TWed2k - 文字海洋 - [遊戲]我的音樂，我的分享 (3.16更新--累積音樂62首--歡迎推薦)

neco
論壇第一喵

喵

．積分： 5120
．精華： 1
．文章： 9058
．收花： 37418 支
．送花： 63251 支
．比例： 1.69
．在線： 1682 小時
．瀏覽： 82685 頁
．註冊： 8004 天
．失蹤： 5731 天

#1 : 2004-6-15 10:01 PM 全部回覆	送花 (3) 送出中...

If如果-Bread麵包合唱團
ED下載 27個來源
If - Bread.mp3
另外Sissel 的版本
Sissel - If.mp3

英文歌詞
If a picture paints a thousand words
Then why I can't paint you?
The words will never show
the you I've come to know
If a face could launch a thousand ships
Then where am I to go?
There's no one home but you
You're all that's left me too
And when my love for life is running dry
You come and pour yourself on me

If a man could be two places at one time
I'd be with you
Tomorrow and today
Beside you all the way
If the world should stop revolving
Spinning slowly down to die
I'd spend the end with you
And when the world was through
Then one by one the stars would all go out
And you and I would simply fly away

中文歌詞
如果一幅畫能夠畫出千言萬語
那麼，為何我畫不出妳
千言萬語也無法描述
我所認識的妳
如果一張容顏能使千百艘船啟航(註)
那我將何去何從
在我心中只有妳
你是唯一留在我心中的人
當我對生命的愛日漸乾涸
你前來將自己傾注於我心中

如果一個人能同時身處兩地
我願與你同在
無論今日明日
我將永遠陪伴在你身旁
如果世界停止轉動
慢慢停下，直到毀滅
我會陪你到最後
當世界已經結束
星星將一顆一顆的熄滅
你我將共效于飛………
(註)本句歌詞是由一則希臘神話衍生而來。該神話敘述麗妲與宙斯生了一個女兒
，名叫海倫。由於海倫長得實在太美了，被派里斯王子搶走。海倫的丈夫在羞憤
之餘，發動了上千艘船的兵力去營救海倫。這就是這句歌詞的典故。

感想:熱戀與剛失戀思念對方時必備歌曲

[neco 在 2004-8-3 10:25 PM 作了最後編輯]

[如果你喜歡本文章，就按本文章之鮮花～送花給作者吧，你的支持就是別人的動力來源]

本文連接

neco
論壇第一喵

喵

．積分： 5120
．精華： 1
．文章： 9058
．收花： 37418 支
．送花： 63251 支
．比例： 1.69
．在線： 1682 小時
．瀏覽： 82685 頁
．註冊： 8004 天
．失蹤： 5731 天

#2 : 2004-7-9 09:19 PM 全部回覆	送花 (0) 送出中...

最近論壇發生的一些事情令人心情不好
雖說網路上人來人往
但是網路上的友誼是否能如現實生活中多些羈絆
目前.....仍無答案..

========================================================

頗令人感動的MV，訴說著寂寞、現實、回憶、友情，年少時光已流逝，但熱誠依舊存在。
看似愚蠢卻也最為真誠。

タイト

作詞者名 KAZUTOSHI SAKURAI
作曲者名 KAZUTOSHI SAKURAI
アーティスト名 Mr.Children

ねぇ　くるみ
この街の景色は君の目にどう映るの？
今の僕はどう見えるの？

ねぇ　くるみ
誰かの優しさも皮肉に聞こえてしまうんだ
そんな時はどうしたらいい？

良かった事だけ思い出して
やけに年老いた気持ちになる
とはいえ暮らしの中で
今　動き出そうとしている
歯車のひとつにならなくてはなぁ
希望の数だけ失望は増える
それでも明日に胸は震える
「どんな事が起こるんだろう？」
想像してみるんだよ

ねぇ　くるみ
時間が何もかも洗い連れ去ってくれれば
生きる事は実に容易い

ねぇ　くるみ
あれからは一度も涙は流してないよ
でも　本気で笑う事も少ない

どこかで掛け違えてきて
気が付けば一つ余ったボタン
同じようにして誰かが　持て余したボタンホールに
出会う事で意味が出来たならいい
出会いの数だけ別れは増える
それでも希望に胸は震える
十字路に出くわすたび
迷いもするだろうけど

今以上をいつも欲しがるくせに
変わらない愛を求め歌う
そうして歯車は回る
この必要以上の負担に
ギシギシ鈍い音をたてながら
希望の数だけ失望は増える
それでも明日に胸は震える
「どんな事が起こるんだろう？」
想像してみよう
出会いの数だけ別れは増える
それでも希望に胸は震える
引き返しちゃいけないよね
進もう　君のいない道の上へ

