主題:
[影片]
東方適当録 妖々夢編 共6話 (中文自翻)
[打印本頁]
發表人:
zoho
時間:
2012-4-3 11:03 PM
主題:
東方適当録 妖々夢編 共6話 (中文自翻)
紅魔編4話
妖妖夢編共6話，第3話不打算翻，第2話前面的廢話也不打算翻… 應該明天就能翻好了~ 先放上來整理
星蓮船編… 還沒出完…
建議還是用耳機加全畫面看吧… 這作品很棒…
東方適当録 妖々夢編 1話
http://www.nicovideo.jp/watch/sm14947674
[flash]http://www.youtube.com/v/DcoapHziz10?version=3&hl=zh_TW[/flash]
東方適当録 妖々夢編 2話
http://www.nicovideo.jp/watch/sm15241302
YOUTUBE說BGM有版權…
各位還是去NICO看吧…
我另外附件字幕檔吧
東方適当録 妖々夢編 3話
http://www.nicovideo.jp/watch/sm15460320
三話就不翻譯了，沒啥重點
東方適当録 妖々夢編 4話
http://www.nicovideo.jp/watch/sm16260782
[flash]http://www.youtube.com/v/QjiKlapF2Ok?version=3&hl=zh_TW[/flash]
神回+
東方適当録 妖々夢編 5話
http://www.nicovideo.jp/watch/sm16260782
[flash]http://www.youtube.com/v/hCzmOg4icmM?version=3&hl=zh_TW[/flash]
神回2
東方適当録 妖々夢編 最終話
http://www.nicovideo.jp/watch/sm16985158
最終話依然有BGM版權問題，就不翻譯了~
老實說最終話還蠻有意思的
放張最終話的圖
基本上是咲夜向因為幽幽子死亡而失落的妖夢提出交易，交易結果如下：
妖夢：「咲夜桑，不管是再怎麼骯髒的角色，或是要手染鮮血的工作都請讓我做吧，拜托請讓我協助」
[zoho 在 2012-4-4 12:57 PM 作了最後編輯]
附件:
2.srt
(2012-4-4 04:55 AM, 10.88 K) / 該附件被下載次數 2
http://twed2k.org/attachment.php?aid=43607
歡迎光臨 TWed2k (http://twed2k.org/)
Powered by Discuz! 4.1.0
附件:
2.srt (2012-4-4 04:55 AM, 10.88 K) / 該附件被下載次數 2