主題: [笑話] [轉貼] 我佈了10年之久... [打印本頁]

---

發表人: king23    時間: 2014-10-11 12:40 AM     主題: [轉貼] 我佈了10年之久...

中午來了一個韓國女客人
用粗淺的中文問我們店裡有賣什麼
終於被我等到韓國人問我這問題了
這個局，我佈了10年之久...

我立馬不遲疑的回她：

挫冰有

薄餅有

豆花有

然後深情的看著她說...沙拉也有..

---

發表人: partisu    時間: 2014-10-11 11:39 AM

看不懂梗在哪裡？？？

---

發表人: ARMANI    時間: 2014-10-11 02:46 PM

韓語尾音多數都會發"呦"的音
我猜這家是在賣冰品的
所以他把"有"當諧音說，意思也通達

而最後的那句"沙拉也有"，除了字面的意思外
若沒猜錯，發音類似韓語"我愛你"的意思

---

發表人: jegow    時間: 2014-10-11 08:42 PM

如果這種梗也要佈10年
那我寧可頭朝眼前的牆撞去
但是也需要花10年

---

發表人: goder    時間: 2014-11-30 11:07 AM

很難笑

看網友回文 才知道怎一回事

OOXX勒

---

發表人: shelley0411    時間: 2014-11-30 07:18 PM

那賣牛排應該會更好
丁骨有
菲力有

沙朗也有（這句發音還比較接近）

---

歡迎光臨 TWed2k (http://twed2k.org/)

Powered by Discuz! 4.1.0