KURUMI - 中譯歌詞

翻譯 by jase

喂～ Kurumi 這街道的景色在你的眼中是什麼模樣呢？
現在的我看起來又是怎樣？

喂～ Kurumi 若是旁人的關心也讓你聽起來像挖苦似的
那個時候又該怎麼做才好呢？

只是回想起過去美好的一切卻讓人的心情更自覺得瀕老
在這樣的生活裡頭如今我正要動起來了
因為我不想只做個齒輪而已啊伴隨希望的衍生而增加的失望
即使如此明天的內心依舊悸動

「究竟會發生什麼事呢？」
試著去想像看看吧

喂～ Kurumi
假使時間的河流會將一切給洗刷帶走的話
那生存這件事就變得再容易不過了

喂～ Kurumi
在那之後我一次也不曾讓眼淚流下來
可是讓我能夠開懷真心的笑卻也很少

不知在哪裡扣錯了
發覺到的時候才知道多了一個鈕扣
就像這樣地要是能和某個有多的鈕扣穴的人相遇
讓一切變得有意義就好了
伴隨邂逅的次數而增加的別離
即使如此內心仍因希望而跳動
每當在走過十字路口的時候
難免也會有迷失方向的時候

總是乞望想擁有比眼前更多
為了追求那不變的愛而高歌
於是齒輪不停轉動
超過必要的負擔讓齒輪一面發出嘎吱的聲響
伴隨希望的衍生而增加的失望
即使如此明天的內心依舊悸動
「究竟會發生什麼事呢？」
試著去想像看看吧
伴隨邂逅的次數而增加的別離
即使如此內心仍因希望而跳動
現在已經不能夠回頭了啊
向前走吧踏上沒有你的這條路

ED下載MP3 AND 影片
影片:Mr.Children(Kurumi).mpg
MP3:Mr.Children-KuRuMi.mp3

按我影片下載
按我直接網頁觀看

[如果你喜歡本文章，就按本文章之鮮花～送花給作者吧，你的支持就是別人的動力來源]

本文連接

neco
論壇第一喵

喵

．積分： 5120
．精華： 1
．文章： 9058
．收花： 37418 支
．送花： 63251 支
．比例： 1.69
．在線： 1682 小時
．瀏覽： 82685 頁
．註冊： 8004 天
．失蹤： 5731 天

#3 : 2004-8-5 11:57 PM 全部回覆	送花 (0) 送出中...

Goodbye　　　　　　　　　　

I can see the pain living in your eyes
And I know how hard you tried
You deserve to have so much more
I can feel your heart and I sympathize
And I'll never criticize all you've ever meant to my life

*I don't want to let you down
I don't want to lead you on
I don't want to hold you back
From where you might belong

You would never ask me why
My heart is so disguised
I just can't live a lie anymore
I would rather hurt myself than to ever make you cry
There's nothing left to say but goodbye

You deserve the chance at the kind of love
I'm not sure I'm worthy of
Losing you is painful to me (*)

You would never ask me why
My heart is so disguised
I just can't live a lie anymore
I would rather hurt myself than to ever make you cry
There's nothing left to try
Though it's gonna hurt us both
There's no other way than to say goodbye

再　見　　　　　　　　

我看得見你眼中的痛楚
我也曉得你曾努力嘗試
你應該得到這許多
我能感同身受，心有所憫
你在我生命中的意義，我絕不多做評斷

我不想讓你失望
不想帶領你走
我不想挽回你
從你歸屬的地方

你從來不問我原因
我的內心充滿矯飾
我不能再活在謊言中
我寧願傷害自己，也不願讓你哭泣
除了再見，還能說什麼

你該擁有愛的機會
我不確定自己是否值得
失去你，我十分痛苦

你從來不問我原因
我的內心充滿偽裝
我不能再活在謊言中
我寧願傷害自己，也不願讓你哭泣
已沒有機會可以再試了
雖然這將會傷害我倆
除了說再見，別無他路

Jessica Folker版本(個人比較喜歡這個版本)
04 - Goodbye.mp3

65K現場版
Goodbye.wma

Air.Supply版本
06.Air Supply-Goodbye.mp3

[如果你喜歡本文章，就按本文章之鮮花～送花給作者吧，你的支持就是別人的動力來源]

本文連接

neco
論壇第一喵

喵

．積分： 5120
．精華： 1
．文章： 9058
．收花： 37418 支
．送花： 63251 支
．比例： 1.69
．在線： 1682 小時
．瀏覽： 82685 頁
．註冊： 8004 天
．失蹤： 5731 天

#4 : 2004-8-7 09:57 PM 全部回覆	送花 (0) 送出中...

