物質, 不同形態,
屌跟毛則是不同物質, 但是長在一起.................( 水準差真多...
)
解2: 把毛剃光了, 算你厲害! 也就是斷句斷成: [ 屌沒屌毛, 屌! ]
本解中, 前兩個屌字詞性與上同, 第三個屌字亦是形容詞, 並做句末感嘆語助詞之用.
--> 幹到幹譙幹
解1: 可能是一個人用來說明自己某次性經驗不是很愉快,
以致於進行到一半就開始抱怨, 並且在描述的同時, 又忍不住再罵了一個字,
也就是斷句斷成: [ 幹到幹譙, 幹! ]
本解中, 第一個幹字是作動詞用, 第二個幹字是複合動詞的一部份, 第三個幹字是感嘆語助詞.
又要累贅說明的是, 幹跟譙兩個字, 都可以拿來作為 [用言語修理人] 的意思,
但是若細分來說, 強烈程度有所不同, 譙可以說是只有挑剔, 斥責,
而幹則顯然帶有辱罵, 威嚇的成分在了.
此種同義不同程度的關係, 與冰水同質不同態的關係有些許呼應 ( 柪太硬....
)
解2: 又是用來說明某次性經驗不愉快. 但是有多不愉快呢? 就像是想要罵人那樣不愉快.
也就是加上虛詞之後, 成為這樣的句型: [ 幹到好比幹譙那麼幹 ]
本解中, 第一個幹字依然是動詞, 第二個幹字所在的複合詞卻是名詞了,
因為此時的幹譙已經不是一個發生的動作, 而是被用來類比,
想要進行這個動作的慾望了, 詞性偏向名詞.
而第三個幹字, 這回則是當作形容詞用了, 意義是,
例如問別人心情有多差, 多惡劣? 可以問: [現在心情有多幹?]
所以回答就可能出現 [就像想要殺人放火那麼幹] , 故可知是形容心境不好的形容詞了.
呃........廢言這麼多, 其實是試圖力行星爺的搞笑邏輯之一:
用正經八百的長篇大論, 來討論毫無意義的東西 (指的是我所對出來的這兩句)
如果各位大覺得自己的佳作跟我的並列在一起是遭到羞辱了, 千乞見諒, 我不是有意的....
[southstar 在 2008-11-28 03:24 AM 作了最後編輯]
發表人:
qeagle 時間: 2011-2-19 10:32 PM
這個號稱與金庸與古龍有關的對子
其實是以言厄傳言厄
這副對子沒什麼文采........
發表人:
好下載 時間: 2011-3-15 11:06 PM
引用:
ags寫到:
上心為忐,下心為忑,忐忑不安,心不知上下。
有水是酒,無水是酉,酒酉不分,水但求有無。
酒精裡面含水是是酒精,酒精裡面沒水的還是酒(酉)精。酒酉本來就是同樣的東西,酒精之間有差別的只在於水的多少~
(研究修改中,但求指教....

)
大力為夯,少力為劣,夯劣不同,力不分大少
小弟想到一個...看看有沒對上??
發表人:
chian180 時間: 2011-3-16 12:25 AM
對得妙!不過"力不分大少"...我建議改為"力有分大少"比較妥當.
因為既曰"夯劣不同","大""少"自有分別,給您參考,望勿見怪.
PS.幽浮兄,您既然曾回來過,為何不現身呢?
發表人:
好下載 時間: 2011-3-16 10:41 AM
引用:
chian180寫到:
對得妙!不過"力不分大少"...我建議改為"力有分大少"比較妥當.
因為既曰"夯劣不同","大""少"自有分別,給您參考,望勿見怪.
PS.幽浮兄,您既然曾回來過,為何不現身呢?
點中了我一直想不出來的最後一句了...稍微改了一下,
確實是比較貼近,這還是改過"力有分大少"比較妥當
發表人:
sigal 時間: 2012-9-17 11:41 AM
水比水肥水,可乎?
歡迎光臨 TWed2k (http://twed2k.org/) |
Powered by Discuz! 4.1.0 |