TWed2k - 軟體求助討論區 - [問題]請問有轉檔成MP4又可加字幕的好用軟體嗎?

主題: [求助] [問題]請問有轉檔成MP4又可加字幕的好用軟體嗎? [打印本頁]

發表人: FANTASY 時間: 2007-12-30 03:19 PM 主題: [問題]請問有轉檔成MP4又可加字幕的好用軟體嗎?

有用香港網友修改的軟體3GP_Converter For 903sh Hikarikit 修改版 Ver 1.0，
轉檔很方便，
但是不能把字幕加進去，
說明網頁裡面雖然寫有加字幕的功能http://www.ima-mobile.com/phpBB2/viewtopic.php?t=9955 ，

可是似乎無效，
請問大家是否有好用的軟體或什麼方法可以把DVD或其他格式的影片檔轉成MP4?
因為我是想轉到手機裡面看

[FANTASY 在 2007-12-30 03:29 PM 作了最後編輯]

發表人: chrixtal 時間: 2007-12-30 06:11 PM

我今天也剛好一直在找轉檔的軟體
站上蠻多人推薦
winmenc 的，我現在正在下載，或許你可以試試
http://twed2k.org/viewthread.php?tid=189202&highlight=Winmenc

如果想看其他選擇，可以在搜尋那邊輸入轉檔就會出現很多套軟體可供選擇了

發表人: killer00 時間: 2007-12-30 07:34 PM

既然是手機用，我想畫質沒有非常"講究"，要不要試試看用 KMPlayer 來轉呢？

1.選擇"描繪到圖像本身"或"描繪到VMR表面"都可以。

2.路徑、檔名自定，別忘了最後面加上附檔名。

3.格式自定（樓主當然是選擇"MP4"）。

4.5. 兩點就照著選擇。

然後先播放影片，再按下視訊擷取的"開始"鍵，如此就能做出有字幕的 MP4 檔。

發表人: jazzblue 時間: 2007-12-30 09:24 PM

Winmenc 真的不錯 !
他是利用mencoder 來轉檔
最好能了解一下mencoder 的參數
為什麼呢 ?  因為Winmenc 並沒有說明文件
你不知道每一個選項的意義
它的字幕高度位置與字型大小是相對於畫面的百分比而不是像素
研究之後我已經有了一點心得，有問題可以互相討論 !

發表人: FANTASY 時間: 2008-1-2 10:37 PM

用了Winmenc，
本來轉出來的檔案都不能用，
後來靈機一動，
把3GP_Converter For 903sh Hikarikit 修改版裡面關於影片的設定值照抄到Winmenc，
結果轉出來的3GP檔可以看了，
畫質跟MP4的差不多

發表人: disabledman 時間: 2008-1-5 12:43 AM

引用:

jazzblue寫到:

Winmenc 真的不錯 !
他是利用mencoder 來轉檔
最好能了解一下mencoder 的參數
為什麼呢 ?  因為Winmenc 並沒有說明文件
你不知道每一個選項的意義
它的字幕高度位置與字型大小是相對於畫面的百分比而不是像素
研究之後我已經有了一點心得，有問題可以互相討論 !

我也用了一陣子.. 但不知字幕的位置是否可以設定呢!?
可否將字幕顯示在影片的下方呢!? 謝謝!!

發表人: FANTASY 時間: 2008-1-5 05:18 PM

引用:

disabledman寫到:

引用:

jazzblue寫到:

我也用了一陣子.. 但不知字幕的位置是否可以設定呢!?
可否將字幕顯示在影片的下方呢!? 謝謝!!

如果你指的是16:9的影片的話，
我把"適合寬度"和"擴展至視頻大小"都打勾，
預設的字幕位置就會在影片下方

發表人: longwey 時間: 2008-1-15 05:05 AM

逸風之前的h264系列也都是用Winmenc 0.61C搞定的
把裡面的範本改一下應該就能轉能夠使用的mp4了
不過有些mp4機子限制還真多

逸風入手的那支只能用xvid 224X176 20fps mp2 80Kbit的格式-.-

歡迎光臨 TWed2k (http://twed2k.org/)