TWed2k - 軟體求助討論區 - [問題]轉檔的問題

主題: [求助] [問題]轉檔的問題 [打印本頁]

發表人: bengoodwell 時間: 2004-11-29 11:01 PM 主題: [問題]轉檔的問題

想將MKV檔轉成VCD,卻一直找不到軟體轉換
還有要怎樣才能將字幕抽出呢?
使用geogle搜尋過了,但資料過於雜亂
找了5頁都沒有

如果有人知道教學連結能貼出嗎

[bengoodwell 在 2004-11-30 03:58 PM 作了最後編輯]

發表人: lovelegend 時間: 2004-11-30 06:03 PM

影音問題你找 google?!

到 doom9 找了一下:
如果你可以看 mkv, 那你已經可直接用 TMPGEnc 來轉為 mpg...

如果不行, 你可試試這樣:
影: 可先把 mkv 用 NanDub 以 Direct Stream Copy (no audio) 來存為 avi 檔
音: 可用 NanDub 以 Save Wav 來儲存

P.S. 或者可以 Video: Direct Stream Copy, Audio: Full Processing Mode 來存為 avi 檔

字幕: 這個就麻煩了, 要看 mkv 嵌入去的字幕原本格式是什麼, 如果是 VobSub 的話, 暫時好像沒辦法.. 而如果是 srt 的話, 你可用 Virtual Dub Mod: 選 Streams --> Stream List, 然後選 srt --> demux --> save as .srt (出來的 format 會是 UTF-8, 所以好像要用 Notepad 開那 srt 然後 save as ASCII 的 txt 才行)

如果是 ssa 的話, 你可用 mkvextract (mkvextract 是在 mkvtoolnix 內)
(mkvextract GUI)

發表人: bengoodwell 時間: 2004-11-30 06:59 PM

非常感謝lovelegend前輩不吝指導

自己在用時就試過使用nandub和Tmpg了但都不被接受
目前是使用TMPGplus2.59版,nandub正嘗試下載最新版
這是正常的嗎?

現在又有幾個問題
ACC編碼的音源要怎麼轉,使用nandub無法轉換聲音

WMV9編碼的AVI視訊TMPG讀不了,請問這是版本的問題嗎?
如果以VirtualDub來讀的話,總顯示不支援WMV3編碼

[bengoodwell 在 2004-11-30 07:28 PM 作了最後編輯]

歡迎光臨 TWed2k (http://twed2k.org/)