TWed2k - 讀書會 - [轉貼]在家留學-最容易犯錯的30句英語

poyu
銀驢友〔中級〕

今日心情

．積分： 553
．文章： 1035
．收花： 4875 支
．送花： 9556 支
．比例： 1.96
．在線： 3549 小時
．瀏覽： 15602 頁
．註冊： 7299 天
．失蹤： 80 天

#1 : 2008-9-19 10:09 PM 全部回覆	送花 (1) 送出中...

上面很多我都沒意見，只有少部分要求太正規，並不是說文法錯，而是如樓上所說
What's your job? 和 Are you working at the moment? 這兩句各有各的考量
文法沒錯，那就用，不要吹毛求疵。如果發現自己不小心說錯話，趕緊說I am sorry
沒人會太去care，至少我在國外待將近十年，不管是自己或是遇到、聽到的都是這樣
畢竟"不知者無罪"

ps. 文法?寫作時多注意，一般口語(至少在美國)我也沒見外國人有多注重文法的
更何況有很多人習慣講話中間插入"you know"，不知道在"know"個甚麼?~

[如果你喜歡本文章，就按本文章之鮮花～送花給作者吧，你的支持就是別人的動力來源]

本文連接