Board logo

主題: [分享] Shareaza 2.1 的自製中文介面 [打印本頁]
發表人: innison    時間: 2004-9-28 01:38 PM     主題: [分享] Shareaza 2.1 的自製中文介面


引用:
自軟體王：
Shareaza (簡稱：Raza) 是支援 eDonkey、BitTorrent、Gnutella 檔案共享平台的 P2P 用戶端軟體，在國外的評價極高，該軟體公司的目標是打造一個支援各種 P2P 檔案分享平台的用戶端軟體，Shareaza 完全免費，不含間諜軟體、沒有附加廣告軟體。(推薦者 / 愛國者飛彈)

  • 支援 Windows XP Service Pack 2 (SP2)

    下載連結
    http://unc.dl.sourceforge.net/so ... hareaza_2.1.0.0.exe
    http://unc.dl.sourceforge.net/so ... hareaza_2.1.0.0.exe
    http://switch.dl.sourceforge.net ... hareaza_2.1.0.0.exe
    http://switch.dl.sourceforge.net ... hareaza_2.1.0.0.exe

    新版的Shareaza的介面做的不錯
    中文檔名的搜尋能力也比好久前試用時進步不少

    但發現新版的Shareaza並沒內建繁體中文介面
    且竟然大陸的簡體中文竟然標示著 中文(繁體)。簡体就是簡体，不是嘛？
    在看不順眼的情況下，動手製作繁體版介面+另自製了一面國旗icon


    所以介面改成這樣，最初是從簡體版轉過來的，但用詞也修改了不少，比想像中的麻煩
    (明顯注意到的我都盡量修改了，其他沒注意到的就....)



    以下是我製作好的繁體面板檔 (不熟悉xml且又是UTF-8編碼，搞了整個週日)
    1. cht.sks (若已安裝Shareaza，直接點之，可以自動載入介面檔)
    2. tw.exe (這是winRAR自解檔，解壓至\Shareaza\Skins\ShareazaOS
    例如: C:\Program Files\Shareaza\Skins\ShareazaOS
    3. fixchs.sks 如果看到大陸的五星旗配上中文(繁體)很礙眼，就下載點擊安裝

    別忘記往下看另兩則發言，每則有一附件

    [innison 在 2004-11-27 03:35 AM 作了最後編輯]

    附件: cht.sks (2004-9-28 01:38 PM, 40.2 K) / 該附件被下載次數 445
    http://twed2k.org/attachment.php?aid=3339
    發表人: innison    時間: 2004-9-28 01:40 PM

    發現一則發言只能附上一個附件
    第二檔

    我已將預設解壓路徑設為
    C:\Program Files\Shareaza\Skins\ShareazaOS
    若是本來就安裝在C:\
    直接解壓即可
    若在其他硬碟位置
    請自行解壓到..\Shareaza\Skins\ShareazaOS\

    [innison 在 2004-9-28 01:44 AM 作了最後編輯]

    附件: tw.exe (2004-9-28 01:40 PM, 69.65 K) / 該附件被下載次數 311
    http://twed2k.org/attachment.php?aid=3337
    發表人: innison    時間: 2004-9-28 01:41 PM

    第三檔
    非必要
    用來修正大陸中文(繁體)->簡體

    附件: fixchs.sks (2004-9-28 01:41 PM, 39.7 K) / 該附件被下載次數 198
    http://twed2k.org/attachment.php?aid=3338
    發表人: kimos    時間: 2004-9-28 03:14 PM

    太好了 ,終於比較順眼了

    不然我都是用english   
    發表人: CHENG123    時間: 2004-9-28 07:50 PM

    謝謝版大分享....現在用起來好看多了:icons8
    發表人: imjkg    時間: 2004-10-5 11:16 PM

    恩恩謝謝
    這超好用
    發表人: 4flash5    時間: 2004-11-27 05:05 PM

    真是有心的 innison  版主
    如果有人有試用心得就來 PO 一下吧!!
    先感謝一下
    插朵花!!!
    發表人: chinyi3005    時間: 2004-11-27 11:04 PM

    下載bt檔案可以
    可是下載驢子的完全沒有來源
    一直連不起來
    這是怎麼一回事呢
    發表人: opper    時間: 2004-12-15 01:37 PM

    謝謝大大的提供~~~~真是太感謝了
    發表人: 老江    時間: 2005-1-2 10:54 AM

    等它再整合了ny跟share之後我再考慮下來用
    現在只差日系的p2p而已
    發表人: Efain    時間: 2005-1-5 11:50 PM


    引用:
    ivor寫到:
    沒用過Shareaza
    不過絕對支持正體

    在這個數位化的時代裡
    筆劃數目根本不是問題
    清楚表達文意才是重點
    老共的簡體實在沒見地

    說的好！！
    發表人: ramble    時間: 2005-1-12 11:06 PM

    先送花囉！
      有教學文嗎？設定及使用方面的！
    發表人: 一隻驢    時間: 2005-2-16 10:01 PM

    感謝大大讓我們的國旗又再次飄揚了… :icons6。 我也覺得很奇怪，明明寫的是中文繁體，怎麼會是五星旗呢…阿共仔還真是心機很重。
    發表人: joarmani    時間: 2005-3-5 10:57 PM

    謝謝~適用看看~
    發表人: pcusb    時間: 2005-4-1 10:33 PM

    小弟淺見..這軟體還第一次看到..需要下載試試...
    發表人: wbluenatt    時間: 2005-4-7 03:41 PM

    抓了...正在熟悉他...送你一朵花
    發表人: imspyxp    時間: 2005-4-16 10:59 PM

    太詳盡
    真好，有人肯位這個軟體建立繁體版

    尤其是那面國旗
    太正點了
    發表人: pop    時間: 2005-6-2 03:07 AM

    太厲害了太棒了
    發表人: bbswww    時間: 2005-6-12 03:33 PM

    哇~

    這個中文化我找了好久..

    我也自己用了簡單的中文化..不過沒像作這麼好..

    最近在摸索這個軟體中..謝謝分享中文化^^
    發表人: kk0809    時間: 2005-10-20 12:57 AM

    中文化一定正點的

    雖然還是用bitcomet+emule

    不過衝著老大的自製中文化

    來試試shareaza
    發表人: smile6062    時間: 2005-12-1 08:00 PM

    有聽說過這個軟體，但不知如何用，先下來試試看。
    發表人: Gabriel    時間: 2006-5-6 04:19 PM

    先送花~~
    然後下載回來研究看看!
    不然用em真的慢到不行了!
    發表人: juc701    時間: 2006-5-29 05:20 PM

    這位大哥真有心下載試一試



    歡迎光臨 TWed2k (http://twed2k.org/) Powered by Discuz! 4.1.0