» 遊客:  加入 | 登入 (帳號有問題請連絡TWed2k@gmail.com)


 


 TWed2k » 感官至上 » [轉貼]subway的中文翻譯是!! RSS   



  可打印版本 | 推薦給朋友 | 訂閱主題 | 收藏主題 | 純文字版  


 

 
主題: [貼圖] [轉貼]subway的中文翻譯是!!   字型大小：小|中|大|巨  ← →
etman.hank
白銀驢友
等級： 15等級： 15等級： 15等級： 15等級： 15
人生如逆旅，我亦是行人。

十週年紀念徽章（二級）  

今日心情

 ． 積分： 1358
 ． 精華： 3
 ． 文章： 2111
 ． 收花： 12038 支
 ． 送花： 12563 支
 ． 比例： 1.04
 ． 在線： 5745 小時
 ． 瀏覽： 43412 頁
 ． 註冊： 7333 天
 ． 失蹤： 21 天
#1 : 2009-2-2 03:57 PM     只看本作者 送鮮花給本文章，以表示喜愛之意，點花數可看送花者名單送花 (6) 引言回覆
點擊查看全圖

這個翻譯還真勁爆，就不知生意好不好了!!


[如果你喜歡本文章，就按本文章之鮮花～送花給作者吧，你的支持就是別人的動力來源]
本文連接  
檢閱個人資料  發私人訊息  Blog  新增/修改 爬文標記
bagaking
銀驢友〔中級〕
等級： 13等級： 13等級： 13等級： 13


今日心情

 ． 積分： 617
 ． 文章： 1293
 ． 收花： 3961 支
 ． 送花： 674 支
 ． 比例： 0.17
 ． 在線： 2290 小時
 ． 瀏覽： 59173 頁
 ． 註冊： 7441 天
 ． 失蹤： 218 天
#2 : 2009-2-2 05:22 PM     只看本作者 送鮮花給本文章，以表示喜愛之意，點花數可看送花者名單送花 (0) 引言回覆
  這個嘛!!   基本上比 啃的雞 (肯的雞)差啦!!
相信偶  因為偶在大陸工作生活  


[如果你喜歡本文章，就按本文章之鮮花～送花給作者吧，你的支持就是別人的動力來源]
本文連接  
檢閱個人資料  發私人訊息  Blog  新增/修改 爬文標記
Earlson
銀驢友〔初級〕
等級： 12等級： 12等級： 12
沒良心

今日心情

 ． 積分： 399
 ． 文章： 984
 ． 收花： 3383 支
 ． 送花： 3038 支
 ． 比例： 0.9
 ． 在線： 2591 小時
 ． 瀏覽： 23236 頁
 ． 註冊： 7092 天
 ． 失蹤： 259 天
#3 : 2009-2-5 04:37 AM     只看本作者 送鮮花給本文章，以表示喜愛之意，點花數可看送花者名單送花 (0) 引言回覆
嗯阿 生意很差
貴又吃不飽
我也在大陸..


[如果你喜歡本文章，就按本文章之鮮花～送花給作者吧，你的支持就是別人的動力來源]
本文連接  
檢閱個人資料  發私人訊息  Blog  新增/修改 爬文標記
XYZ007
銀驢友〔高級〕
等級： 14等級： 14等級： 14等級： 14


十週年紀念徽章（四級）  

今日心情

 ． 積分： 1065
 ． 文章： 9458
 ． 收花： 6399 支
 ． 送花： 705 支
 ． 比例： 0.11
 ． 在線： 2024 小時
 ． 瀏覽： 48470 頁
 ． 註冊： 7454 天
 ． 失蹤： 779 天
 ． Taiwan
#4 : 2009-2-6 01:30 AM     只看本作者 送鮮花給本文章，以表示喜愛之意，點花數可看送花者名單送花 (0) 引言回覆
不然要怎麼翻較好呢^^


[如果你喜歡本文章，就按本文章之鮮花～送花給作者吧，你的支持就是別人的動力來源]
本文連接  
檢閱個人資料  發私人訊息  Blog  新增/修改 爬文標記
kokocv
青銅驢友
等級： 11等級： 11等級： 11等級： 11
我是大好人!!

今日心情

 ． 積分： 336
 ． 文章： 2030
 ． 收花： 1766 支
 ． 送花： 8119 支
 ． 比例： 4.6
 ． 在線： 2492 小時
 ． 瀏覽： 38890 頁
 ． 註冊： 7416 天
 ． 失蹤： 32 天
 ． 恐龍救生隊!!
#5 : 2009-2-6 10:23 PM     只看本作者 送鮮花給本文章，以表示喜愛之意，點花數可看送花者名單送花 (0) 引言回覆
怎麼subway不管在哪裡生意都很差
我在澳洲


[如果你喜歡本文章，就按本文章之鮮花～送花給作者吧，你的支持就是別人的動力來源]
本文連接  
檢閱個人資料  發私人訊息  Blog  新增/修改 爬文標記
TIME2586
金驢友〔初級〕
等級： 16等級： 16等級： 16等級： 16
IAN

 ． 積分： 1971
 ． 文章： 12618
 ． 收花： 13439 支
 ． 送花： 24625 支
 ． 比例： 1.83
 ． 在線： 5677 小時
 ． 瀏覽： 125109 頁
 ． 註冊： 6912 天
 ． 失蹤： 572 天
#6 : 2009-2-7 02:22 AM     只看本作者 送鮮花給本文章，以表示喜愛之意，點花數可看送花者名單送花 (0) 引言回覆
其實我覺得賽巴味比較合~


[如果你喜歡本文章，就按本文章之鮮花～送花給作者吧，你的支持就是別人的動力來源]
本文連接  
檢閱個人資料  發私人訊息  Blog  新增/修改 爬文標記

   



 



所在時區為 GMT+8, 現在時間是 2024-11-30 07:45 AM		 清除 Cookies - 連絡我們 - TWed2k © 2001-2046 - 純文字版 - 說明
Discuz! 0.1 | Processed in 0.016434 second(s), 6 queries , Qzip disabled