TWed2k - 轉貼文字區 - [轉貼]韓駐台代表：台灣反韓因為太在乎

tangier1234
銀驢友〔中級〕

．積分： 655
．文章： 1204
．收花： 5972 支
．送花： 14796 支
．比例： 2.48
．在線： 1130 小時
．瀏覽： 12960 頁
．註冊： 7013 天
．失蹤： 4636 天

#1 : 2011-1-3 10:36 AM 全部回覆	送花 (3) 送出中...

去年數家台灣企業因韓國企業告狀而被歐盟重罰，加上楊淑君事件，造成台、韓關係一度緊張。韓國駐台代表具良根接受本報獨家專訪時表示，台灣人很文明，文化水平也比韓國人高；前陣子台韓關係不佳，確實讓他傷透了腦筋。他解讀，其實就是因為台灣民眾對韓國太在乎了，才會出現反韓風潮。

　具良根二○○八年上任韓國駐台代表，他畢業於台大歷史研究所，曾於一九六七年至一九七二年間在台灣生活五年，對於台韓兩地都有深刻瞭解。具良根不斷強調，對他而言，台灣不是異國，是他的第二故鄉。

　楊淑君事件後，台灣興起一股前所未有的反韓風潮，具良根分析，這其實源於台灣對韓國「既愛又恨」的情緒，「如果不在乎，根本不會產生『反韓』」、「就是因為太在乎了，才會有如此大的反彈情緒。」

　他舉例，台灣民眾對韓國的「愛」，展現在台灣民眾對韓國流行文化的喜好上。統計顯示，光去年一年，在台播出的韓劇就超過一百部，台灣民眾對Super Junior、Wonder

　Girls 、裴勇俊、李英愛等偶像團體及明星的喜愛，更遠勝於韓國民眾。這股「韓流」更從台灣擴散至東南亞各國，進而成為一股風潮，「如果沒有台灣民眾，亞洲絕不會有『韓流』的誕生。」

　台韓去年發生諸多爭端，具良根說，作為韓國駐台代表，這些事確實讓他傷透腦筋。他分析，台灣與韓國的國情、國力相近，從３Ｃ產業到體育各層面，在國際上則是既競爭又友好的關係。

　韓國國民所得雖然略高於台灣，但台灣在國際間的國家競爭力評等排行第八，優於排行第廿三的韓國，這使得兩國一直處於既競爭的關係，某種程度上也讓先前的一些小爭議更形惡化。但他強調，兩國之間還是「合作比較好」。

　睽違多年後，重回台灣擔任韓國駐台代表，具良根直言，台灣變得更文明了，文化水平高於韓國，台灣民眾也比韓國人更守秩序。譬如，民眾進捷運車站後，都會自動排隊或在電扶梯上主動靠右、方便趕路人通行，就令他印象深刻。

　具良根也羅列台韓間相同之處，像韓國及台灣社會所具有的良好治安是世上少有，「一名妙齡女子半夜在街上獨行而能平安無事，大概只有在韓國、台灣及日本才有可能吧！」

　但他也憂心地說，四十多年前，台灣只有兩所學校有韓文系，四十多年後仍然只有兩所，台灣民眾對韓國的認識及了解實在很有限。他希望透過兩國打工度假計劃的實施，增進兩國交流及相互的理解。

http://news.chinatimes.com/focus ... 300052.html#comment

自我感覺良好

[如果你喜歡本文章，就按本文章之鮮花～送花給作者吧，你的支持就是別人的動力來源]

本文連接