TWed2k - 轉貼文字區 - [轉貼]「因經費短絀」變「陰莖嘿短絀」？評鑑委員：想補助也難

TWed2k » 轉貼文字區 » [轉貼]「因經費短絀」變「陰莖嘿短絀」？評鑑委員：想補助也難

可打印版本 | 推薦給朋友 | 訂閱主題 | 收藏主題 | 純文字版

tangier1234
銀驢友〔中級〕

．積分： 655
．文章： 1204
．收花： 5972 支
．送花： 14796 支
．比例： 2.48
．在線： 1130 小時
．瀏覽： 12960 頁
．註冊： 6916 天
．失蹤： 4539 天

#1 : 2010-11-8 06:13 PM 全部回覆	送花 (12) 送出中...

申請補助款的公文竟和「陰莖」扯上了關係？屏東縣一個社區在向上級申請補助款的公文中，出現了「陰莖嘿短絀」5個令人摸不著頭緒的字眼，直到連結上下文後才發現，原文為「因經費短絀」的公文內容，因注音輸入法造成了極大的誤會；對此，看傻了眼的評鑑委員表示，「想補助也難。」

據了解，屏東縣政府最近在辦理98年度的社區考核，社區評鑑簡報內容中不乏自我調侃或帶暗示性的笑話；而「陰莖」公文則是其中一個社區發展協會以媽媽教室為名義，申請登革熱環境宣導及H1N1衛教活動經費的公文中出現的。

對於出現「陰莖嘿短絀」字眼，鄉公所在受理當下就圈起錯字並蓋上校正章；而從事社區考評多年的評鑑委員也表示，為了爭取補助，社區考核會場常是狀況百出，但對於直接出現曖昧性字眼的公文，還是頭一次遇到。

針對令人哭笑不得的「陰莖」補助款公文，就連評鑑委員也忍不住拍照記錄，並特別PO在臉書上，提醒公務員或社區發展協會，在撰寫公文時應多留意、檢視，避免發生類似「尷尬的錯誤。」

http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/101108/17/2ghqr.html

整形及治療費用需自費,不予補助

[如果你喜歡本文章，就按本文章之鮮花～送花給作者吧，你的支持就是別人的動力來源]

本文連接

tangier1234
銀驢友〔中級〕

．積分： 655
．文章： 1204
．收花： 5972 支
．送花： 14796 支
．比例： 2.48
．在線： 1130 小時
．瀏覽： 12960 頁
．註冊： 6916 天
．失蹤： 4539 天

#2 : 2010-11-9 04:42 PM 全部回覆	送花 (0) 送出中...

引用:

arcee寫到:

重點在<費>字，這字沒打錯，就不會貽笑大方了

中間那個字打成"會"，就該補助才對

[如果你喜歡本文章，就按本文章之鮮花～送花給作者吧，你的支持就是別人的動力來源]

本文連接

所在時區為 GMT+8, 現在時間是 2024-9-20 01:31 AM	清除 Cookies - 連絡我們 - TWed2k © 2001-2046 - 純文字版 - 說明 Discuz! 0.1 \| Processed in 0.020853 second(s), 7 queries , Qzip disabled