TWed2k - 程式開發討論區 - [轉貼]不做 language lawyer

ericshliao
銀驢友〔高級〕

今日心情

．積分： 849
．精華： 2
．文章： 1589
．收花： 7188 支
．送花： 5723 支
．比例： 0.8
．在線： 5412 小時
．瀏覽： 20831 頁
．註冊： 6981 天
．失蹤： 3482 天

#1 : 2011-6-9 07:39 PM 全部回覆	送花 (6) 送出中...

我覺得翻譯的算不錯，意思都到了。
對於那段回答，我也覺得很精彩，說到了很重要的點。但programming還有其他重點，在那段回答裡就看不到了。此外，拿寫文章來和寫程式相類比，初看覺得很有道理，但細想下，其實並不貼切。
以我個人的經驗來說，programming language本身並不難學，各種程式語言都有共通點，會了一種，要學（或看）另一種，門檻會低不少。但若是拿現在和二十年前比起來，真正麻煩、難學的是並不是在programming language本身，而是各式各樣的library、module、class architecture。
現在要寫程式，由於涉及的層面往往超越了單純的數值、文字的運算、處理，還牽涉到底層的OS提供的API，以及user interface，如果不先瞭解有哪些function可以用，或是所依賴的OS或UI的概要架構，根本不可能像那段回答裡所說的「流利」的寫出程式。而這已經不是純粹的程式寫作了。
此外，假設有個人想寫個圖形處理的的程式，需要用到一些數學運算，例如三角函數之類的，如果那人的三角函數都已經還給課本和老師了，要如何「流利」的寫出程式呢？
在當前的環境下，要像那段回答裡所說的「流利」的寫程式，除了對程式語言的熟稔度必須很高，還必須跨越我前面提到的兩個限制。寫程式是要解決一個（或很多個）問題，和寫文章是有很大差別的。寫文章是很單純的語言、文字的運用，只要把腦袋裡的想法轉換成適合的文字就可以了，不必考慮能不能解決問題，但寫程式除了程式語言的運用之外，更重要的是要考慮這段程式碼能不能妥善的解決問題。當programmer腦袋裡根本連問題要怎麼解都還沒有明確的想法時，就算他對於程式語言再怎麼熟，還是不可能流利的把程式寫出來。因此，要像寫作文、寫文章一樣流利的來寫程式，我認為現實上那是不可能的。所謂的「流利」的把程式寫出來，大概只限於小型、問題單純、解法明確的計畫、模組。
看了那段回答，我認為他確實陳述了一個理想的境界，那個理想的境界在寫文章的領域是可能存在的，但在寫程式的領域中其實是不存在的。尤其是看了一些較大型的計畫的程式碼後，我更有這種體認。
多寫程式、多練習、多看別人的範例，是必須的學習過程，但再怎麼厲害的programmer，換個不同專業領域的題目給他寫，很可能就當場卡住。或許，這就是那個人為何會從programmer改行當英文老師的原因了。就算你對某個程式語言再熟稔，解不出來的問題就是解不出來，那根本和寫程式的能力無關。寫程式的能力是可以被教導的，但解問題的能力卻不是教得出來的。上補習班學習，頂多是學會了使用某種程式語言，但用程式來「解決問題」就不是補習班能教的。同樣的，拿到了證照也不代表有用程式來「解決問題」的能力。
language lawyer...我大概連當language lawyer都不夠格吧...

[ericshliao 在 2011-6-9 07:58 PM 作了最後編輯]

[如果你喜歡本文章，就按本文章之鮮花～送花給作者吧，你的支持就是別人的動力來源]

本文連接

快速回覆