主題:
[貼圖]
[轉貼]我讀的書少，你不要騙我
[打印本頁]
發表人:
ROACH
時間:
2014-3-1 05:31 PM
主題:
[轉貼]我讀的書少，你不要騙我
發表人:
kkjkj
時間:
2014-3-1 08:51 PM
空耳 翻譯吧
發表人:
mobile6825
時間:
2014-3-1 10:43 PM
我還真看過...
你是凱蒂嗎? Are you kidding?
不,我是喜瑞斯。No, I am serious.
這個翻譯出現在搶鮮版的電影裡....好幾年前了...立馬刪了...
看字幕比看影片還吃力....
發表人:
southstar
時間:
2014-3-1 10:45 PM
小龍哥: 明明就沒 T, 想試試嗎?
發表人:
pandabb
時間:
2014-3-1 10:59 PM
抗議那個字幕翻錯了，Seven years later 明明就該翻成「塞芬．耶爾斯．萊特」才對。
歡迎光臨 TWed2k (http://twed2k.org/)
Powered by Discuz! 4.1.0
