RSS   



  可打印版本 | 推薦給朋友 | 訂閱主題 | 收藏主題 | 純文字版  


 


 
主題: [其它綜合] 字詞辨正與典故溯源 (圓滿結束.謝謝各位)   字型大小:||| 
  ☆★☆★ TWed2k 向你推薦這篇文章 ★☆★☆  
AGC
論壇音樂賢者
等級: 15等級: 15等級: 15等級: 15等級: 15
沒戲唱了

今日心情

 . 積分: 1233
 . 精華: 3
 . 文章: 2132
 . 收花: 9655 支
 . 送花: 459 支
 . 比例: 0.05
 . 在線: 1805 小時
 . 瀏覽: 3480 頁
 . 註冊: 7950
 . 失蹤: 0
 . U.S.S. AGC
#1 : 2008-6-23 09:19 AM     全部回覆 引言回覆


引用:
Ponda寫到:
文字跟語言本來就隨著時代演進,最終積非成是,這是自然的現象。
但可惜的是,中國古字的美意,詞藻的華麗,最終只剩本科系的人才懂。

香港也常用呀,許多這類文獻大都來自香港多,現在正 OCR 的 英文字用法指南(香港讀者文摘出版)就一堆與平常用法不同(雖然該書是1980年出版的)



[如果你喜歡本文章,就按本文章之鮮花~送花給作者吧,你的支持就是別人的動力來源]
本文連接  
檢閱個人資料  發私人訊息  Blog  新增/修改 爬文標記
AGC
論壇音樂賢者
等級: 15等級: 15等級: 15等級: 15等級: 15
沒戲唱了

今日心情

 . 積分: 1233
 . 精華: 3
 . 文章: 2132
 . 收花: 9655 支
 . 送花: 459 支
 . 比例: 0.05
 . 在線: 1805 小時
 . 瀏覽: 3480 頁
 . 註冊: 7950
 . 失蹤: 0
 . U.S.S. AGC
#2 : 2008-6-25 09:37 AM     全部回覆 引言回覆


引用:
UFO寫到:

6.「稍為」宜改成「稍微」,「部份」宜改成「部分」。

之前PCDVD曾有一文
其中有"部份"及"部分"用法說明
部份 指不特定,未知的範圍,如:有部份會員來一次後就沒在來了
部分 指明確的範圍,如:給我那個上好肉的部分
同情形的還有計畫及計劃,前者名詞,後者動詞。

不過通常都是港台選字不同。


[AGC 在  2008-6-25 09:39 AM 作了最後編輯]



[如果你喜歡本文章,就按本文章之鮮花~送花給作者吧,你的支持就是別人的動力來源]
本文連接  
檢閱個人資料  發私人訊息  Blog  新增/修改 爬文標記

   



 



所在時區為 GMT+8, 現在時間是 2024-3-29 08:18 PM
清除 Cookies - 連絡我們 - TWed2k © 2001-2046 - 純文字版 - 說明
Discuz! 0.1 | Processed in 0.021914 second(s), 7 queries , Qzip disabled