Board logo

主題: [文學世界] [求助] 幾本志怪小說的白話TXT檔.每本壇幣 1000萬 酬謝之. [打印本頁]

發表人: UFO    時間: 2008-10-6 01:36 AM     主題: [求助] 幾本志怪小說的白話TXT檔.每本壇幣 1000萬 酬謝之.

或許.這篇該放到求檔區較合適.如有不妥.請版主逕自處裡.謝謝.

這幾個月來.在古典小說裡消磨歲月.找遍網路上的資料.皆無以下幾本書的白話TXT(純文字)檔.而這幾本書的原文與白話簡體PDF(影印.圖片)檔我已有之.但若要編成電子書.則須透過 OCR 與 簡繁 軟體. 影印圖片檔的清晰度影響轉成TXT檔的辨識度.很不幸的.我剛好遇上轉成TXT檔辨識很低的情況.需自行校編.曠日廢時:

《夜雨秋燈錄與續錄》.清代宣鼎
《後聊齋誌異》.清代王韜
《女聊齋誌異》.清代賈茗
《螢窗異草》.清代長白浩歌子
《正續子不語》.清代袁枚
《閱微草堂筆記》.清代紀昀
《夜譚隨錄》.清代和邦額
《諧鐸》清代沈啟鳳

閣下若可提供以上書籍的白話全本TXT檔.小弟則願以每本壇幣 1000萬 做為酬謝(仍可議價).無期限.可私下PM.

[UFO 在  2008-10-6 01:43 AM 作了最後編輯]
發表人: 0928615374    時間: 2008-10-6 06:51 AM

http://open-lit.com/list.php

在這邊有幾本可以找到你想要的文字檔
發表人: UFO    時間: 2008-10-6 09:14 PM


引用:
0928615374寫到:
http://open-lit.com/list.php

在這邊有幾本可以找到你想要的文字檔


1.首先感謝 0928615374 提供 open-lit (開放文學)的網站連結.但很可惜的是.這並非是我所要的東西.

2.open-lit (開放文學)網站的東西.可能泰半取自大陸.透過簡轉繁後.移到網站上去的.有些字如:「裡里」.「後后」等字不分.漏字.錯別字偏多.前兩年.我在編撰《三國演義》與近來的《隋唐演義》《照世杯》等時.就已發現這樣的缺失.即使如此.但對做為ㄧ般消遣之用的讀者大眾應已足夠.不宜過責.且宜讚許.這是臺灣少有的古典文學的網站.已可謂是內容豐富.蒐集齊備矣!




歡迎光臨 TWed2k (http://twed2k.org/) Powered by Discuz! 4.1.0