TWed2k - 軟體求助討論區 - [求助]Linux(UTF8)轉Windows(Big5)

主題: [求助] [求助]Linux(UTF8)轉Windows(Big5) [打印本頁]

發表人: 00880707 時間: 2008-4-12 01:02 AM 主題: [求助]Linux(UTF8)轉Windows(Big5)

　　小弟有個問題想請教各位大大，目前正在寫一個程式，是在Linux底下使用QT Designer編譯，現在想要將程式移植到MS-Windows底下執行。
　　問題來了，程式中有使用到一些中文字（UTF8編碼），但是轉成Windows卻無法看到哪些中文字，想請教有哪些方法可以將UTF8編碼的中文字轉成Big5，小弟有在Google上面查詢，但是主要都是以php網頁轉檔為主，一時之間小弟也傻眼了...

　　文章有點長，抱歉讓各位傷眼睛。

PS：若有發錯區，請版主大人見諒。

[00880707 在 2008-4-12 01:04 AM 作了最後編輯]

發表人: dayi 時間: 2008-4-12 01:38 AM

UTF8大多應該是可以直接相容的
目前想到可能的原因
UTF8存檔的檔頭有無BOM碼
可能會造成判讀上的問題

發表人: reginald 時間: 2008-4-13 03:34 PM

查一下 iconv 吧，
您查到的php方法，我猜底層也是用iconv吧

http://www.gnu.org/software/libiconv/

http://tw.php.net/iconv

發表人: beanpp 時間: 2008-4-13 07:39 PM

1. 用 Ultraedit 編輯
2. 用convertz 轉碼

發表人: 00880707 時間: 2008-4-13 09:03 PM

感謝諸位大大指教，小弟會去試試看。
有任何情況再來回報

歡迎光臨 TWed2k (http://twed2k.org/)