TWed2k - 軟體求助討論區 - [問題]有多視角的DVDISO影片要加字幕且要保留選單該怎麼辦?

saltire
版主

御姊萌妹美少女推倒委員長

今日心情

．積分： 728
．精華： 3
．文章： 4461
．收花： 4240 支
．送花： 28757 支
．比例： 6.78
．在線： 2170 小時
．瀏覽： 34517 頁
．註冊： 8193 天
．失蹤： 373 天
．宇宙殖民地

#1 : 2004-12-16 09:59 PM 只看本作者	送花 (0) 送出中...

慘了
原本想要把日本原版的閃電霹靂車SIN DVDISO檔
要加字幕且要保留選單
原本以為用DVDlab PRO和IfoUpdate來製作
後來發現了
此片不但有2個Angle
連Program Chain(Title)也有2個
這樣解出來的影片只能選其中一個視角
第2個Title也沒辦法跟第一個Title結合在一起
真是傷腦筋
不知道有沒有人遇到過這種問題呢

以下是光碟片的資訊檔
*************
* Main Info *
*************

Name: CYBER_SIN1
Size (B): 29939712
Frames: 783
Title: 2
Angle: 1
MinDataRate (B/s): 242499
AvgDataRate (B/s): 1108878
MaxDataRate (B/s): 631895

**************
* Video Info *
**************

Compression: MPEG-2
TV system: NTSC
Aspect ratio: 4:3
TV system: not specified
Display mode: 720x480
Resolution: no
Letterboxed: Camera
Mode:

***************
* Stream Info *
***************

Stream[001] X=[[0xE0] Video NTSC 720x480] [PTS 0:04:40] [Delay 0 ms] [@1] []
Stream[002] X=[[0x80] Audio Japanese AC3(2Ch) 48kHz ] [PTS 0:04:40] [Delay 0 ms] [@118] [384 kb/s]
Stream[003] X=[[0x??] Others] [] [] [] []

****************
* Chapter Info *
****************

Chap#=Frame#
Chapter1=0

Chap#=@LBA
Chapter1=0

Chap#=Frame# Name
1=0 Chapter1

Chap#=Second
Chapter1=0
Chapter2=90
Chapter3=221
Chapter4=565
Chapter5=629
Chapter6=751
Chapter7=798
Chapter8=1054
Chapter9=1179
Chapter10=1362
Chapter11=1491
Chapter12=1524
Chapter13=1616
Chapter14=1682
Chapter15=1735
Chapter16=1773
Chapter17=1919
Chapter18=1965
Chapter19=2097
Chapter20=2290
Chapter21=2417
Chapter22=2659
Chapter23=2742
Chapter24=2949
Chapter25=3090
Chapter26=3222
Chapter27=3341
Chapter28=3489
Chapter29=3554
Chapter30=3676
Chapter31=3809
Chapter32=3959
Chapter1=0
Chapter2=90
Chapter3=221
Chapter4=565
Chapter5=629
Chapter6=751
Chapter7=798
Chapter8=1054
Chapter9=1179
Chapter10=1362
Chapter11=1491
Chapter12=1524
Chapter13=1616
Chapter14=1682
Chapter15=1735
Chapter16=1773
Chapter17=1919
Chapter18=1965
Chapter19=2097
Chapter20=2290
Chapter21=2417
Chapter22=2659
Chapter23=2742
Chapter24=2949
Chapter25=3090
Chapter26=3222
Chapter27=3341
Chapter28=3489
Chapter29=3554
Chapter30=3676
Chapter31=3809
Chapter32=3959
Chapter1=0

Chap#=Time
Chapter1=00:00:00.00
Chapter2=00:01:30.20
Chapter3=00:03:41.08
Chapter4=00:09:25.56
Chapter5=00:10:29.88
Chapter6=00:12:31.08
Chapter7=00:13:18.92
Chapter8=00:17:34.44
Chapter9=00:19:39.56
Chapter10=00:22:42.12
Chapter11=00:24:51.88
Chapter12=00:25:24.20
Chapter13=00:26:56.04
Chapter14=00:28:02.12
Chapter15=00:28:55.64
Chapter16=00:29:33.20
Chapter17=00:31:59.00
Chapter18=00:32:45.80
Chapter19=00:34:57.80
Chapter20=00:38:10.92
Chapter21=00:40:17.20
Chapter22=00:44:19.04
Chapter23=00:45:42.12
Chapter24=00:49:09.40
Chapter25=00:51:30.80
Chapter26=00:53:42.08
Chapter27=00:55:41.68
Chapter28=00:58:09.20
Chapter29=00:59:14.60
Chapter30=01:01:16.32
Chapter31=01:03:29.52
Chapter32=01:05:59.00
Chapter1=00:00:00.00
Chapter2=00:01:30.20
Chapter3=00:03:41.08
Chapter4=00:09:25.56
Chapter5=00:10:29.88
Chapter6=00:12:31.08
Chapter7=00:13:18.92
Chapter8=00:17:34.44
Chapter9=00:19:39.56
Chapter10=00:22:42.12
Chapter11=00:24:51.88
Chapter12=00:25:24.20
Chapter13=00:26:56.04
Chapter14=00:28:02.12
Chapter15=00:28:55.64
Chapter16=00:29:33.20
Chapter17=00:31:59.00
Chapter18=00:32:45.80
Chapter19=00:34:57.80
Chapter20=00:38:10.92
Chapter21=00:40:17.20
Chapter22=00:44:19.04
Chapter23=00:45:42.12
Chapter24=00:49:09.40
Chapter25=00:51:30.80
Chapter26=00:53:42.08
Chapter27=00:55:41.68
Chapter28=00:58:09.20
Chapter29=00:59:14.60
Chapter30=01:01:16.32
Chapter31=01:03:29.52
Chapter32=01:05:59.00
Chapter1=00:00:00.00

