» 遊客:  加入 | 登入 (帳號有問題請連絡TWed2k@gmail.com)


 


 TWed2k » 讀書會 » [閒聊][文學世界]The Witcher 中文小說即將出版 RSS   



  可打印版本 | 推薦給朋友 | 訂閱主題 | 收藏主題 | 純文字版  


 

 
主題: [各國語言] [閒聊][文學世界]The Witcher 中文小說即將出版   字型大小：小|中|大|巨  ← →
BlackSun
論壇第一賢施．版主
等級： 30等級： 30等級： 30等級： 30等級： 30等級： 30等級： 30等級： 30
因考試而吐血的學生

 ． 積分： 2644
 ． 精華： 6
 ． 文章： 8986
 ． 收花： 19731 支
 ． 送花： 12045 支
 ． 比例： 0.61
 ． 在線： 4317 小時
 ． 瀏覽： 35311 頁
 ． 註冊： 7943 天
 ． 失蹤： 30 天
 ． 費隆大陸(AD&D)
#1 : 2009-8-9 10:33 AM     全部回覆 送鮮花給本文章，以表示喜愛之意，點花數可看送花者名單送花 (22) 引言回覆
由蓋亞出版社出版
(個人對這出版社感覺很有信心 認為是感花錢不會偷功減料的出版社)

由灰鷹爵士翻譯

http://blog.roodo.com/grayhawk/archives/9404685.html


我猜測是從英文版 翻譯過來
不是波蘭版轉成中文版


不過由奇幻界的老人 灰應爵士
我想絕對不會差的

看看我網路上的翻譯

故事內容我感覺很簡單
就是一位被世人放逐的團體 The Wiycher
其中一位的故事  如何行俠仗義如何在矛盾 看似人又不是人的世界 貫徹正義的道路
裡面的人物能力設計感覺很有特色
不過短篇比較有感覺







點擊查看全圖







[如果你喜歡本文章，就按本文章之鮮花～送花給作者吧，你的支持就是別人的動力來源]
本文連接  
檢閱個人資料  發私人訊息  Blog  新增/修改 爬文標記
BlackSun
論壇第一賢施．版主
等級： 30等級： 30等級： 30等級： 30等級： 30等級： 30等級： 30等級： 30
因考試而吐血的學生

 ． 積分： 2644
 ． 精華： 6
 ． 文章： 8986
 ． 收花： 19731 支
 ． 送花： 12045 支
 ． 比例： 0.61
 ． 在線： 4317 小時
 ． 瀏覽： 35311 頁
 ． 註冊： 7943 天
 ． 失蹤： 30 天
 ． 費隆大陸(AD&D)
#2 : 2010-4-9 06:25 PM     全部回覆 送鮮花給本文章，以表示喜愛之意，點花數可看送花者名單送花 (0) 引言回覆
說一下

一代再官方網站可以免費下載

最初要在XBOX360 PS3豋場的 巫師:白狼崛起
已經暫時停止製作
全部人力轉到2代


[如果你喜歡本文章，就按本文章之鮮花～送花給作者吧，你的支持就是別人的動力來源]
本文連接  
檢閱個人資料  發私人訊息  Blog  新增/修改 爬文標記

   



 



所在時區為 GMT+8, 現在時間是 2024-4-19 11:19 PM		 清除 Cookies - 連絡我們 - TWed2k © 2001-2046 - 純文字版 - 說明
Discuz! 0.1 | Processed in 0.014150 second(s), 7 queries , Qzip disabled