TWed2k - 轉貼文字區 - [轉貼]MLB／連兩年威猛的秘訣在哪？　沙巴西亞歸功老東家

主題: [新聞] [轉貼]MLB／連兩年威猛的秘訣在哪？　沙巴西亞歸功老東家 [打印本頁]

發表人: cheery 時間: 2009-6-10 01:50 PM 主題: [轉貼]MLB／連兩年威猛的秘訣在哪？　沙巴西亞歸功老東家

連續兩年來沙巴西亞（CC Sabathia）展現驚人的手臂耐操能力，不少人質疑這位賽揚獎名投是否會因為過度疲累造成投球威力銳減，甚至出現受傷的情況，但就今年球季開打以來，他吃長局數的能力依然威猛。沙胖指出，近幾年能夠讓他先發局數維持一定的水準，必須歸功於老東家克里夫蘭印地安人。

2007年是沙胖職業生涯大放異彩的一年，34次的先發拿了19勝7敗、防禦率3.21的佳績，榮獲美聯賽揚獎殊榮，而那一個球季沙胖整整投了241局。隔年季中沙胖被交易至釀酒人後，為了幫助新東家成為季後賽的一員，最後關頭連續在投一僅休三日的情況披掛上陣，整年下來共計主投生涯新高的253局。

到底是什麼原因能讓這位體重到達290英磅（接近132公斤）的巨投手臂猶如鋼鐵般強壯，沙胖認為是印地安人過去保護下的成果。「當我年輕的時候，他們（只印地安人）都很精準的計算投球量，每場幾乎投了85~90球就退場，一直到我24、25歲的時候」。

1980年出生的沙胖，在2001年開始大聯盟的職業生涯，在2007年、也就是沙胖約26歲以前，僅有2002年到投球局數超過200局，其餘都始終維持在200局以下。沙胖表示，若沒有老東家過去的刻意保護，現在應該已經飽受傷勢之苦。

而在去年沙胖踏入自由市場之前，為釀酒人在休息天數不足的情況下，拚老命連續出賽，各個專家對於沙胖的未來性並不看好，甚至認為手臂健康絕對會出問題。但沙胖今年轉戰洋基到目前為止，12場的先發共投了86局，平均每場可在投手丘待上7局，吃長局數的能力依然優異。

不過再強壯的身體也會有疲累的一天，沙胖對此倒是並不擔心，「隨著年紀的增長，面對巨大的工作量，我已經有一定的能力去掌控，而且會愈做愈好」。

轉貼於 NOWnews 記者陳孟孟／綜合報導

歡迎光臨 TWed2k (http://twed2k.org/)