[如果你喜歡本文章，就按本文章之鮮花～送花給作者吧，你的支持就是別人的動力來源]

本文連接

快速回覆

lovelegend
超主

C 姐愛愛時想起的人

今日心情

．積分： 1524
．精華： 5
．文章： 5304
．收花： 9349 支
．送花： 2852 支
．比例： 0.31
．在線： 1902 小時
．瀏覽： 40221 頁
．註冊： 8167 天
．失蹤： 931 天

#2 : 2004-12-17 03:23 AM 只看本作者	送花 (0) 送出中...

引用:

saltire寫到:
...此片不但有2個Angle...

以下是光碟片的資訊檔
Angle: 1

究竟是一個 angle 還是兩個 angles?

[如果你喜歡本文章，就按本文章之鮮花～送花給作者吧，你的支持就是別人的動力來源]

本文連接

快速回覆

saltire
版主

御姊萌妹美少女推倒委員長

今日心情

．積分： 728
．精華： 3
．文章： 4461
．收花： 4240 支
．送花： 28757 支
．比例： 6.78
．在線： 2170 小時
．瀏覽： 34517 頁
．註冊： 8193 天
．失蹤： 373 天
．宇宙殖民地

#3 : 2004-12-17 09:51 AM 只看本作者	送花 (0) 送出中...

簡單的說好了就是
TITLE1-->angle1 影片內容只是某些畫面播放時會和angle2不同
-->angle2 同上相同影片長度(容量不同) 只是某些畫面播放時會和angle1不同

TITLE2-->angle1 開頭製作公司畫面

而上面的3個angle都在同一個VTS_01裡面

不知道這樣寫看懂了嗎
再看不懂我只好貼圖了

[如果你喜歡本文章，就按本文章之鮮花～送花給作者吧，你的支持就是別人的動力來源]

本文連接

快速回覆

lovelegend
超主

C 姐愛愛時想起的人

今日心情

．積分： 1524
．精華： 5
．文章： 5304
．收花： 9349 支
．送花： 2852 支
．比例： 0.31
．在線： 1902 小時
．瀏覽： 40221 頁
．註冊： 8167 天
．失蹤： 931 天

#4 : 2004-12-17 12:49 PM 只看本作者	送花 (0) 送出中...

引用:

saltire寫到:
簡單的說好了就是
TITLE1-->angle1 影片內容只是某些畫面播放時會和angle2不同
-->angle2 同上相同影片長度(容量不同) 只是某些畫面播放時會和angle1不同

TITLE2-->angle1 開頭製作公司畫面

而上面的3個angle都在同一個VTS_01裡面

不知道這樣寫看懂了嗎
再看不懂我只好貼圖了

不知 VobBlanker 支不支援 multiangle, 還在 doom9 那邊詢問中....
如果支愋的話便簡單了, 因為 DVDMaestro 可以做 multiangle 的 DVD...

[如果你喜歡本文章，就按本文章之鮮花～送花給作者吧，你的支持就是別人的動力來源]

本文連接

快速回覆

lovelegend
超主

C 姐愛愛時想起的人

今日心情

．積分： 1524
．精華： 5
．文章： 5304
．收花： 9349 支
．送花： 2852 支
．比例： 0.31
．在線： 1902 小時
．瀏覽： 40221 頁
．註冊： 8167 天
．失蹤： 931 天

#5 : 2004-12-17 06:00 PM 只看本作者	送花 (0) 送出中...

VobBlanker 的作者回答了, VobBlanker 並不支援 multi-angle....
看來方法只有用 DVD Authoring Programs 如 DVD Maestro 來重新做 DVD...
Menu 方面應該可先弄一個 menu, 然後再用 MenuEdit 來改...
不過手上沒有 multianlge 的 DVD, 做起來會怎樣我真的不清楚了...

[如果你喜歡本文章，就按本文章之鮮花～送花給作者吧，你的支持就是別人的動力來源]

本文連接

快速回覆