Board logo

主題: [教學][轉貼]TMPGEnc轉檔+字幕合併 [打印本頁]
發表人: arkio    時間: 2003-8-12 05:30 AM     主題: [教學][轉貼]TMPGEnc轉檔+字幕合併

[教學] TMPGEnc轉檔+字幕合併
by:無限@qwe1581

1.先將TMPGEnc及VobSub安裝好，起動軟體設定


2.載入要轉檔的檔案設定要轉換的格式


3.3.預覽影像字幕的設定(要安裝VobSub)，
當一切設定好後按下上方的[Start]就會開始轉檔，
依個人電腦效能而定所花費的時間不同，不過是相當耗費時間。
注意：字幕要和影像檔的檔名一樣(如 abc.avi  abc.srt)且放在同一個資料夾內


4.VobSub字幕的調整功能
開啟vobsub的設定
read .sub into memory (sub讀到記憶體)
pre-buffer subpictures (前置緩衝子圖片)
這兩個選項不可以打勾
發表人: Syman    時間: 2004-4-6 02:22 PM

感謝arkio大大詳細的教學，對於影音相關的轉檔，能獲益甚多。
發表人: SmallUn    時間: 2004-4-29 01:51 AM

dvdrip轉成VCD時畫面遍暗遍綠又有白線條會跟用的編碼器有關嗎?
發表人: 阿里不達    時間: 2004-6-14 09:02 PM

好東西就是不嫌老
最近一剛嚐試合併字幕及音效
轉出來字幕一直斷斷續續的有一段無一段的
照著第4點改後果然就ok了
真是受教了,感恩喲~
發表人: GE    時間: 2005-4-2 01:23 PM

請問一下那個第一個步驟怎麼做？
我已經把字幕和影片的檔名弄成一樣了，可以轉檔時還是跑不出字幕...
可不可以寫一下，圖看不到了...>_<
發表人: ramble    時間: 2006-5-12 01:40 AM

請問轉出來的字幕是上下顛倒而且是在畫面的上方，是哪裡設定錯了？
發表人: m.j    時間: 2006-5-18 11:02 AM

最近在用一套軟體WinAVI是不是也是一樣將字幕轉檔用的.
發表人: jam1112    時間: 2006-5-19 10:20 AM


引用:
SmallUn寫到:
dvdrip轉成VCD時畫面遍暗遍綠又有白線條會跟用的編碼器有關嗎?


AVI 所紀錄的資料範圍為 16~235，不可再做Y/C 壓縮
因此在AVI 轉檔之前必需先勾選下面選項，將 Y/C 壓縮 給取消
Setting => Quantize matrix => Output YUV data as Basic YCbCr not CCIR601
　設定　=>　　量化矩陣　  =>　  輸出 YUV 資料成基本YCbCr 而非 CCIR601

這樣 TMPGEnc 壓縮時便不會做Y/C 壓縮，壓出來的顏色、對比才會正確





歡迎光臨 TWed2k (http://twed2k.org/) Powered by Discuz! 4.1.0