Board logo

主題: [影片] [轉貼]鼠先輩「六本木~GIROPPON~」 [打印本頁]

發表人: poliu    時間: 2009-6-18 07:15 PM     主題: [轉貼]鼠先輩「六本木~GIROPPON~」

司林巴地曝露格:鼠先輩,認真的喜感最帥氣 - 樂多日誌

[flash]http://www.youtube.com/v/Jjh9OwNSaHo&hl=zh_TW&fs=1&color1=0x402061&color2=0x9461ca[/flash]
請務必要將影片看到最後,因為最後才是整首歌的精華

[flash]http://www.youtube.com/v/65e9L7FL-do&hl=zh_TW&fs=1&color1=0x402061&color2=0x9461ca[/flash]
現場演唱版本...

[flash]http://www.youtube.com/v/TGyvKoSYDK8&hl=zh_TW&fs=1&color1=0x402061&color2=0x9461ca[/flash]
他紅到居然有AV女優跟他合唱男女對唱的版本啊!

[flash]http://www.youtube.com/v/5wHm6jKoHZo&hl=zh_TW&fs=1&color1=0x402061&color2=0x9461ca[/flash]
連hello kitty都跟著他的歌一起拍廣告啊!

[flash]http://www.youtube.com/v/5PLg_QiHw1U&hl=zh_TW&fs=1&color1=0x402061&color2=0x9461ca[/flash]
有國外歌手幫他翻成搖滾英文版啊!

最後,聽了那麼多次他的歌,你的腦中應該也開始啵啵啵啵啵啵了吧!就一起加入啵啵啵啵啵的行列吧!一起被洗腦吧!只有我一個人在啵太不公平了啊!

[poliu 在  2009-6-18 07:21 PM 作了最後編輯]
發表人: liny    時間: 2009-6-18 11:07 PM

啵啵啵啵啵啵~
啵啵啵啵啵啵~
(搖頭晃腦中~)
發表人: AJAIN    時間: 2009-6-19 12:52 AM

他的帥樣,讓我聯想到....

啵啵啵啵啵啵啵(大家好我是醬爆) !!

[AJAIN 在  2009-6-19 12:53 AM 作了最後編輯]
發表人: frank38    時間: 2009-6-19 01:04 AM

還有這個...

[flash]http://www.youtube.com/v/l1nsyeX8B0s&hl=zh_TW&fs=1[/flash]
發表人: southjacky    時間: 2009-6-22 04:06 PM

有沒那位大大願意幫忙把整首歌翻譯一下啊~
六本木~GIROPPON~

歌:鼠先輩
作詞:松嶋重
作曲:松嶋重・古閒慎太郎

あなたにもらったきび団子
anata ni moratakibi dango
ホームでカラスがつついてる
ho-mu de karasu ga tsutsuiteru
あなたを殘して汽車ぽっぽ
anata wo noko shi te kisha poppo
ぽっぽぽ...菸草の煙...ぽっぽ
poppopo...tabako no kemuri poppo

私を忘れて...先輩
watashi wo wasu rete...senbai
いいヒト見つけて...先輩
iihito mitsukete...senbai
きっと 今でも愛してるのよ 気持ちゆらゆら鳩ぽっぽ
kitto ima demo aishi teru noyo kimochi yura yura hato poppo

※六本木の夜に 慣れ始めた私 そこそこ
robbongi no yoru ni na re haji meta watashi sokosoko
あなた淚 淚 淚 バカみたい...
anata namida namida namida baka mitai
六本木の夜に 染まる私にバーボンが
robbongi no yoru ni so maru watashi ni ba-bonga
きび団子を忘れさせるわ トゥ・ナイト
kibi dango wo wasu resaseruwa tou naito※

心がないのよ...先輩
kokoro ga nainoyo...senbai
言葉が軽いの...先輩
kotoba ga karu ino...senbai
好きよ 都會のネオンに浮かぶ 忘れた私の心
sukiyo tokai no neon ni u kabu wasu reta watashi no kokoro

(※くり返し)

六本木の夜に 現れた昔の男
robbongi no yoru ni arawa reta mukashi no otoko
こっち見てる 見てる 見てる 細い目で...
kocchi miteru miteru miteru koma i me de...
いろっぽい服著て お灑落気取ってバカみたい
iroppoi fuku te o share kido tte baka mitai
帰りなさい 汽車ぽっぽでしょ ぽっぽ
kae rinasai kisha poppo desho poppo

ぽっぽぽぽぽぽぽっぽ...
poppopopopopopoppo...
ぽっぽぽぽぽぽぽっぽ...
poppopopopopopoppo...
ぽっぽぽぽぽぽぽっぽ...
poppopopopopopoppo...

[southjacky 在  2009-6-22 04:15 PM 作了最後編輯]




歡迎光臨 TWed2k (http://twed2k.org/) Powered by Discuz! 4.1.0