Chicago - If You Leave Me Now.mp3 3.58MB 196個來源

If you leave me now　　　　　Chicago

If you leave me now
You'll take away the biggest part of me
No baby, please don't go
If you leave me now
You'll take away the very heart of me
No baby, please don't go

*A love like ours is love that's hard to find
How could we let it slip away
We've come too far to leave it all behind
How could we end it all this way
When tomorrow comes
We'll both regret things we said today(*)

If you leave me now
You'll take away the biggest part of me
No baby, please don't go
Girl, I gotta have you by my side
No baby, please don't go
Oh my, I just got to have you loving, babe

[如果你喜歡本文章，就按本文章之鮮花～送花給作者吧，你的支持就是別人的動力來源]

本文連接

neco
論壇第一喵

喵

．積分： 5120
．精華： 1
．文章： 9058
．收花： 37418 支
．送花： 63251 支
．比例： 1.69
．在線： 1682 小時
．瀏覽： 82685 頁
．註冊： 8004 天
．失蹤： 5731 天

#5 : 2004-8-8 06:00 PM 全部回覆	送花 (0) 送出中...

日劇-三十拉警報--I Believe.mp3
Believe.mp3

寂しくて　言葉も出ない　こんな夜は
君の笑顏　抱きしめ眠ろう　humm
ふたりなら　どしゃ降りの雨　凍える朝
手をつないで　きっと步ける　そばで

I believe　消えかけた　あの日の夢
いつでも　手をかざし守る
忘れない

When I'm feeling small.When It's cold outside
I don't know who I should believe
And when I needed someone special
Just by my side.Who was there ？
I believe someday I will love
Someone who's by my side.Oh someday

My special one will come alone
I'll pray everyday

I believe　消えかけた　あの日の夢
いつでも　手をかざし守る
So I believe　もしも風に　ふるえている時は
二人で探そう　日の射す場所

Someday I will love.Someone who's by my side
Oh someday oh someday.I keep one praying everyday

這樣的夜裡寂寞的言語難以形容
也只好緊抱住您的笑容入眠
在這下著傾盆大雨冰凍的早上
雖然我倆沒有手牽著手
但是只要我們依偎在一起
必定可以往前行
我相信
在那個已消失的美夢中
我永遠無法忘懷您
無時無刻用雙手保護著我
當冷酷的外界讓我覺得卑微時
我不知應該相信誰
而當我需要特殊的某人和我並肩一起時
他在哪裡
相信有一天在身旁的某人會讓我得到真愛
我的那個最特別的人會陪伴著我
我會每天祈禱
我相信在那個已消失的美夢中
我永遠無法忘懷您
無時無刻用雙手保護著我
因此我相信
如果風吹起使我們感到顫抖
那麼我們就去探尋有陽光照射的地方
有一天在身旁的某個人會讓我得到真愛
在某一天在某一天我會每天不斷的祈禱著

[如果你喜歡本文章，就按本文章之鮮花～送花給作者吧，你的支持就是別人的動力來源]

本文連接

neco
論壇第一喵

喵

．積分： 5120
．精華： 1
．文章： 9058
．收花： 37418 支
．送花： 63251 支
．比例： 1.69
．在線： 1682 小時
．瀏覽： 82685 頁
．註冊： 8004 天
．失蹤： 5731 天

#6 : 2006-10-26 10:06 PM 全部回覆	送花 (9) 送出中...

前些日子一直反覆的聽著這首許茹芸的祝福了

許茹芸的聲音很適合夜裡聆聽

希望試聽的可以到這個BLOG聽聽看

許茹芸-祝福.mp3

祝福了
作詞：姚謙　作曲：伍思凱　編曲：李雨寰　演唱：許茹芸

如果那顆星　是你的心情
欲言又安靜　疏遠又靠近　站在你的區域
我也很安靜　遠遠看著你　把想念藏在拭淚的手心
就怕不小心　又會表錯情　以為還有餘音

已經微笑的祝福過了你　去追求你真正想要的愛
我可以在時光裡　檢驗自己適不適合孤寂
雖然微笑的祝福過了你　就不該有眼淚藏在手心
當我聽朋友說你　眼中也有憂鬱

如果那朵雲　是我的無心
飄過你窗前　若打擾了你　請你不要介意
世界太擁擠　以後會注意　維持好你要自由的距離
直到髮凝霜　直到人已靜　也是一種愛情

[如果你喜歡本文章，就按本文章之鮮花～送花給作者吧，你的支持就是別人的動力來源]

本文連接