TWed2k - 文字海洋 - [分享]俗云:萬般皆龜毛

horng
白銀驢友

cook

．積分： 1414
．精華： 1
．文章： 1495
．收花： 12668 支
．送花： 113298 支
．比例： 8.94
．在線： 4592 小時
．瀏覽： 75725 頁
．註冊： 7144 天
．失蹤： 92 天

#1 : 2008-5-17 03:25 PM 只看本作者	送花 (30) 送出中...

關於「字詞辨正」廚子十竅可是通了九竅..............一竅不通

引用一下ufo大

引用:

UFO寫到:

　　有句俗諺說：「相佛容易刻佛難，看花容易繡花難。」套用在字詞的辨正上，更是如此，而且還吃力不討好。關於「字詞辨正」所衍生的諸多看法與爭議，在此，我不再贅言冗語，因為「幽浮魅話」各個篇幅裏將會陸續討論。　　此際我只想談談「該以什麼態度來看待字詞辨正」。竊以為字詞辨正是屬於內斂的修為，是一種參悟其來龍去脈，食古而化，與時遞進，「和而不同」，豁達的過程。幽浮魅話的「魅話」二字，白話就是「鬼話」，我不好為人師，也不願「誤人子弟」，如果連人說的話，你都不相信了，那麼，也請你最好別相信－－我這隻鬼說的話。

文章大有可觀...請移駕...TWed2k - 讀書會 - 幽。浮。魅。話。
http://twed2k.org/viewthread.php?tid=222702&extra=page%3D1

話說「龜毛」...........

是時下流行的慣用語，意指不乾脆、不爽快、猶豫不決、對某些小事物有著莫名所以的堅持，而且是不被讚賞的堅持。所以有人說「龜毛」是源自閩南語（台灣話），是一種地方性的語詞。在徐福全《福全台諺語典》「龜毛」的定義：「指人做事畏縮、不乾脆。」也有可能與日本的漢文有關，日僧空海（西元七四四～八三五年）的作品《三教指歸》。文體類似於中國的辭賦，以問答的方式進行，採用大量駢儷的文采。書中有幾個重要角色，分別是蛭牙公子、龜毛先生、兔角先生、虛亡隱士、假名乞兒..。故事是以兔角先生為主人，邀請扮演儒者的龜毛先生、扮演道家的虛亡隱士分別大發議論，勸說蛭牙公子，蛭牙公子表面佯裝悔改，其實卻無動於衷，一直到扮演佛徒的假名乞兒出現，並在眾人面前演說佛法，大家才大為嘆服，最後則以同聲合唱，禮讚佛教。落幕時龜毛先生引經據典，大談人倫禮教，顯得形象拘謹、態度迂腐...於是「龜毛」二字也就容易與「做事畏縮、不乾脆」產生一定的聯想。綜合觀之，「龜毛」一詞，應源於佛經，而閩南語涵義則可能是受《三教指歸》影響。
空海：
「一缽千家飯，孤身萬里遊。」空海在二十歲那年，於和泉國（今大阪一帶）槙尾山施福寺，由石淵贈僧正（即勤操法師）授沙彌十戒，剃髮出家。最初法號「教海」，後來改稱「如空」。二十三歲時，他又在奈良東大寺戒壇院接受「具足戒」，正式成為僧侶。空海仍精進不輟地修持「虛空藏求聞持法」，並令人驚訝地以漢文完成一部巨著——名叫《三教指歸》。「三教」指的是儒、釋、道。當時就算中國，一般的耆年宿學，也很難三教俱通，何況是日本人。而年輕的空海，對「三教」闡析十分精闢，其中儒家思想，他早年即有研究；而道家學說，據記載當時並未傳入日本，空海如何得其玄奧，至今令人費解。由此可見，空海治學的潛力無限，而他在修行上契入大智慧法源，也對治學大有幫助。
兔角龜毛

