主題: [各國語言] [問題]英文名詞的單位用法(一沱屎) [打印本頁]
發表人:
saap 時間: 2003-8-26 01:37 PM 主題: [問題]英文名詞的單位用法(一沱屎)
上次英文老師上課時說到，
英文名詞的單位用法是很難地，
如：
一群人是 a group of people
一份影印是 a copy of paper
一套衣服是 a suit of clothes
........等，
心中突然想到，
那..........一沱屎的英文是什麼？ 
有人知道嗎？ :?:
發表人:
saap 時間: 2003-8-26 03:25 PM
引用:
"cefiro2 寫到 : a piece of shit
哇....真的假的 :?:
發表人:
okc 時間: 2003-8-26 06:00 PM
a mass of scott511747.........
發表人:
CADDIE 時間: 2003-8-27 12:14 AM
是嗎??
應該是a pile of shit吧.... 
發表人:
saap 時間: 2003-8-27 02:18 PM
引用:
"okc 寫到 : a mass of scott511747.........
ccc.....
不過ㄕˇ先生應該不會來這看吧
發表人:
saap 時間: 2003-8-27 02:19 PM
引用:
"cefiro2 寫到 : a piece of shit
引用:
"CADDIE 寫到 : 是嗎??
應該是a pile of shit吧....
哪個才對勒 :?:
還是都可以 :wink:
發表人:
kimagurealex 時間: 2003-9-11 11:32 AM
a big load of shit. ^_^!
Alex
發表人:
shelley0411 時間: 2005-8-10 05:23 PM
piece/pile/load of shit 都可以
都是代表something that you think is bad or of very bad quality, or a bad situation.
piece/pile/load etc of shit
只是~~你說的是那個屎
[shelley0411 在 2005-8-10 05:25 PM 作了最後編輯]
| 歡迎光臨 TWed2k (http://twed2k.org/) |
Powered by Discuz! 4.1.0 |