TWed2k - 軟體求助討論區 - [求助]vobsub srt檔改字的顏色?

qq11
銅驢友〔初級〕

願原力與你同在

今日心情

．積分： 114
．文章： 203
．收花： 912 支
．送花： 462 支
．比例： 0.51
．在線： 3410 小時
．瀏覽： 15321 頁
．註冊： 8185 天
．失蹤： 9 天

#1 : 2005-9-20 09:50 PM 只看本作者	送花 (0) 送出中...

字幕是srt檔
安裝K-Lite Codec Pack 內建的vobsub2.32 (單獨安裝也裝過)
字幕的字的顏色改好儲存,還是一樣

[如果你喜歡本文章，就按本文章之鮮花～送花給作者吧，你的支持就是別人的動力來源]

本文連接

快速回覆

shiz99
金驢友〔初級〕

．積分： 1702
．精華： 2
．文章： 6205
．收花： 12804 支
．送花： 9104 支
．比例： 0.71
．在線： 6858 小時
．瀏覽： 57236 頁
．註冊： 8217 天
．失蹤： 1101 天
．來自：犯罪者的天堂

#2 : 2005-9-20 11:29 PM 只看本作者	送花 (4) 送出中...

只改某句話則在前面加: {\c&H00bbggrr&}

例如:

26
00:03:52,160 --> 00:03:54,390
{\c&H0000ff&}這句話會變成紅色

若要整個字幕換顏色
則將下面兩行存成檔案

[V4+ Styles]
Style: Default,標楷體,26,&H000000ff,&H0000ffff,&H00000000,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,2,3,2,20,20,20,1

檔名設為和字幕檔相同但後面加.style
例如字幕檔為 ABC.srt 便設為 ABC.srt.style

以上

[如果你喜歡本文章，就按本文章之鮮花～送花給作者吧，你的支持就是別人的動力來源]

本文連接

快速回覆

qq11
銅驢友〔初級〕

願原力與你同在

今日心情

．積分： 114
．文章： 203
．收花： 912 支
．送花： 462 支
．比例： 0.51
．在線： 3410 小時
．瀏覽： 15321 頁
．註冊： 8185 天
．失蹤： 9 天

#3 : 2005-9-21 03:55 PM 只看本作者	送花 (0) 送出中...

整個字幕換黃色的 ,要設多少
可以跟vobsub v2.23 一樣改一次就ok了
不用每個影片檔都要設,這樣很麻煩

[如果你喜歡本文章，就按本文章之鮮花～送花給作者吧，你的支持就是別人的動力來源]

本文連接

快速回覆

shiz99
金驢友〔初級〕

．積分： 1702
．精華： 2
．文章： 6205
．收花： 12804 支
．送花： 9104 支
．比例： 0.71
．在線： 6858 小時
．瀏覽： 57236 頁
．註冊： 8217 天
．失蹤： 1101 天
．來自：犯罪者的天堂

#4 : 2005-9-23 01:51 PM 只看本作者	送花 (2) 送出中...

黃色字體:

[V4+ Styles]
Style: Default,標楷體,26,&H0000ffff,&H0000ffff,&H00000000,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,2,3,2,20,20,20,1

這方式是幫字幕定義屬性
即使拿到別人電腦看也會是所定義的色彩

若只是在vobsub設定,則只有你的電腦有效
在vobsub的DirectVobSub視窗中的字型設定中就能設定文字色彩了
任何一版都有

[如果你喜歡本文章，就按本文章之鮮花～送花給作者吧，你的支持就是別人的動力來源]

本文連接

快速回覆