  《教育部國語詞典》「兔子不會長角，烏龜不會長毛。比喻不可能發生的事情。」

「龜毛兔角」一般有二種解釋

一是：「佛教用語。龜沒有毛，兔沒有角。僅有其名而無其實。
佛家常用來比喻「空理、虛無」的用詞。
唐朝有名的詩僧寒山《卷八百零六》「身著空花衣，足攝龜毛履，手把兔角弓，擬射無明鬼。」
《成實論》卷二：「世間事中，兔角、龜毛、蛇足、鹽香、風色等，是名無。」
《五燈會元》卷七〈雪峰存禪師法嗣‧玄沙師備禪師〉記載，玄沙禪師開示演說：
「只前塵色聲香等法而有分別，便道此是昭昭靈靈，……若無前塵，汝此昭昭靈靈同於龜毛兔角。
牛頭法融禪師說：「凡之與聖，二俱是假名，假名之中無二，則無有異，如說龜毛兔角也。」
六祖惠能：「佛法在世間，不離世間覺，離世求菩提，猶如覓兔角。」
《大佛頂首楞嚴經．卷一》「汝不著者，為在為無。無則同於龜毛兔角，云何不著。有不著者，不可名無。」
二是：「戰事將起的徵兆或預警。

語本晉．干寶《搜神記．卷六》：「商紂之時，大龜生毛，兔生角，兵甲將興之象也。

見諸經論每以「龜毛兔角」比喻有名無實，或現實中全然不存在的事物；
亦即凡夫之我執。佛陀揭示三法印「諸行無常、諸法無我、涅盤寂靜」，吾人常執「我」，而有種種愛戀及身口意的貪瞋癡造作，不了一切皆是因緣和合，皆是虛幻無常的，猶如龜毛兔角般不真實。若能了知緣起性空，不執著而能珍惜人身，龜毛即是虛無，虛無便是空。那麼萬般皆是空，不也是萬般皆龜毛。

題外話
龜毛這倆合起來的字是龜毛    念ㄐ一ㄠ

[horng 在  2008-5-17 04:59 PM 作了最後編輯]

[如果你喜歡本文章，就按本文章之鮮花～送花給作者吧，你的支持就是別人的動力來源]

本文連接

UFO
白銀驢友

．積分： 1356
．精華： 6
．文章： 323
．收花： 10983 支
．送花： 3730 支
．比例： 0.34
．在線： 4290 小時
．瀏覽： 45961 頁
．註冊： 7430 天
．失蹤： 4596 天

#2 : 2008-5-17 05:48 PM 只看本作者	送花 (15) 送出中...

引用:

horng寫到:

關於「字詞辨正」廚子十竅可是通了九竅..............一竅不通

凡人僅有七竅.廚兄多了兩竅.此乃「超凡入聖」者也.
謙遜過頭.就「水仙不開花」了.

[UFO 在 2008-5-17 08:02 PM 作了最後編輯]

[如果你喜歡本文章，就按本文章之鮮花～送花給作者吧，你的支持就是別人的動力來源]

本文連接

Observer
論壇第一龜毛

藏雲

．積分： 4862
．精華： 5
．文章： 9349
．收花： 41867 支
．送花： 9848 支
．比例： 0.24
．在線： 8112 小時
．瀏覽： 112080 頁
．註冊： 8169 天
．失蹤： 10 天
．單身宿舍

#3 : 2008-5-18 10:12 AM 只看本作者	送花 (0) 送出中...

耳朵癢...

[如果你喜歡本文章，就按本文章之鮮花～送花給作者吧，你的支持就是別人的動力來源]

本文連接

Observer
論壇第一龜毛

藏雲

．積分： 4862
．精華： 5
．文章： 9349
．收花： 41867 支
．送花： 9848 支
．比例： 0.24
．在線： 8112 小時
．瀏覽： 112080 頁
．註冊： 8169 天
．失蹤： 10 天
．單身宿舍

#4 : 2008-5-18 07:03 PM 只看本作者	送花 (6) 送出中...

引用:

UFO寫到:

引用:

horng寫到:

關於「字詞辨正」廚子十竅可是通了九竅..............一竅不通

凡人僅有七竅.廚兄多了兩竅.此乃「超凡入聖」者也.

◆《莊子·應帝王》：「人皆有七竅，以食、聽、視、息。」

◆《靈樞·脈度》：「五臟常內閱於上七竅也。故肺氣通於鼻，肺和則鼻能知臭香矣；心氣通於舌，心和則舌能知五味矣；肝氣通於目，肝和則目能辨五色矣；脾氣通於口，脾和則口能知五穀矣；腎氣通於耳，腎和則耳能聞五音矣。五臟不和，則七竅不通。」

◆《壽世傳真》：「耳乃精竅，目乃神竅，口鼻乃氣竅。」

[如果你喜歡本文章，就按本文章之鮮花～送花給作者吧，你的支持就是別人的動力來源]

本文連接