RSS   



  可打印版本 | 推薦給朋友 | 訂閱主題 | 收藏主題 | 純文字版  


 


 
主題: [各國語言] [問題]問幾個英文問題   字型大小:||| 
chouy77
初出茅驢
等級: 1


今日心情

 . 積分: 4
 . 文章: 4
 . 收花: 16 支
 . 送花: 0 支
 . 比例: 0
 . 在線: 0 小時
 . 瀏覽: 0 頁
 . 註冊: 7264
 . 失蹤: 6963
#1 : 2005-8-7 04:58 AM     全部回覆 引言回覆

有人把 "Coney Island" 翻成"科尼島"或"康尼島"。"Coney Island"是在紐約布魯克林區南邊,從紐約市中心要坐很久的地鐵才能到的地方。"Coney Island"是地鐵的終點站....非常遠。"Sunset Strip"是指日落大道上好萊塢到比佛利山之間的精華地區。


[如果你喜歡本文章,就按本文章之鮮花~送花給作者吧,你的支持就是別人的動力來源]
本文連接  
檢閱個人資料  發私人訊息  Blog  新增/修改 爬文標記

   



 



所在時區為 GMT+8, 現在時間是 2025-6-25 01:40 PM
清除 Cookies - 連絡我們 - TWed2k © 2001-2046 - 純文字版 - 說明
Discuz! 0.1 | Processed in 0.016901 second(s), 7 queries , Qzip disabled