RSS   



  可打印版本 | 推薦給朋友 | 訂閱主題 | 收藏主題 | 純文字版  


 


 
主題: [求助] [問題]Vista內到底能不能用相關字詞   字型大小:||| 
ezpeer2000
銅驢友〔初級〕
等級: 8等級: 8


 . 積分: 123
 . 文章: 92
 . 收花: 1135 支
 . 送花: 108 支
 . 比例: 0.1
 . 在線: 570 小時
 . 瀏覽: 5011 頁
 . 註冊: 6764
 . 失蹤: 28
#1 : 2008-6-17 01:38 PM     全部回覆 引言回覆

回應 acad:
Vista 內建的中文輸入法除了新注音、新倉頡外,
都有相關字詞功能,
請檢查是否切換至正確的輸入法,
並且輸入法內容設定裡的「提示相關字詞」已經勾選。
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
補充:
Windows Vista/Server 2008 內建的中文輸入法,
改良了倉頡、速成、注音三種輸入法,
除了具備「輸入法整合器」功能外,
還支援 CNS11643 的字根及較多的字元集。

註:
在 Windows XP 環境下,
「輸入法整合器」的功能只有新注音及新倉頡才有,
(若僅安裝 Windows XP 亦無此功能,需另外安裝 Office XP 或其以後版本的 Office),
而安裝 Office 2007 後的新注音及新倉頡雖然可以支援 CNS11643,
但要另外安裝「新細明體更新套件 1.0 版」才可支援。
(微軟的下載中心已經移除這個套件,
Windows XP SP3 亦不包含此套件,
如有需要請以 Google 搜尋下載位址)

Windows Vista/Server 2008 的倉頡、速成、注音三種輸入法仍然保留「反查組字字根」的功能,
但新的大易、行列輸入法取消了輸入法「內容」的設定,
因此無法設定反查組字字根,
同時也出現了不少問題,
而微軟的回答是這樣的:
http://support.microsoft.com/default.aspx/kb/943084/zh-tw

另外,
這五種新的輸入法雖然具備「相關字詞功能」
(倉頡、速成、注音可以設定取消此功能;大易、行列則無法設定取消此功能),
但並無「相關字詞編輯工具」可以使用
(這個工具是 Windows XP 附屬應用程式中的一個小程式),
因此也就不能修改出現在相關字詞方塊內的文字選單。

網路上流傳的解決方式是:
將 Windows XP 內建的中文輸入法移植至 Windows Vista/Server 2008 上使用。

移植的方式可以參考我的部落格:
http://www.wretch.cc/blog/terryhung/11869371

[ezpeer2000 在  2008-6-17 03:23 PM 作了最後編輯]



[如果你喜歡本文章,就按本文章之鮮花~送花給作者吧,你的支持就是別人的動力來源]
本文連接  
檢閱個人資料  發私人訊息  Blog  快速回覆 新增/修改 爬文標記
ezpeer2000
銅驢友〔初級〕
等級: 8等級: 8


 . 積分: 123
 . 文章: 92
 . 收花: 1135 支
 . 送花: 108 支
 . 比例: 0.1
 . 在線: 570 小時
 . 瀏覽: 5011 頁
 . 註冊: 6764
 . 失蹤: 28
#2 : 2008-6-18 01:16 AM     全部回覆 引言回覆


引用:
jazzblue寫到:
有人能解釋甚麼是"相關字詞"嗎 ?
雖然輸入法用了好多年但沒去注意這些額外功能
我以一直以為那是使用者造詞

[jazzblue 在  2008-6-17 10:40 PM 作了最後編輯]


「相關字詞」功能就像這個圖:

打了「什」字後,不必打「麼」,只要按下 Shift+0 就完成「什麼」兩個字的輸入。
對於輸入速度慢的人來說是一種減輕負擔的方式。
最常見的應該是要輸入「股份有限公司」時,
打了「股」字再按 Shift+5(Vista 內建的倉頡+4,注音+5)就可以省掉輸入後面5個字的麻煩了!
新注音和新倉頡因為輸入「股」字時,
電腦還不能確定你要選的就是這個字,
所以就不會出現「相關字詞」(聯想詞)讓你選。
自然輸入法的作法比新注音和新倉頡聰明,
當輸入「股」字時,按向下鍵可以出現同音或同字根的字供你選擇,
選好「股」字後,按向上鍵就會出現相關字詞的功能了!
相關字詞功能其實只能節省後面幾個字的輸入時間,
但對於常常要輸入機關名稱、公司寶號的人來說,
如果能善加編輯的話,會是一個很好用的功能。

[ezpeer2000 在  2008-6-18 01:19 AM 作了最後編輯]



[如果你喜歡本文章,就按本文章之鮮花~送花給作者吧,你的支持就是別人的動力來源]
本文連接  
檢閱個人資料  發私人訊息  Blog  快速回覆 新增/修改 爬文標記

   

快速回覆
表情符號

更多 Smilies

字型大小 : |||      [完成後可按 Ctrl+Enter 發佈]        

溫馨提示:本區開放遊客瀏覽。
選項:
關閉 URL 識別    關閉 表情符號    關閉 Discuz! 代碼    使用個人簽名    接收新回覆信件通知
發表時自動複製內容   [立即複製] (IE only)


 



所在時區為 GMT+8, 現在時間是 2024-6-26 01:31 PM
清除 Cookies - 連絡我們 - TWed2k © 2001-2046 - 純文字版 - 說明
Discuz! 0.1 | Processed in 0.023084 second(s), 7 queries , Qzip disabled