TWed2k - 轉貼文字區 - [轉貼]9月3日誰生日？　哆啦A夢40歲了啦

twneco
銀驢友〔初級〕

睡覺是最好的休閒活動

今日心情

．積分： 353
．文章： 795
．收花： 2910 支
．送花： 2710 支
．比例： 0.93
．在線： 4044 小時
．瀏覽： 18821 頁
．註冊： 8242 天
．失蹤： 146 天
．喵~~~~~~

#1 : 2009-9-4 03:59 PM 全部回覆	送花 (0) 送出中...

引用:

ine2233寫到:

統一名稱是藤子‧F‧不二雄也就是作者本人希望的

或許有商業因素在裡面不過至少你也應該尊重作者意願而不是乖乖的被盜版商牽著鼻子走

人家本來要叫什麼名字就該叫什麼不應該將錯就錯

恩~~藤子老爹在死前有說過:希望全世界的小叮噹都能叫同一個名字
於是乎就開始改變都成音譯了，台灣就叫做哆啦A夢囉
這與盜版否無關拉，作者的意願才是重點

[如果你喜歡本文章，就按本文章之鮮花～送花給作者吧，你的支持就是別人的動力來源]