TWed2k - 文字海洋 - 灌水版區 - 請問一個不知道是不是國文的問題..

jackychou31
青銅驢友

今日心情

．積分： 278
．文章： 3285
．收花： 862 支
．送花： 1181 支
．比例： 1.37
．在線： 1210 小時
．瀏覽： 5322 頁
．註冊： 8210 天
．失蹤： 4428 天
．塞納河畔的漣漪

#1 : 2006-6-28 12:32 PM 全部回覆	送花 (0) 送出中...

宜蘭?
不過宜好像不太一樣

[如果你喜歡本文章，就按本文章之鮮花～送花給作者吧，你的支持就是別人的動力來源]

本文連接

jackychou31
青銅驢友

今日心情

．積分： 278
．文章： 3285
．收花： 862 支
．送花： 1181 支
．比例： 1.37
．在線： 1210 小時
．瀏覽： 5322 頁
．註冊： 8210 天
．失蹤： 4428 天
．塞納河畔的漣漪

#2 : 2006-6-28 12:45 PM 全部回覆	送花 (2) 送出中...

破費

花費金錢。宋˙蘇軾˙讀開元天寶遺事詩三首之三：破費八姨三百萬，大唐天子要纏頭。二刻拍案驚奇˙卷十五：此事只要破費，須有分辨處，不妨大事。

破費是從以前就有的用法 (文法)
我們所謂的台語=閔南語=河洛話 (發音)
發音和文法無關

像體格用台語照翻就是翻音而已
台語應該念作"汗操"

[如果你喜歡本文章，就按本文章之鮮花～送花給作者吧，你的支持就是別人的動力來源]

本文連接

jackychou31
青銅驢友

今日心情

．積分： 278
．文章： 3285
．收花： 862 支
．送花： 1181 支
．比例： 1.37
．在線： 1210 小時
．瀏覽： 5322 頁
．註冊： 8210 天
．失蹤： 4428 天
．塞納河畔的漣漪

#3 : 2006-6-28 04:15 PM 全部回覆	送花 (3) 送出中...

引用:

木箱寫到:

那客家話又有幾個音?

六或七音調, 粵語九音調

引用:

bear242寫到:

引用:

jackychou31寫到:

宜蘭?
不過宜好像不太一樣

提示,是地名,也是公司名.

讓我想想.....

------------------------------------
泰山?
好像也不是

[jackychou31 在 2006-6-28 04:29 PM 作了最後編輯]

[如果你喜歡本文章，就按本文章之鮮花～送花給作者吧，你的支持就是別人的動力來源]

本文連接

jackychou31
青銅驢友

今日心情

．積分： 278
．文章： 3285
．收花： 862 支
．送花： 1181 支
．比例： 1.37
．在線： 1210 小時
．瀏覽： 5322 頁
．註冊： 8210 天
．失蹤： 4428 天
．塞納河畔的漣漪

#4 : 2006-6-29 07:12 PM 全部回覆	送花 (0) 送出中...

引用:

bear242寫到:

引用:

讓我想想.....

------------------------------------
泰山?
好像也不是

[jackychou31 在 2006-6-28 04:29 PM 作了最後編輯]

答對了,三朵花.

你唸台語跟國語有不一樣嗎?

我在想山的台語發音是"山"還是接近"刷"的音
因為阿里山的山是念"山"
可是八卦山的山是念近似於"刷"

[如果你喜歡本文章，就按本文章之鮮花～送花給作者吧，你的支持就是別人的動力來源]

本文連接

jackychou31
青銅驢友

今日心情

．積分： 278
．文章： 3285
．收花： 862 支
．送花： 1181 支
．比例： 1.37
．在線： 1210 小時
．瀏覽： 5322 頁
．註冊： 8210 天
．失蹤： 4428 天
．塞納河畔的漣漪

#5 : 2006-6-29 10:10 PM 全部回覆	送花 (0) 送出中...

引用:

C0000C0000C寫到:

那..." 泰安 " 算嗎??

地名 : 泰安休息站

公司 : 泰安搞軌公司

算...念法完全一樣
送妳三朵

[如果你喜歡本文章，就按本文章之鮮花～送花給作者吧，你的支持就是別人的動力來源]

本文連接

jackychou31
青銅驢友

今日心情

．積分： 278
．文章： 3285
．收花： 862 支
．送花： 1181 支
．比例： 1.37
．在線： 1210 小時
．瀏覽： 5322 頁
．註冊： 8210 天
．失蹤： 4428 天
．塞納河畔的漣漪

#6 : 2006-7-6 10:33 PM 全部回覆	送花 (0) 送出中...

引用:

tokioathena寫到:

據眼x妹的小昏老公之不可靠消息...
客家的發音比ㄅㄆㄇㄈ37個注音..
還要多好幾個發音...

正在努力學習客家語的小昏老婆...

呵呵...新來嫂加油!

[如果你喜歡本文章，就按本文章之鮮花～送花給作者吧，你的支持就是別人的動力來源]

本文連接