TWed2k - 文字海洋 - 灌水版區 - [閒聊]喜愛台語老歌的朋友請進來.

neco
論壇第一喵

喵

．積分： 5120
．精華： 1
．文章： 9058
．收花： 37418 支
．送花： 63251 支
．比例： 1.69
．在線： 1682 小時
．瀏覽： 82685 頁
．註冊： 8151 天
．失蹤： 5878 天

#1 : 2006-11-22 11:23 PM 全部回覆	送花 (21) 送出中...

溫泉鄉的吉他

彈彼條悲情戀歌　流浪到這位
月娘已經浮上山　伴阮塊吐氣

啊　啊　初戀彼個人
你因何這絕情　惦惦來離開
吉他愈彈愈來　流出傷心淚

溫泉鄉白色煙霧　一直滾上天
閃熾燈光含帶情　動阮心纏綿

啊　啊　想起彼當時
咱也來洗溫泉　快樂過一暝
今夜孤單又來　叫著你名字

站樓窗懷念彼暝　吉他彈無停
月娘猶原心茫茫　替阮抱不平

啊　啊　到底為誰人
阮今日來流浪　看破了愛情
蟲聲引阮思鄉　珠淚滴胸前

--------------------------------------------------------------------------------------------------------
在這之前大約10年的1960年代，以日本古賀政男作的歌曲改編，葉俊麟作詞的台語歌「溫泉鄉的吉他」，被文夏唱紅。歌詞中提到「溫泉鄉白色煙霧，一直滾上天，閃熾燈光含帶情，動阮心纏綿。啊……啊……想起彼當時，咱也來洗溫泉，快樂過一暝，今夜孤單又來，叫著你名字。……」細膩的描寫昔日北投溫泉的場景，和男女情愛的悲歡離合。(摘文網頁)

往日的北投浴場現在已變身成為北投溫泉博物館溫泉博物館相關介紹

啊...不是要介紹溫泉啦

這首歌在驢子上的日文版本有美空雲雀及都春美.

台語的版本則有葉啟田.郭金發.陳一郎.陳雷.阿吉仔.洪榮宏等

而國語歌手跨足演唱的有蔡琴.張蓉蓉.齊秦

我獨鍾的是蔡琴的版本^^

吉他的前奏再加蔡琴低沉的嗓音

網頁試聽

<a href="ed2k://|file|蔡琴-溫泉鄉的吉他.mp3|4205923|06D07DF41E1C172E2C1C1739E60DF526|/">蔡琴-溫泉鄉的吉他.mp3</a>

再送一首蔡琴的南都夜曲(可是下次再補介紹了)

南都夜曲
作詞：陳達儒　作曲：陳秋霖

南都更深　歌聲滿街頂　冬天風搖　酒館繡中燈
姑娘溫酒等君驚打冷　無疑君心先冷變絕情
啊　啊　薄命　薄命　為君仔哭不明

甜言蜜語　完全是相騙　惦在路頭　酒醉亂亂顛
顛來倒去君送金腳鍊　玲玲瓏瓏叫醒初結緣
啊　啊　愛情　愛情　可比紙煙煙

安平港水　沖走愛情散　月也薄情避在東平山
酒館五更悲慘哭無伴　手彈琵琶哀調鑽心肝
啊　啊　孤單　孤單　無伴風愈寒

試聽網頁

<a href="ed2k://|file|蔡琴_18_南都夜曲.mp3|4083879|73744B05E375A2BEB92764234EFDEF21|h=U4JEI2AGXMJH4MJ5SD77ADX7V3MXXQLZ|/">蔡琴_18_南都夜曲.mp3</a>

[如果你喜歡本文章，就按本文章之鮮花～送花給作者吧，你的支持就是別人的動力來源]

本文連接