TWed2k - 感官至上 - 神劍闖江湖的多國語言版…

zoho
青銅驢友

今日心情

．積分： 338
．文章： 282
．收花： 2983 支
．送花： 1422 支
．比例： 0.48
．在線： 1270 小時
．瀏覽： 19305 頁
．註冊： 7278 天
．失蹤： 1218 天

#1 : 2011-7-20 10:12 PM 只看本作者	送花 (12) 送出中...

各国の『フタエノキワミ、アッー』を検証してみる（ニコニコ動画コメント付
各國版本的「雙重極限」比較看看

語言順序：日本語→英語→西班牙語→葡萄牙語（南美系）
我覺得英語版的配音最好的…
1:54的 (雙重極限 = フタエノキワミ、アッー)
1:46的(牙突零式)
3:02的 (雙重極限 = ゴブリンバット！ = (goblin bat))

各国の『ヒテンミツルギスタイル』を検証してみる（字幕付き）
各國版本的「飛天御剣流」比較看看

5:35的 (九頭龍閃 = 支点を板に吊るしてギリギリ太るカレーセット)... 應該是葡萄牙語吧，我聽不出來
不過カレーセット是咖哩套餐… 所以那畫面才會有寫~ カレーhouse屋提供…

-----------------------------

上面只是熱身，下面才是正作…

ドラクエ５フタエノキワミの花嫁オープニング
(勇者鬥惡龍5 雙重極限的新娘 opening)
http://www.nicovideod.net/watch/sm2010744

------------

フタキワでしょでしょ？【冒険でしょでしょ？】
(涼宮春日的OP)
http://www.nicovideod.net/watch/sm1218102

超監督，涼宮キワミ…
這麼讚的動畫為啥在youtube找不到…XD
強烈推薦...

----

第2次スーパーキワミ大戦パウダー
第二次SUPER KIWAMI大戰 powder
http://www.nicovideod.net/watch/sm1566282

台詞很好笑......

---

[zoho 在 2011-7-21 07:17 AM 作了最後編輯]

[如果你喜歡本文章，就按本文章之鮮花～送花給作者吧，你的支持就是別人的動力來源]

本文連接